汪元量（1241～1317年後）南宋末詩人、城石詞人、头城宮廷琴師。汪元文翻字大有，量原號水雲，译赏亦自號水雲子、析和楚狂、石头诗意江南倦客，錢塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗時以善琴供奉宮掖。恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嚐謁文天祥於獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。後往來江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩多紀國亡前後事，時人比之杜甫，有“詩史”之目，有《水雲集》、《湖山類稿》。
《石頭城》是宋代文人汪元量所作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《石頭城》中文譯文：
石頭城上小徘徊，
世換僧殘寺已灰。
地接汴淮山北去，
江吞吳越水東來。
健魚奮鬣隨蛟舞，
快鶻翻身獵雁回。
一片降旗千古淚，
前人留與後人哀。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅壯麗的山水景象，同時展現了時光流轉中的曆史變遷和人事更迭。詩中的“石頭城”指的是一座位於山頂的城池，詩人在城上徘徊，給人一種靜謐而凝重的感覺。
首句“石頭城上小徘徊”通過描寫詩人的行動，將讀者帶入了這座城池之中。城牆上的小徑曲折迷離，使人感到遊走其中的悠閑愉悅。
接下來的兩句“世換僧殘寺已灰，地接汴淮山北去”表達了時光的流轉和曆史的更迭。僧殘寺已經荒廢，被歲月的洪流所衝刷，隻留下殘垣斷壁。汴淮山是位於汴京（今河南開封）和淮南之間的山脈，這裏的山勢峻峭，與城池相連，象征著北方的山脈向遠方延伸。
下兩句“江吞吳越水東來”描繪了江水的壯闊景象，江水奔湧而來，吞噬著吳越兩地的水源，流向東方。這一句意味著江水的龐大和氣勢，同時也抒發了對於自然力量的敬畏之情。
接下來的兩句“健魚奮鬣隨蛟舞，快鶻翻身獵雁回”描述了自然界中的生物活動。健魚奮力遊動，鯉魚躍龍門的形象展現了生命的頑強和奮鬥的精神。快鶻翻轉身體，獵取飛翔的雁群，表現了鷹隼獵食的技巧和速度。
最後兩句“一片降旗千古淚，前人留與後人哀”表達了對曆史悲壯場麵的描繪。降旗象征著戰爭的結束和失敗，千古淚意味著曆史的悲憤。前人留下的戰爭遺留問題，成為後人永遠的傷痛。這句詩意味深長，通過簡潔的語言和形象的描繪，表達了對曆史悲壯場麵的思考和對人事更迭的感慨。
《石頭城》以其獨特的意象和深刻的詩意，展示了詩人對自然景觀和曆史滄桑的感知和思考，使讀者在閱讀中感受到了壯麗的自然景觀和曆史的厚重。
shí tou chéng
石頭城
shí tou chéng shàng xiǎo pái huái, shì huàn sēng cán sì yǐ huī.
石頭城上小徘徊，世換僧殘寺已灰。
dì jiē biàn huái shān běi qù, jiāng tūn wú yuè shuǐ dōng lái.
地接汴淮山北去，江吞吳越水東來。
jiàn yú fèn liè suí jiāo wǔ, kuài gǔ fān shēn liè yàn huí.
健魚奮鬣隨蛟舞，快鶻翻身獵雁回。
yī piàn jiàng qí qiān gǔ lèi, qián rén liú yǔ hòu rén āi.
一片降旗千古淚，前人留與後人哀。
* 《石頭城》石頭城汪元量原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《石頭城》 汪元量宋代汪元量石頭城上小徘徊，世換僧殘寺已灰。地接汴淮山北去，江吞吳越水東來。健魚奮鬣隨蛟舞，快鶻翻身獵雁回。一片降旗千古淚，前人留與後人哀。分類：作者簡介(汪元量)汪元量1241～13 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《石頭城》石頭城汪元量原文、翻譯、賞析和詩意原文,《石頭城》石頭城汪元量原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《石頭城》石頭城汪元量原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《石頭城》石頭城汪元量原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《石頭城》石頭城汪元量原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/80c39984397246.html