《提刑司封以鄰霄台佳什垂示輒成拙篇以登厚貺》 蔡襄

宋代   蔡襄 峭拔幾千仞，提刑台佳提刑台佳孤高無四鄰。司封什垂示辄司封什垂示辄赏析
低回傾北鬥，邻霄邻霄突兀起東閩。成拙成拙蔡襄
締結青雲上，篇登篇登登臨滄海濱。厚贶厚贶和诗
溪山來麵勢，原文意歌吹徹穹旻。翻译
子夜先看日，提刑台佳提刑台佳陰崖後得春。司封什垂示辄司封什垂示辄赏析
三韓空瑣碎，邻霄邻霄萬落自埃塵。成拙成拙蔡襄
使者風流在，篇登篇登詩人格調新。厚贶厚贶和诗
驪珠忽投我，原文意神筆動驚人。
平昔持州契，於今識路津。
去天知不遠，咫尺仰威神。
分類：

《提刑司封以鄰霄台佳什垂示輒成拙篇以登厚貺》蔡襄 翻譯、賞析和詩意

《提刑司封以鄰霄台佳什垂示輒成拙篇以登厚貺》是宋代蔡襄所作的一首詩。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
高峻千仞峭拔，獨自高聳無鄰。北鬥低回傾斜，東閩突兀地起。與青雲相結合，登臨滄海之濱。山川如畫麵前展開，歌吹聲傳遍天空。子夜時分先瞥見朝陽，山崖後方得到春天。三韓的瑣碎已蕩然無存，萬物凋零自生塵埃。使者風流雅致，詩人品味嶄新。驪珠突然投予我，神奇的筆觸令人驚歎。平日裏持有州縣之責，如今認識了通往天國的岐路。離天之高知道並不遙遠，仰視神靈有如咫尺之間。

詩意：
這首詩表達了作者對鄰霄台的讚美和對自然景觀的感慨。鄰霄台高聳入雲，獨立峭拔，周圍沒有其他山峰可與之媲美。北鬥星低垂，東閩山突兀地矗立，形成了壯麗的景觀。作者感歎鄰霄台與青雲相接，登上台頂，可以俯瞰滄海的遼闊。山川的壯麗景色就像畫卷展開，歌聲和吹奏樂器的聲音回蕩在天空中。子夜時分，作者先看到朝陽的曙光，而山崖後麵則迎來春天的到來。詩中還表達了對瑣碎事物的淡忘和對世俗塵埃的超越。使者優雅風流，詩人的品味與眾不同。最後，作者描述了驪珠突然投予自己，使他的筆觸變得神奇非凡。作者認識到自己平日承擔的州縣責任，而現在認識到通向天國的道路。雖然離天空很高，但並不遙遠，仰望神靈就像近在咫尺。

賞析：
這首詩描繪了鄰霄台的壯麗景色和作者對大自然的敬畏之情。通過對景觀的描繪和詩人內心感受的交織，展現了作者對山川壯麗景色的讚美和對生命的思考。詩中運用了對比手法，將高峻的鄰霄台與低垂的北鬥星、突兀的東閩山形成鮮明對比，突出了鄰霄台的峭拔和孤高無鄰的特點。詩中還表達了對瑣碎事物和塵世的超脫，以及對美的追求和對神秘力量的仰望。整首詩意境高遠，形象生動，語言簡練，既展示了自然景觀的壯麗，又表達了作者內心的思考和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《提刑司封以鄰霄台佳什垂示輒成拙篇以登厚貺》蔡襄 拚音讀音參考

tí xíng sī fēng yǐ lín xiāo tái jiā shén chuí shì zhé chéng zhuō piān yǐ dēng hòu kuàng
提刑司封以鄰霄台佳什垂示輒成拙篇以登厚貺

qiào bá jǐ qiān rèn, gū gāo wú sì lín.
峭拔幾千仞，孤高無四鄰。
dī huí qīng běi dǒu, tū wù qǐ dōng mǐn.
低回傾北鬥，突兀起東閩。
dì jié qīng yún shàng, dēng lín cāng hǎi bīn.
締結青雲上，登臨滄海濱。
xī shān lái miàn shì, gē chuī chè qióng mín.
溪山來麵勢，歌吹徹穹旻。
zǐ yè xiān kàn rì, yīn yá hòu dé chūn.
子夜先看日，陰崖後得春。
sān hán kōng suǒ suì, wàn luò zì āi chén.
三韓空瑣碎，萬落自埃塵。
shǐ zhě fēng liú zài, shī rén gé diào xīn.
使者風流在，詩人格調新。
lí zhū hū tóu wǒ, shén bǐ dòng jīng rén.
驪珠忽投我，神筆動驚人。
píng xī chí zhōu qì, yú jīn shí lù jīn.
平昔持州契，於今識路津。
qù tiān zhī bù yuǎn, zhǐ chǐ yǎng wēi shén.
去天知不遠，咫尺仰威神。

網友評論

* 《提刑司封以鄰霄台佳什垂示輒成拙篇以登厚貺》提刑司封以鄰霄台佳什垂示輒成拙篇以登厚貺蔡襄原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《提刑司封以鄰霄台佳什垂示輒成拙篇以登厚貺》 蔡襄宋代蔡襄峭拔幾千仞，孤高無四鄰。低回傾北鬥，突兀起東閩。締結青雲上，登臨滄海濱。溪山來麵勢，歌吹徹穹旻。子夜先看日，陰崖後得春。三韓空瑣碎，萬落自埃塵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。