《次韻江陵張撫幹送行二首》 項安世

宋代   項安世 蕭蕭青草岸，次韵次韵籊籊釣魚竿。江陵江陵
此地規逃世，张抚张抚傍人誤喚官。干送干送
夏涼眠麓寺，行首行首项安析和春晚戲雩壇。世原诗意
卻笑平生謬，文翻崎嶇自作難。译赏
分類：

《次韻江陵張撫幹送行二首》項安世 翻譯、次韵次韵賞析和詩意

詩詞：《次韻江陵張撫幹送行二首》
朝代：宋代
作者：項安世

蕭蕭青草岸，江陵江陵
籊籊釣魚竿。张抚张抚
此地規逃世，干送干送
傍人誤喚官。行首行首项安析和

夏涼眠麓寺，世原诗意
春晚戲雩壇。文翻
卻笑平生謬，
崎嶇自作難。

【中文譯文】
青草岸邊寂靜無聲，
釣魚竿垂似風情。
此地我來尋逃離塵世，
卻被他人錯稱為官。

夏日涼風吹拂寺廟，
春晚時分在雩壇嬉戲。
我自嘲平生的荒謬，
曲折的人生自我難以把握。

【詩意與賞析】
《次韻江陵張撫幹送行二首》是宋代詩人項安世的作品。這兩首詩描繪了作者在江陵與張撫分別時的心境和感受。

詩的開頭，以“蕭蕭青草岸，籊籊釣魚竿。”描繪了一幅靜謐的景象，仿佛在江岸邊的青草上，有人靜靜地垂釣。這裏的青草和釣魚竿可以被視為隱喻，代表著寧靜、逍遙和追求自由的心境。

接著，詩人表達了自己來到這個地方是為了逃離塵世的目的，“此地規逃世”，他希望能夠在這個安靜的地方遠離紛擾和煩惱。然而，卻被他人誤認為官員，這種誤會讓他感到無奈和困擾。

下半部分的詩句，描繪了作者在夏日涼風中眠於麓寺，春晚時分在雩壇上戲耍的情景。這裏的夏涼和春晚，象征著消遣和享樂，與前半部分的逃避塵世形成鮮明的對比。通過這些描寫，詩人表達了人生多變的境遇和情感，以及自己對於自身命運的思考。

最後兩句“卻笑平生謬，崎嶇自作難。”表達了詩人對自己曲折人生的自嘲和無奈。他對於人生的軌跡和選擇感到困惑和迷茫，但同時也展現出坦然麵對自己命運的態度。

這首詩以簡潔的語言展示了作者的內心世界和對人生的思考。通過對自然景物的描繪，以及對個人經曆的反思，詩人表達了對自由、逃離和命運的獨特見解。整首詩情感深沉，意境獨特，值得我們細細品味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻江陵張撫幹送行二首》項安世 拚音讀音參考

cì yùn jiāng líng zhāng fǔ gàn sòng xíng èr shǒu
次韻江陵張撫幹送行二首

xiāo xiāo qīng cǎo àn, tì tì diào yú gān.
蕭蕭青草岸，籊籊釣魚竿。
cǐ dì guī táo shì, bàng rén wù huàn guān.
此地規逃世，傍人誤喚官。
xià liáng mián lù sì, chūn wǎn xì yú tán.
夏涼眠麓寺，春晚戲雩壇。
què xiào píng shēng miù, qí qū zì zuò nán.
卻笑平生謬，崎嶇自作難。

網友評論

* 《次韻江陵張撫幹送行二首》次韻江陵張撫幹送行二首項安世原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻江陵張撫幹送行二首》 項安世宋代項安世蕭蕭青草岸，籊籊釣魚竿。此地規逃世，傍人誤喚官。夏涼眠麓寺，春晚戲雩壇。卻笑平生謬，崎嶇自作難。分類：《次韻江陵張撫幹送行二首》項安世 翻譯、賞析和詩意詩詞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。