《聞警二首》 馮惟訥

明代   馮惟訥 平生投筆吏，闻警文翻慷慨學孫吳。首闻诗意
不分龍庭騎，警首年年入武都。讷原
輕兵下隴阪，译赏間道襲休屠。析和
談笑看雄劍，闻警文翻煙塵更有無。首闻诗意
分類：

《聞警二首》馮惟訥 翻譯、警首賞析和詩意

《聞警二首》是讷原明代文人馮惟訥所作的一首詩詞。以下是译赏對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平生投筆吏，析和慷慨學孫吳。闻警文翻
不分龍庭騎，首闻诗意年年入武都。警首
輕兵下隴阪，間道襲休屠。
談笑看雄劍，煙塵更有無。

詩意：
這首詩以平生為筆吏的身份，表達了作者馮惟訥豪情壯誌的心境。他憧憬著像孫權和吳國一樣的英勇事跡，不分龍庭（指吳國的將領）和騎兵，每年都奔赴武都（指參加軍事考試），表達了他對軍事的向往和追求。他希望能夠率領輕兵，通過小路下山坡，突然襲擊敵人，取得勝利。在戰鬥的過程中，他會談笑之間展示自己雄劍的威力，煙塵中的戰爭氛圍既有存在，又有消失。

賞析：
這首詩詞展現了作者馮惟訥對軍事和英勇的向往和追求。他以平生為筆吏的身份，表達了自己渴望投身軍旅的激情。他向往著像孫權和吳國一樣的英雄事跡，希望能成為一名出色的將領。通過不分龍庭騎的描述，他表達了自己不願受限於特定的軍事陣營，而是希望能夠自由地發揮自己的才能和能力。每年入武都的行動象征著他對軍事考試和提升自己能力的追求。

詩中描繪了一場戰鬥，作者希望能夠率領輕兵，通過小路下山坡，采取出其不意的襲擊戰術，取得勝利。這種戰術的選擇顯示了作者的智謀和勇氣。他談笑之間看著自己手中的雄劍，表現出對戰爭的自信和勇武之氣。煙塵的描述增強了戰爭的氛圍，同時也傳達了戰爭的殘酷和不確定性。

整首詩詞表達了作者追求軍事榮耀和英勇事跡的豪情壯誌，展現了他對軍旅生涯的向往和對戰爭的渴望。同時，詩中也透露出戰爭的殘酷和不確定性，以及對自身能力的自信。這首詩詞通過生動的描寫和獨特的表達方式，將作者的情感和理想融入其中，讓讀者感受到他內心的激情和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聞警二首》馮惟訥 拚音讀音參考

wén jǐng èr shǒu
聞警二首

píng shēng tóu bǐ lì, kāng kǎi xué sūn wú.
平生投筆吏，慷慨學孫吳。
bù fēn lóng tíng qí, nián nián rù wǔ dū.
不分龍庭騎，年年入武都。
qīng bīng xià lǒng bǎn, jiān dào xí xiū tú.
輕兵下隴阪，間道襲休屠。
tán xiào kàn xióng jiàn, yān chén gèng yǒu wú.
談笑看雄劍，煙塵更有無。

網友評論

* 《聞警二首》聞警二首馮惟訥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聞警二首》 馮惟訥明代馮惟訥平生投筆吏，慷慨學孫吳。不分龍庭騎，年年入武都。輕兵下隴阪，間道襲休屠。談笑看雄劍，煙塵更有無。分類：《聞警二首》馮惟訥 翻譯、賞析和詩意《聞警二首》是明代文人馮惟訥所作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。