《久雨霽後見月》 袁說友

宋代   袁說友 漲水橫侵屋，久雨霁后见月久雨霁后见月輕舟半宿溪。袁说友原译赏
竹風千影亂，文翻簾月一鉤低。析和
鼠黠欺殘照，诗意鴉啼識故棲。久雨霁后见月久雨霁后见月
餘樽才稍稍，袁说友原译赏薄露已淒淒。文翻
分類：

《久雨霽後見月》袁說友 翻譯、析和賞析和詩意

《久雨霽後見月》是诗意宋代袁說友創作的一首詩詞。以下是久雨霁后见月久雨霁后见月該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長時間的袁说友原译赏雨過後，月亮終於出現。文翻
水勢漲得橫掃進屋，析和我在輕舟上過了半宿。诗意
竹林中的風吹得千萬條竹子的影子亂糟糟的，
簾子上的月亮垂下來，隻有一鉤的高度。
聰明的老鼠趁著餘暉欺騙我，
烏鴉啼鳴時才知道它的故鄉。
我的酒杯喝得微微醺醺，
而薄露已經開始淒淒地降落。

詩意：
《久雨霽後見月》描繪了雨過天晴後的景象，通過對自然景物的描寫，抒發了詩人對生活的感慨和思考。詩中以漲水橫掃屋舍、輕舟半宿溪流、竹風千影亂、簾月一鉤低等生動的描寫表達了大自然的變幻和生命的脆弱。同時，鼠黠欺殘照、鴉啼識故棲等形象的運用，突顯了人與自然的對比和反思。詩人通過自然景物的描繪，傳達了對生活中短暫美好的珍惜以及對時光流逝的感傷之情。

賞析：
《久雨霽後見月》通過細膩的描寫和對比手法，將自然景物與人的情感相結合，展現了詩人對生活的深刻思考。詩中的漲水橫侵屋舍和輕舟半宿溪流的情景形象生動，給人以強烈的視覺衝擊力和震撼感。竹風千影亂、簾月一鉤低的描繪則在細節中展現了生活的微妙之處，以簡潔而富有情感的語言表達了人與自然的交融與共生。詩中的鼠黠和鴉啼，既是自然界中普通的現象，又寄托了詩人對人性的思考，使詩意更加豐富而深刻。整首詩以樸實的語言描繪了平凡而又珍貴的生活瞬間，使人們對時間和生活的流逝有了更深層次的思考。詩人通過對自然景物的細膩描寫和情感的抒發，引發讀者對自然、生命和時光流轉的共鳴，讓人們在日常生活中感悟到生命的美好和脆弱，以及對時間流逝的珍惜和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《久雨霽後見月》袁說友 拚音讀音參考

jiǔ yǔ jì hòu jiàn yuè
久雨霽後見月

zhǎng shuǐ héng qīn wū, qīng zhōu bàn xiǔ xī.
漲水橫侵屋，輕舟半宿溪。
zhú fēng qiān yǐng luàn, lián yuè yī gōu dī.
竹風千影亂，簾月一鉤低。
shǔ xiá qī cán zhào, yā tí shí gù qī.
鼠黠欺殘照，鴉啼識故棲。
yú zūn cái shāo shāo, báo lù yǐ qī qī.
餘樽才稍稍，薄露已淒淒。

網友評論

* 《久雨霽後見月》久雨霽後見月袁說友原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《久雨霽後見月》 袁說友宋代袁說友漲水橫侵屋，輕舟半宿溪。竹風千影亂，簾月一鉤低。鼠黠欺殘照，鴉啼識故棲。餘樽才稍稍，薄露已淒淒。分類：《久雨霽後見月》袁說友 翻譯、賞析和詩意《久雨霽後見月》是宋代袁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。