《送鄭端公弟移院常州》 韋應物

唐代   韋應物 時瞻憲臣重，送郑诗意禮為內兄全。端公弟移
公程儻見責，院常移院译赏私愛信不愆。州送郑端
況昔陪朝列，公弟今茲俱海壖。常州
清觴方對酌，韦应物原文翻天書忽告遷。析和
豈徒咫尺地，送郑诗意使我心思綿。端公弟移
應當自此始，院常移院译赏歸拜雲台前。州送郑端
分類：

作者簡介(韋應物)

韋應物（737～792），公弟中國唐代詩人。常州漢族，韦应物原文翻長安(今陝西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史，世稱“韋蘇州”。詩風恬淡高遠，以善於寫景和描寫隱逸生活著稱。

《送鄭端公弟移院常州》韋應物 翻譯、賞析和詩意

《送鄭端公弟移院常州》是唐代文學家韋應物所作的一首詩。詩中描述了作者送別他的親戚鄭端公的弟弟鄭公移院常州的情景。

雖然在古代，男女的婚姻大都是經過家族的安排，但鄭公的家族對待鄭端公的婚姻卻十分重視，並將其視為重要的外交關係。詩中表示，鄭端公娶妻時，一直以來都嚴格遵循著禮節，既兼顧公家利益，又沒有背棄私情。鄭端公和鄭公都曾擔任過重要的官職，但是如今他們都離開了京城，鄭公到了常州。在鄭公離開前，他們共同分享著美酒，享受著難得的時光。然而，突然間，天書傳來了鄭公即將遷走的消息。這個消息讓韋應物的心情變得沉重，心思萬千。

詩中的“雲台”指的是鄭公的新的位置——赴任常州。詩的最後，韋應物表示，從今以後，他會常常拜訪鄭公，並在他離開的地方向他問好。

這首詩通過表達作者對親戚離別的感慨，展現了親情和友情的重要性。同時，詩中也融入了士人的責任感和對仕途的思考。整首詩情感深沉，表達了人們在離別時的無奈和思念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送鄭端公弟移院常州》韋應物 拚音讀音參考

sòng zhèng duān gōng dì yí yuàn cháng zhōu
送鄭端公弟移院常州

shí zhān xiàn chén zhòng, lǐ wèi nèi xiōng quán.
時瞻憲臣重，禮為內兄全。
gōng chéng tǎng jiàn zé, sī ài xìn bù qiān.
公程儻見責，私愛信不愆。
kuàng xī péi cháo liè, jīn zī jù hǎi ruán.
況昔陪朝列，今茲俱海壖。
qīng shāng fāng duì zhuó, tiān shū hū gào qiān.
清觴方對酌，天書忽告遷。
qǐ tú zhǐ chǐ dì, shǐ wǒ xīn sī mián.
豈徒咫尺地，使我心思綿。
yīng dāng zì cǐ shǐ, guī bài yún tái qián.
應當自此始，歸拜雲台前。

網友評論

* 《送鄭端公弟移院常州》送鄭端公弟移院常州韋應物原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送鄭端公弟移院常州》 韋應物唐代韋應物時瞻憲臣重，禮為內兄全。公程儻見責，私愛信不愆。況昔陪朝列，今茲俱海壖。清觴方對酌，天書忽告遷。豈徒咫尺地，使我心思綿。應當自此始，歸拜雲台前。分類：作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。