《鐵堂峽（鐵堂山在天水縣東五裏，铁堂堂山天水堂庄铁堂堂山天水堂庄峽有鐵堂莊）》 杜甫

唐代   杜甫 山風吹遊子，峡铁县东峡铁县东縹緲乘險絕。峡里峡
峽形藏堂隍，有铁有铁原文意壁色立積鐵。杜甫
徑摩穹蒼蟠，翻译石與厚地裂。赏析
修纖無垠竹，和诗嵌空太始雪。铁堂堂山天水堂庄铁堂堂山天水堂庄
威遲哀壑底，峡铁县东峡铁县东徒旅慘不悅。峡里峡
水寒長冰橫，有铁有铁原文意我馬骨正折。杜甫
生涯抵弧矢，翻译盜賊殊未滅。赏析
飄蓬逾三年，回首肝肺熱。
分類： 送別友情

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《鐵堂峽（鐵堂山在天水縣東五裏，峽有鐵堂莊）》杜甫 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
山風吹遊子，縹緲乘險絕。
峽形藏堂隍，壁色立積鐵。
徑摩穹蒼蟠，石與厚地裂。
修纖無垠竹，嵌空太始雪。
威遲哀壑底，徒旅慘不悅。
水寒長冰橫，我馬骨正折。
生涯抵弧矢，盜賊殊未滅。
飄蓬逾三年，回首肝肺熱。

詩意：
這首詩通過描繪鐵堂峽的壯麗景色和作者作為流亡人士的孤獨困境，表達了對生活和命運的思考和感慨。作者通過描述峽穀的奇特形狀、陡峭的山路以及峽壁上鐵礦的顏色，展現了自然界的壯麗和雄偉。同時，他也揭示了自己在這個陌生環境中的哀愁和無奈。

賞析：
這首詩詞以描繪鐵堂峽的景色為主線，通過誇張和形象生動的描寫手法，讓讀者身曆其境地感受到了峽穀的壯麗和險惡。詩人通過用詞精確，同時也刻意使用了一些帶有象征意義的字眼，如“藏堂隍”、“厚地裂”、“太始雪”等，來表達自己的情感和思索。整首詩以第一人稱的敘述方式，使讀者能夠深入感受到作者的內心世界和他作為流亡者的孤寂和苦難。這首詩整體上流暢婉轉，情感真摯，給人以強烈的感染力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鐵堂峽（鐵堂山在天水縣東五裏，峽有鐵堂莊）》杜甫 拚音讀音參考

tiě táng xiá tiě táng shān zài tiān shuǐ xiàn dōng wǔ lǐ, xiá yǒu tiě táng zhuāng
鐵堂峽（鐵堂山在天水縣東五裏，峽有鐵堂莊）

shān fēng chuī yóu zǐ, piāo miǎo chéng xiǎn jué.
山風吹遊子，縹緲乘險絕。
xiá xíng cáng táng huáng, bì sè lì jī tiě.
峽形藏堂隍，壁色立積鐵。
jìng mó qióng cāng pán, shí yǔ hòu dì liè.
徑摩穹蒼蟠，石與厚地裂。
xiū xiān wú yín zhú, qiàn kōng tài shǐ xuě.
修纖無垠竹，嵌空太始雪。
wēi chí āi hè dǐ, tú lǚ cǎn bù yuè.
威遲哀壑底，徒旅慘不悅。
shuǐ hán zhǎng bīng héng, wǒ mǎ gǔ zhèng zhé.
水寒長冰橫，我馬骨正折。
shēng yá dǐ hú shǐ, dào zéi shū wèi miè.
生涯抵弧矢，盜賊殊未滅。
piāo péng yú sān nián, huí shǒu gān fèi rè.
飄蓬逾三年，回首肝肺熱。

網友評論

* 《鐵堂峽（鐵堂山在天水縣東五裏，峽有鐵堂莊）》鐵堂峽（鐵堂山在天水縣東五裏，峽有鐵堂莊）杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《鐵堂峽鐵堂山在天水縣東五裏，峽有鐵堂莊）》 杜甫唐代杜甫山風吹遊子，縹緲乘險絕。峽形藏堂隍，壁色立積鐵。徑摩穹蒼蟠，石與厚地裂。修纖無垠竹，嵌空太始雪。威遲哀壑底，徒旅慘不悅。水寒長冰橫，我馬骨正折 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。