《八聲甘州（送□製參分司□□，声甘司□摄守赏析送□守漕兼攝守漕）》 李曾伯

宋代   李曾伯 自當年、州送□制曾伯制参種柳向西門，参分漕李古今號名州。□兼兼摄
對風聲策策，原文意声浪濤袞袞，翻译分司又是和诗新秋。
暫為江山彈壓，甘州誰得似賢侯。□□
夜觀燈棋裏，声甘司□摄守赏析送□守漕幾共邊籌。州送□制曾伯制参
休效季鷹高興，参分漕李為蓴羹鱸鱠，□兼兼摄遽念吳頭。原文意声
且安排維楫，翻译分司相與濟中流。
看邦人、盡歌襦衤誇，願紫皇、乞與福星留。
令人憶，數行過雁，月在南樓。
分類： 八聲甘州

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。字長孺，號可齋。原籍覃懷（今河南沁陽附近）。南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。

《八聲甘州（送□製參分司□□，兼攝守漕）》李曾伯 翻譯、賞析和詩意

《八聲甘州（送□製參分司□□，兼攝守漕）》是一首宋代詩詞，作者是李曾伯。這首詩描述了甘州的景色和作者對鄉土情懷的表達。由於文中有一些缺失的字句，我將盡力給出中文譯文和賞析。

八聲甘州（送□製參分司□□，兼攝守漕）

自當年、種柳向西門，古今號名州。
自古以來，這裏就有名為甘州的城池，當年我曾在西門附近種下了柳樹。

對風聲策策，浪濤袞袞，又是新秋。
風聲呼嘯不止，波濤洶湧，這是新秋時節。

暫為江山彈壓，誰得似賢侯。
暫時作為江山的一部分，誰能像賢侯一樣擁有它。

夜觀燈棋裏，幾共邊籌。
夜晚觀賞燈光和下棋，有幾人共同參與。

休效季鷹高興，為蓴羹鱸鱠，遽念吳頭。
不要模仿季鷹高興的行為，要享受蓴羹和鱸鱠，卻突然想起吳頭。

且安排維楫，相與濟中流。
暫且安排好船槳，一起努力航行中流。

看邦人、盡歌襦衤誇，願紫皇、乞與福星留。
看著那些國家的人們，他們歌頌著襦衤的美麗，祈求紫皇（指天子）賜予幸福之星。

令人憶，數行過雁，月在南樓。
讓人回憶起幾行飛過的雁群，月亮掛在南樓。

這首詩詞以形容甘州的景色和鄉土情懷為主題，表達了作者對家鄉的眷戀之情。作者通過描繪風聲和浪濤，以及夜晚的燈光和棋局，展示了甘州的獨特氛圍。在詩中，作者也表達了對賢侯和吳頭的思念，以及對國家的祈願。整首詩詞以平實自然的語言描繪了家鄉的美景和情感，給人一種親切感和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《八聲甘州（送□製參分司□□，兼攝守漕）》李曾伯 拚音讀音參考

bā shēng gān zhōu sòng zhì cān fēn sī, jiān shè shǒu cáo
八聲甘州（送□製參分司□□，兼攝守漕）

zì dāng nián zhǒng liǔ xiàng xī mén, gǔ jīn hào míng zhōu.
自當年、種柳向西門，古今號名州。
duì fēng shēng cè cè, làng tāo gǔn gǔn, yòu shì xīn qiū.
對風聲策策，浪濤袞袞，又是新秋。
zàn wèi jiāng shān tán yā, shuí dé shì xián hóu.
暫為江山彈壓，誰得似賢侯。
yè guān dēng qí lǐ, jǐ gòng biān chóu.
夜觀燈棋裏，幾共邊籌。
xiū xiào jì yīng gāo xìng, wèi chún gēng lú kuài, jù niàn wú tóu.
休效季鷹高興，為蓴羹鱸鱠，遽念吳頭。
qiě ān pái wéi jí, xiāng yǔ jì zhōng liú.
且安排維楫，相與濟中流。
kàn bāng rén jǐn gē rú yī kuā, yuàn zǐ huáng qǐ yǔ fú xīng liú.
看邦人、盡歌襦衤誇，願紫皇、乞與福星留。
lìng rén yì, shù xíng guò yàn, yuè zài nán lóu.
令人憶，數行過雁，月在南樓。

網友評論

* 《八聲甘州（送□製參分司□□，兼攝守漕）》李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意(八聲甘州（送□製參分司□□，兼攝守漕） 李曾伯)专题为您介绍：《八聲甘州送□製參分司□□，兼攝守漕）》 李曾伯宋代李曾伯自當年、種柳向西門，古今號名州。對風聲策策，浪濤袞袞，又是新秋。暫為江山彈壓，誰得似賢侯。夜觀燈棋裏，幾共邊籌。休效季鷹高興，為蓴羹鱸鱠，遽念 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。