《寄題蒲傳正學士閬中藏書閣》 蘇轍

宋代   蘇轍 朱欄碧瓦照山隈，寄题寄题竹簡牙簽次第開。蒲传蒲传
讀破文章隨意得，正学中藏正学中藏學成富貴逼身來。士阆书阁士阆书阁苏辙赏析
詩書教子真田宅，原文意金玉傳家定糞灰。翻译
更把遺編觀得失，和诗君家舊物豈須猜。寄题寄题
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），蒲传蒲传字子由，正学中藏正学中藏漢族，士阆书阁士阆书阁苏辙赏析眉州眉山（今屬四川）人。原文意嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。翻译神宗朝，和诗為製置三司條例司屬官。寄题寄题因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《寄題蒲傳正學士閬中藏書閣》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《寄題蒲傳正學士閬中藏書閣》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朱欄碧瓦照山隈，
竹簡牙簽次第開。
讀破文章隨意得，
學成富貴逼身來。
詩書教子真田宅，
金玉傳家定糞灰。
更把遺編觀得失，
君家舊物豈須猜。

詩意：
這首詩詞是蘇轍寄給蒲傳正學士的，題目是《閬中藏書閣》。詩中通過描寫閬中藏書閣的景象，表達了對學術和教育的思考以及傳承的重要性。詩人在詩中表達了對讀書和學習的態度，以及學識帶來的富貴和社會地位的壓迫。他還提到了詩書教育子女的重要性，以及金玉等貴重物品的傳承和現實生活的平凡。最後，他呼籲重視傳世文獻的珍貴性，不應輕易猜測和忽視前人的智慧。

賞析：
這首詩詞通過描繪閬中藏書閣的景象，展現了蘇轍對學術和教育的重視。朱欄碧瓦的景色表明這是一座宏偉壯麗的建築，而竹簡和牙簽的次第開啟，象征著蒲傳正學士的藏書豐富而有序。詩人在詩中表達了他對閱讀的態度，認為讀書並非刻意追求，而是隨意的閱讀和體驗，通過閱讀，可以獲得深刻的理解和領悟。

詩中的"學成富貴逼身來"表達了學識所帶來的壓力和負擔，學成之後，社會對於學者的期待和要求也會更高。詩人接著提到了詩書教育子女的重要性，將智慧和知識傳承給下一代，以真正的田宅（指家園）來教育子女。

接下來的兩句"金玉傳家定糞灰"表達了物質財富和貴重物品的傳承，但與此同時，詩人也提到了人生的平凡和塵世的虛幻。這種對物質和現實的思考，呼應了前兩句對學識和教育的思考，揭示了詩人對於人生的深刻洞察。

最後兩句"更把遺編觀得失，君家舊物豈須猜"是詩人對傳世文獻和前人智慧的呼籲。詩人認為我們應該珍視前人留下的智慧和著作，不應該輕易猜測和忽視。這是對傳統文化的尊重和傳承的呼籲。

總的來說，這首詩詞通過對閬中藏書閣的描繪，以及對學術、教育、家族傳承和傳世文獻的思考，展示了蘇轍對於知識、智慧和傳統文化的重視，以及對人生和現實的思考和洞察。《寄題蒲傳正學士閬中藏書閣》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅色欄杆和綠色瓦片照亮山隱，
竹簡和牙簽依次展開。
閱讀並領悟了無數文章，
學識使人富貴並逼近身邊。
詩書教育兒女真正是財富，
金玉等物質隻是暫時的。
更重要的是傳承留存的智慧，
你家中的古物無需猜測。

詩意：
這首詩是蘇轍寄給蒲傳正學士的，題目是《閬中藏書閣》。詩中通過描寫閬中藏書閣的景象，表達了對學術和教育的思考以及傳承的重要性。詩人在詩中表達了對閱讀和學習的態度，以及學識帶來的富貴和對個人的壓力。他還提到了詩書教育子女的重要性，以及貴重物品的傳承和現實生活的世俗性。最後，他呼籲重視傳世文獻的珍貴性，不應輕易猜測和忽視前人的智慧。

賞析：
這首詩通過描繪閬中藏書閣的景象，展示了蘇轍對學術和教育的重視。紅色欄杆和綠色瓦片的景色表明這是一座宏偉壯麗的建築，而竹簡和牙簽的依次展開，象征著蒲傳正學士的藏書豐富而有序。詩人在詩中表達了他對閱讀的態度，認為閱讀不應該是刻意追求，而是隨意的閱讀和體驗。通過閱讀，人們可以獲得深刻的理解和領悟。

詩中的"學識使人富貴並逼近身邊"表達了學識所帶來的壓力和影響，學識越深，社會對學者的期望和要求也會越高。詩人接著提到了詩書教育子女的重要性，認為真正的財富是通過詩書教育所傳遞的價值觀和智慧，而不僅僅是物質財富，如金玉等貴重物品。他通過"金玉等物質隻是暫時的"表達了對物質和現實生活的審視，強調人生的平凡和塵世的虛幻。

最後兩句"更重要的是傳承留存的智慧，你家中的古物無需猜測"是詩人對傳世文獻和前人智慧的呼籲。詩人認為我們應該珍視前人留下的智慧和著作，不應輕易猜測和忽視。他認為家中的古物承載著曆史和文化的傳承，無需猜測它們的價值，而應當加以重視。

總的來說，這首詩通過對閬中藏書閣的描繪，以及對學術、教育、家族傳承和傳世文獻的思考，展示了蘇轍對知識、

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄題蒲傳正學士閬中藏書閣》蘇轍 拚音讀音參考

jì tí pú chuán zhèng xué shì láng zhōng cáng shū gé
寄題蒲傳正學士閬中藏書閣

zhū lán bì wǎ zhào shān wēi, zhú jiǎn yá qiān cì dì kāi.
朱欄碧瓦照山隈，竹簡牙簽次第開。
dú pò wén zhāng suí yì de, xué chéng fù guì bī shēn lái.
讀破文章隨意得，學成富貴逼身來。
shī shū jiào zǐ zhēn tián zhái, jīn yù chuán jiā dìng fèn huī.
詩書教子真田宅，金玉傳家定糞灰。
gèng bǎ yí biān guān dé shī, jūn jiā jiù wù qǐ xū cāi.
更把遺編觀得失，君家舊物豈須猜。

網友評論

* 《寄題蒲傳正學士閬中藏書閣》寄題蒲傳正學士閬中藏書閣蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄題蒲傳正學士閬中藏書閣》 蘇轍宋代蘇轍朱欄碧瓦照山隈，竹簡牙簽次第開。讀破文章隨意得，學成富貴逼身來。詩書教子真田宅，金玉傳家定糞灰。更把遺編觀得失，君家舊物豈須猜。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。