《喜朝天（秦宅作，喜朝析和喜朝海棠）》 晁補之

宋代   晁補之 眾芳殘。天秦天秦
海棠正輕盈，宅作之原宅作綠鬢朱顏。海棠海棠
碎錦繁繡，晁补晁补更柔柯映碧，文翻纖搊勻殷。译赏
誰與將紅間白，诗意采薰籠、喜朝析和喜朝仙衣覆斑斕。天秦天秦
如有意、宅作之原宅作濃妝淡抹，海棠海棠斜倚欄幹。晁补晁补
夭饒向晚春後，文翻慣因欹晴景，译赏愁怕朝寒。
縱有狂雨，便離披損，不奈幽閑。
素李來禽總俗，謾遮映、終羞格疏頑。
誰采顧，斜風教舞，月下庭間。
分類： 喜朝天

作者簡介(晁補之)

晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒並稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《喜朝天（秦宅作，海棠）》晁補之 翻譯、賞析和詩意

《喜朝天（秦宅作，海棠）》是宋代晁補之創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眾芳凋謝，唯有海棠依然嬌豔。她輕盈地站立著，綠色的發辮和紅顏。她的花瓣繁密如碎錦，繡飾繁多，柔柯映射著碧綠，細枝婀娜地交織在一起。她的紅色花蕊鮮豔奪目。如同用紅白兩色織成的錦衣，覆蓋在她嬌豔的花朵上。她的姿態優雅，仿佛有意地施展著濃妝淡抹，斜倚在欄杆上。她嬌柔欲滴，散發著春天的餘韻。然而，習慣了傾斜的晴朗景色，她憂鬱地害怕早晨的寒冷。即使有狂暴的雨水來襲，她也會離開不敢紛飛，因為她不喜歡孤獨寂靜的環境。素李樹雖然有禽鳥停留，卻顯得平凡無奇，不敢遮擋她的美景。有誰能采集她的美麗？斜風教她搖曳起舞，在月光下的庭院裏。

詩意：
這首詩詞以海棠花為主題，描繪了海棠花的美麗和嬌豔。盡管其他花朵已經凋謝，海棠花仍然保持著妖嬈的魅力。詩人通過對海棠花的描繪，表達了對美好事物的喜悅和對逝去的時光的惋惜之情。海棠花作為春天的象征，展示了生命的短暫和美麗的同時，也暗示了時間的流逝和無常。

賞析：
晁補之以細膩的筆觸描繪了海棠花的美麗形象。他用生動的比喻和形容詞來展示海棠花的獨特之處，如輕盈、綠鬢朱顏、碎錦繁繡等。通過描述海棠花的婀娜多姿和細膩的細節，詩人表達了對美的追求和對生命的熱愛。

詩中還融入了一些對人生和時光流逝的思考。詩人提到海棠花的凋謝和離別，暗示了時光的流轉和生命的短暫。他表達了對美好事物消逝的惋惜之情，同時也流露出對未來的擔憂和對逝去時光的留戀。

整首詩詞以海棠花為主線，通過對花的描繪，詩人展示了對美的追尋和對時光流逝的思考。同時，詩詞語言優美，意境深遠，給人以美的享受和意蘊上的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《喜朝天（秦宅作，海棠）》晁補之 拚音讀音參考

xǐ cháo tiān qín zhái zuò, hǎi táng
喜朝天（秦宅作，海棠）

zhòng fāng cán.
眾芳殘。
hǎi táng zhèng qīng yíng, lǜ bìn zhū yán.
海棠正輕盈，綠鬢朱顏。
suì jǐn fán xiù, gèng róu kē yìng bì, xiān chōu yún yīn.
碎錦繁繡，更柔柯映碧，纖搊勻殷。
shuí yǔ jiāng hóng jiān bái, cǎi xūn lóng xiān yī fù bān lán.
誰與將紅間白，采薰籠、仙衣覆斑斕。
rú yǒu yì nóng zhuāng dàn mò, xié yǐ lán gàn.
如有意、濃妝淡抹，斜倚欄幹。
yāo ráo xiàng wǎn chūn hòu, guàn yīn yī qíng jǐng, chóu pà cháo hán.
夭饒向晚春後，慣因欹晴景，愁怕朝寒。
zòng yǒu kuáng yǔ, biàn lí pī sǔn, bù nài yōu xián.
縱有狂雨，便離披損，不奈幽閑。
sù lǐ lái qín zǒng sú, mán zhē yìng zhōng xiū gé shū wán.
素李來禽總俗，謾遮映、終羞格疏頑。
shuí cǎi gù, xié fēng jiào wǔ, yuè xià tíng jiān.
誰采顧，斜風教舞，月下庭間。

網友評論

* 《喜朝天（秦宅作，海棠）》晁補之原文、翻譯、賞析和詩意(喜朝天（秦宅作，海棠） 晁補之)专题为您介绍：《喜朝天秦宅作，海棠）》 晁補之宋代晁補之眾芳殘。海棠正輕盈，綠鬢朱顏。碎錦繁繡，更柔柯映碧，纖搊勻殷。誰與將紅間白，采薰籠、仙衣覆斑斕。如有意、濃妝淡抹，斜倚欄幹。夭饒向晚春後，慣因欹晴景，愁怕朝寒 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。