《題梅妃畫真》 李隆基

唐代   李隆基 憶昔嬌妃在紫宸，题梅鉛華不禦得天真。妃画
霜綃雖似當時態，真题爭奈嬌波不顧人。梅妃
分類：

作者簡介(李隆基)

唐玄宗李隆基（685年9月8日－762年5月3日），李隆亦稱唐明皇，基原公元685年出生在東都洛陽（今河南洛陽），文翻712年至756年在位。译赏前期注意撥亂反正，析和任用姚崇、诗意宋璟等賢相，题梅勵精圖治，妃画他的真题開元盛世是唐朝的極盛之世，在位後期寵愛楊貴妃，梅妃怠慢朝政，李隆寵信奸臣李林甫、楊國忠等，加上政策失誤和重用安祿山等侫臣，導致了後來長達八年的安史之亂，為唐朝中衰埋下伏筆。756年李亨即位，尊其為太上皇。762年病逝。

《題梅妃畫真》李隆基 翻譯、賞析和詩意

該詩詞是唐代皇帝李隆基所作的《題梅妃畫真》，它描述了對昔日的寵妃的懷念和對逝去時光的追憶之情。

詩詞的中文譯文如下：

憶昔嬌妃在紫宸，
回想起昔日在紫禁城，
鉛華不禦得天真。
過去的妝飾遮掩不住她的天真純潔。
霜綃雖似當時態，
畫中的梅妃雖然像當初的樣子，
爭奈嬌波不顧人。
然而她妖嬈的波浪卻無法再次出現。

這首詩詞表達了對往事的追憶，李隆基回想起昔日寵妃的美麗和天真，但隨著時間的流逝，一切都變得無法複原。詩中通過畫中的梅妃，他感歎歲月的無情，她的美麗雖然被繪製在畫中，然而無法再現她妖嬈動人的波瀾起伏。

這首詩詞唯美而婉約，展現了對逝去時光和美好回憶的思念。同時也在詩人的情感中揭示了歲月無情，人事如夢的主題。通過描繪梅妃的容顏和令人動容的美麗，詩人表達了對過去的懷戀和願望能夠重溫逝去的幸福時光。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題梅妃畫真》李隆基 拚音讀音參考

tí méi fēi huà zhēn
題梅妃畫真

yì xī jiāo fēi zài zǐ chén, qiān huá bù yù dé tiān zhēn.
憶昔嬌妃在紫宸，鉛華不禦得天真。
shuāng xiāo suī shì dāng shí tài, zhēng nài jiāo bō bù gù rén.
霜綃雖似當時態，爭奈嬌波不顧人。

網友評論

* 《題梅妃畫真》題梅妃畫真李隆基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題梅妃畫真》 李隆基唐代李隆基憶昔嬌妃在紫宸，鉛華不禦得天真。霜綃雖似當時態，爭奈嬌波不顧人。分類：作者簡介(李隆基)唐玄宗李隆基685年9月8日－762年5月3日），亦稱唐明皇，公元685年出生在 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。