《知合州趙侯挽詩》 魏了翁

宋代   魏了翁 悃愊古循吏，知合州赵赵侯寬和鄉善人。侯挽合州和诗
鸞宮六老會，诗知赏析月墅四時春。挽诗魏翁
轉眼園鬆老，原文意驚心宰木新。翻译
來遲傷杜牧，知合州赵赵侯賓主總成塵。侯挽合州和诗
分類：

《知合州趙侯挽詩》魏了翁 翻譯、诗知赏析賞析和詩意

《知合州趙侯挽詩》是挽诗魏翁宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個忠誠老實的原文意地方官員，以及他對時光易逝和人事無常的翻译感慨。下麵是知合州赵赵侯詩詞的中文譯文、詩意和賞析。侯挽合州和诗

中文譯文：
知合州趙侯挽詩，诗知赏析
悃愊古循吏，寬和鄉善人。
鸞宮六老會，月墅四時春。
轉眼園鬆老，驚心宰木新。
來遲傷杜牧，賓主總成塵。

詩意：
這位知合州的趙侯寫下了這首挽詩，
他是一位忠誠老實的官員，也是鄉裏寬和善良的人。
鸞宮中的六位老人相聚，月墅中四季如春。
轉眼間園中的鬆樹衰老，令人心驚的是新的宰相已經上任。
來得太晚，傷心杜牧，主客之情最終化為塵埃。

賞析：
這首詩詞以知合州的趙侯為主角，通過對他的描繪展現了他的品質與為官之道。趙侯被描述為一個悃愊（忠誠）古循（遵循傳統）的吏員，同時也是寬和善良的鄉裏人。這揭示了他作為一個官員的品行，以及他與民眾的和睦關係。

詩詞的後半部分描述了鸞宮六老會聚和月墅四時春，表達了歲月更迭、時光流轉的意象。園中的鬆樹轉眼變老，宰相也換了新人。這裏暗喻了官場中權力更迭的現實和人事變遷的無常。作者通過這種對比，反映了時光易逝和人生瞬息萬變的主題。

最後兩句表達了作者的遺憾之情。他感歎自己來得太晚，錯過了與杜牧相見的機會，表露出對友誼和逝去時光的懷念之情。賓主總成塵一句則表明了一切人事終將歸於塵土，強調了人生的短暫和無常。

整首詩詞通過對趙侯和他所處環境的描寫，以及對時間流轉和人事變遷的思考，表達了作者對人生的感慨和對時光流逝的思考。同時，也體現了宋代士人關於忠誠、友誼和人事無常的價值觀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《知合州趙侯挽詩》魏了翁 拚音讀音參考

zhī hé zhōu zhào hóu wǎn shī
知合州趙侯挽詩

kǔn bì gǔ xún lì, kuān hé xiāng shàn rén.
悃愊古循吏，寬和鄉善人。
luán gōng liù lǎo huì, yuè shù sì shí chūn.
鸞宮六老會，月墅四時春。
zhuǎn yǎn yuán sōng lǎo, jīng xīn zǎi mù xīn.
轉眼園鬆老，驚心宰木新。
lái chí shāng dù mù, bīn zhǔ zǒng chéng chén.
來遲傷杜牧，賓主總成塵。

網友評論

* 《知合州趙侯挽詩》知合州趙侯挽詩魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《知合州趙侯挽詩》 魏了翁宋代魏了翁悃愊古循吏，寬和鄉善人。鸞宮六老會，月墅四時春。轉眼園鬆老，驚心宰木新。來遲傷杜牧，賓主總成塵。分類：《知合州趙侯挽詩》魏了翁 翻譯、賞析和詩意《知合州趙侯挽詩》是 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。