《送臧子與子儀之楚州告免解二首》 陳造

宋代   陳造 二臧如靜女，送臧送臧赏析不受朱粉加。仪之仪之原文意
尹姬望邢娥，楚州楚州陈造宜著帝者家。告免告免
向來揚蛾眉，解首解首眾喙怒以呀。翻译
指玉謝堅潔，和诗擘肌起疵瑕。送臧送臧赏析
去汝忽若蛻，仪之仪之原文意人與室俱遐。楚州楚州陈造
玉台鏡如月，告免告免滿意事鉛華。解首解首
九重訪娟麗，翻译萬目看嫮姱。和诗
當使聽聽者，送臧送臧赏析昂首七香車。
分類：

《送臧子與子儀之楚州告免解二首》陳造 翻譯、賞析和詩意

《送臧子與子儀之楚州告免解二首》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臧子和子儀要離開楚州，告別他們的職位，陳造寫下了兩首詩。

詩意：
這首詩詞表達了對臧子和子儀的送別和祝福。臧子和子儀被比喻為靜女，不需要任何妝飾裝點，因為她們自然的美麗已經足夠。尹姬（指臧子）期待著邢娥（指子儀）的歸來，認為她們應該居住在帝王的家族中。然而，過去的人們卻嘲笑她們的高傲和自負，指責她們自視甚高。詩中也提到了玉台和鏡子，比喻她們的美麗如同明亮的月光和完美的鉛華。她們的美麗吸引了許多人的目光，但隻有那些真正懂得欣賞的人才能真正理解她們的價值。詩人希望她們離開時能夠乘坐華麗的七香車，展現她們的高貴與榮耀。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻描繪了詩中的女子形象，展現了她們的高貴和美麗。詩人通過對玉謝、堅潔、滿意事鉛華等意象的運用，刻畫了她們的純淨和完美。同時，詩人也意識到她們的美麗並非所有人都能夠理解和欣賞，隻有那些真正懂得欣賞之人才能夠領略到她們的魅力。最後，詩人希望她們離去時能夠乘坐華麗的七香車，彰顯她們的高貴身份。整首詩詞以華美的辭藻和意象展示了女子的美麗和高貴，同時也暗示了她們的孤傲和與眾不同。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送臧子與子儀之楚州告免解二首》陳造 拚音讀音參考

sòng zāng zi yǔ zi yí zhī chǔ zhōu gào miǎn jiě èr shǒu
送臧子與子儀之楚州告免解二首

èr zāng rú jìng nǚ, bù shòu zhū fěn jiā.
二臧如靜女，不受朱粉加。
yǐn jī wàng xíng é, yí zhe dì zhě jiā.
尹姬望邢娥，宜著帝者家。
xiàng lái yáng é méi, zhòng huì nù yǐ ya.
向來揚蛾眉，眾喙怒以呀。
zhǐ yù xiè jiān jié, bāi jī qǐ cī xiá.
指玉謝堅潔，擘肌起疵瑕。
qù rǔ hū ruò tuì, rén yǔ shì jù xiá.
去汝忽若蛻，人與室俱遐。
yù tái jìng rú yuè, mǎn yì shì qiān huá.
玉台鏡如月，滿意事鉛華。
jiǔ chóng fǎng juān lì, wàn mù kàn hù kuā.
九重訪娟麗，萬目看嫮姱。
dāng shǐ tīng tīng zhě, áng shǒu qī xiāng chē.
當使聽聽者，昂首七香車。

網友評論

* 《送臧子與子儀之楚州告免解二首》送臧子與子儀之楚州告免解二首陳造原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送臧子與子儀之楚州告免解二首》 陳造宋代陳造二臧如靜女，不受朱粉加。尹姬望邢娥，宜著帝者家。向來揚蛾眉，眾喙怒以呀。指玉謝堅潔，擘肌起疵瑕。去汝忽若蛻，人與室俱遐。玉台鏡如月，滿意事鉛華。九重訪娟麗 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。