《送客洞庭西》 楊維楨

元代   楊維楨 送客洞庭西，送客诗意雷堆青兩兩。洞庭
陳殿出空明，西送析和吳城連蒼莽。客洞
春隨湖色深，庭西風將潮聲長。杨维译赏
揚柳讀書堂，桢原芙蓉采菱槳。文翻
懷人故未休，送客诗意望望欲成往。洞庭
分類：

作者簡介(楊維楨)

楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、西送析和文學家、客洞書畫家和戲曲家。庭西字廉夫，杨维译赏號鐵崖、桢原鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為曆代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰鬥”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。

《送客洞庭西》楊維楨 翻譯、賞析和詩意

《送客洞庭西》是元代詩人楊維楨創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送客洞庭西，雷堆青兩兩。
陳殿出空明，吳城連蒼莽。
春隨湖色深，風將潮聲長。
揚柳讀書堂，芙蓉采菱槳。
懷人故未休，望望欲成往。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人送別客人，以洞庭湖為背景，表達了對客人離別的感傷之情。詩中通過描寫湖水、雷雨、城池等景物，展現了大自然的壯麗和遼闊，以及人與自然之間的交融與變化。通過對景物的描繪，詩人抒發了自己對客人離去的思念之情，同時也表達了自己對客人未來的祝福和期望。

賞析：
這首詩詞以洞庭湖為背景，通過描繪湖水和雷雨等景物，展現了大自然的宏偉和壯麗。詩中寫道“雷堆青兩兩”，形象地描繪了雷雨過後的天空，給人一種廣闊深邃的感覺。接著，詩人又描寫了陳殿和吳城，使得整個洞庭湖的景色更加豐富和壯觀。

詩人通過描寫春天的湖色深和風中潮聲長，表達了對客人離別時節的思念之情。湖色深和潮聲長都是春天湖泊的特征，它們隨著春天的到來而產生變化，與詩人內心的離愁別緒相呼應。詩中的“揚柳讀書堂，芙蓉采菱槳”是詩人對客人離去後的生活和思想狀態的描繪。揚柳讀書堂和芙蓉采菱槳都是詩人內心的寄托和情感的寄托，表達了詩人對客人的思念和對離去後的生活的期待。

最後兩句“懷人故未休，望望欲成往”表達了詩人對客人的思念之情，也表達了對客人未來的祝福和期望。詩人懷念客人過去的相處和友誼，同時也期待著客人未來的成就和歸來。

整首詩詞通過對洞庭湖和自然景物的描繪，以及對離別和思念的表達，展現了詩人細膩的情感和對人生和自然的深刻思考。同時，詩人通過景物的變化和寄托的描繪，凸顯了人與自然之間的交融與共生，表達了人與自然之間的親近和依存關係。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送客洞庭西》楊維楨 拚音讀音參考

sòng kè dòng tíng xī
送客洞庭西

sòng kè dòng tíng xī, léi duī qīng liǎng liǎng.
送客洞庭西，雷堆青兩兩。
chén diàn chū kōng míng, wú chéng lián cāng mǎng.
陳殿出空明，吳城連蒼莽。
chūn suí hú sè shēn, fēng jiāng cháo shēng zhǎng.
春隨湖色深，風將潮聲長。
yáng liǔ dú shū táng, fú róng cǎi líng jiǎng.
揚柳讀書堂，芙蓉采菱槳。
huái rén gù wèi xiū, wàng wàng yù chéng wǎng.
懷人故未休，望望欲成往。

網友評論

* 《送客洞庭西》送客洞庭西楊維楨原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送客洞庭西》 楊維楨元代楊維楨送客洞庭西，雷堆青兩兩。陳殿出空明，吳城連蒼莽。春隨湖色深，風將潮聲長。揚柳讀書堂，芙蓉采菱槳。懷人故未休，望望欲成往。分類：作者簡介(楊維楨)楊維楨1296—1370 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。