《減字木蘭花》 朱敦儒

宋代   朱敦儒 虛空無礙。减字
你自癡迷不自在。木兰
撒手遊行。花朱和诗
到處笙歌擁路迎。敦儒
天然美滿。原文意减
不用些兒心計算。翻译
莫聽先生。赏析
引入深山百丈坑。字木朱敦
分類： 木蘭花

作者簡介(朱敦儒)

朱敦儒 （1081－1159），兰花字希真，减字洛陽人。木兰曆兵部郎中、花朱和诗臨安府通判、敦儒秘書郎、原文意减都官員外郎、翻译兩浙東路提點刑獄，致仕，居嘉禾。紹興二十九年（1159）卒。有詞三卷，名《樵歌》。朱敦儒獲得“詞俊”之名，與“詩俊”陳與義等並稱為“洛中八俊” （樓鑰《跋朱岩壑鶴賦及送閭丘使君詩》）

《減字木蘭花》朱敦儒 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《減字木蘭花》

虛空無礙。你自癡迷不自在。
撒手遊行。到處笙歌擁路迎。
天然美滿。不用些兒心計算。
莫聽先生。引入深山百丈坑。

中文譯文：
虛空無礙。你自癡迷不自在。
放下束縛，暢遊四方，笙歌喧囂迎接。
自然本美，無需煩惱計算。
不要聽從那位先生，他引你走入深山百丈坑。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代朱敦儒創作的《減字木蘭花》。詩詞以木蘭花為隱喻，探討人生的境遇和追求自由的價值。

詩的第一句“虛空無礙。你自癡迷不自在。”表達了人們內心追求自由和解脫的渴望，暗示了一種超越現實束縛的境界。作者通過“虛空無礙”來形容這種境界，意味著宇宙的廣闊和無限，而人們卻常常困於自己的迷惑和不自在之中。

第二句“撒手遊行。到處笙歌擁路迎。”表達了追求自由的行動和積極的態度。作者鼓勵人們放下束縛，勇敢地去探索和享受生活，而不必拘泥於繁瑣的計算和權謀。

第三句“天然美滿。不用些兒心計算。”強調了自然本真的美好，無需過多地去計較和思考。作者表達了一種寧靜和自然的心態，鼓勵人們放下煩惱，享受當下的美好。

最後一句“莫聽先生。引入深山百丈坑。”警示人們不要盲從權威和追隨他人的意見。這位“先生”可以被理解為社會上的權威人物或者傳統觀念，他所引導的道路卻是一個深陷困境的陷阱。作者呼籲人們要獨立思考，不被他人的言論束縛，以免走入誤區。

整首詩詞以簡潔的語言表達了對自由和追求真實的向往，鼓勵人們放下束縛，活出真實的自我。它傳達了一種積極向上的態度，提醒人們要保持獨立思考和勇敢行動的精神。通過木蘭花的比喻，詩人展示了追求自由和真實的力量，讓讀者在思考人生和追求自由的過程中得到啟發。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《減字木蘭花》朱敦儒 拚音讀音參考

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

xū kōng wú ài.
虛空無礙。
nǐ zì chī mí bù zì zài.
你自癡迷不自在。
sā shǒu yóu xíng.
撒手遊行。
dào chù shēng gē yōng lù yíng.
到處笙歌擁路迎。
tiān rán měi mǎn.
天然美滿。
bù yòng xiē ér xīn jì suàn.
不用些兒心計算。
mò tīng xiān shēng.
莫聽先生。
yǐn rù shēn shān bǎi zhàng kēng.
引入深山百丈坑。

網友評論

* 《減字木蘭花》朱敦儒原文、翻譯、賞析和詩意(減字木蘭花 朱敦儒)专题为您介绍：《減字木蘭花》 朱敦儒宋代朱敦儒虛空無礙。你自癡迷不自在。撒手遊行。到處笙歌擁路迎。天然美滿。不用些兒心計算。莫聽先生。引入深山百丈坑。分類：木蘭花作者簡介(朱敦儒)朱敦儒 1081－1159），字希 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。