《金菊對芙蓉 宿程鬆壑月香亭次韻》 許有壬

元代   許有壬 曉夢初回，金菊金菊餘酲未解，对芙对芙月明猶掛疏桐。蓉宿壬原蓉宿壬
在月香絕頂，程松次韵程松次韵穩駕天風。壑月壑月
喬鬆勁竹高寒地，香亭许有析和香亭许還容得、文翻幾朵芙蓉。译赏
霜空放眼、诗意水痕褪碧，金菊金菊山色添濃。对芙对芙
休問衰老詩窮。蓉宿壬原蓉宿壬
把煙嵐奪取，程松次韵程松次韵也是壑月壑月豪雄。
問今來古往，香亭许有析和香亭许誰異誰同。
老懷陶寫惟絲竹，有捧觴、林下豐容。
傍人任笑，疏狂不減，我輩情鍾。
分類： 金菊對芙蓉

作者簡介(許有壬)

許有壬(1286～1364) 元代文學家。字可用，彰（zhang）德湯陰（今屬河南）人。延祐二年(1315)進士及第，授同知遼州事。後來官中書左司員外郎時，京城外發生饑荒，他從"民，本也"的思想出發，主張放賑（chen 四聲）救濟。河南農民軍起，他建議備禦之策十五件。又任集賢大學士，不久改樞密副使，又拜中書左丞。他看到元朝將士貪掠人口玉帛而無鬥誌，就主張對起義農民實行招降政策。

《金菊對芙蓉 宿程鬆壑月香亭次韻》許有壬 翻譯、賞析和詩意

《金菊對芙蓉 宿程鬆壑月香亭次韻》是元代許有壬創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨夢初醒，餘酒未消，明亮的月光仍懸掛在稀疏的桐樹上。我站在月光照耀的山頂，乘坐風馳天際。高大挺拔的喬鬆和堅韌的竹子在寒冷的土地上生長，它們容納了幾朵美麗的芙蓉。霜空中，水痕逐漸褪去碧色，山色變得更加濃鬱。不要問我衰老和詩歌的枯竭。我帶著煙霧和朦朧奪取了這一切，這也是豪傑所為。詢問古往今來，有誰與我不同？我懷著陶淵明的心情寫下了美妙的音樂，手捧酒杯，享受著林間的寧靜。旁人或許會嘲笑，但我的豪放和疏狂不減，我和同伴們的情感深深相連。

詩意和賞析：
《金菊對芙蓉 宿程鬆壑月香亭次韻》以描繪清晨的景色為背景，通過自然景物的描繪和個人情感的表達，展示了作者的豪放和疏狂之態。詩詞以醒來時的清晨為開篇，借用"餘酲未解"來比喻自己思緒未清，意猶未盡。月光照耀下的桐樹和山頂上的香亭，營造出一種寧靜而優美的氛圍。詩中的喬鬆、竹子和芙蓉等自然景物，以及煙霧、朦朧和音樂等意象，都用以表達作者內心的豪情壯誌和對美的追求。

作者在詩中表達了對衰老和詩歌枯竭的回避，以及對自我價值和個性的堅守。他宣稱自己不受衰老和外界詆毀的影響，通過煙霧和朦朧的意象，將自然與個人情感相結合，展示了自己獨特的豪放和疏狂之情。最後，作者以陶淵明為典範，將自己的詩歌視為美妙的音樂，表達了對詩歌創作的自信和對自身價值的肯定。

這首詩詞通過景物描寫和情感表達相結合，展現了作者豪放疏狂的性格和對自身價值的追求。同時，通過自然景物和音樂的意象，將個人情感與宇宙間的寧靜和美麗相融合，營造出一種獨特的意境。整首詩詞流暢自然，意境深遠，給人以豪情壯誌和詩意盎然的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《金菊對芙蓉 宿程鬆壑月香亭次韻》許有壬 拚音讀音參考

jīn jú duì fú róng sù chéng sōng hè yuè xiāng tíng cì yùn
金菊對芙蓉 宿程鬆壑月香亭次韻

xiǎo mèng chū huí, yú chéng wèi jiě, yuè míng yóu guà shū tóng.
曉夢初回，餘酲未解，月明猶掛疏桐。
zài yuè xiāng jué dǐng, wěn jià tiān fēng.
在月香絕頂，穩駕天風。
qiáo sōng jìn zhú gāo hán dì, hái róng dé jǐ duǒ fú róng.
喬鬆勁竹高寒地，還容得、幾朵芙蓉。
shuāng kōng fàng yǎn shuǐ hén tuì bì, shān sè tiān nóng.
霜空放眼、水痕褪碧，山色添濃。
xiū wèn shuāi lǎo shī qióng.
休問衰老詩窮。
bǎ yān lán duó qǔ, yě shì háo xióng.
把煙嵐奪取，也是豪雄。
wèn jīn lái gǔ wǎng, shuí yì shuí tóng.
問今來古往，誰異誰同。
lǎo huái táo xiě wéi sī zhú, yǒu pěng shāng lín xià fēng róng.
老懷陶寫惟絲竹，有捧觴、林下豐容。
bàng rén rèn xiào, shū kuáng bù jiǎn, wǒ bèi qíng zhōng.
傍人任笑，疏狂不減，我輩情鍾。

網友評論

* 《金菊對芙蓉 宿程鬆壑月香亭次韻》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(金菊對芙蓉 宿程鬆壑月香亭次韻 許有壬)专题为您介绍：《金菊對芙蓉 宿程鬆壑月香亭次韻》 許有壬元代許有壬曉夢初回，餘酲未解，月明猶掛疏桐。在月香絕頂，穩駕天風。喬鬆勁竹高寒地，還容得、幾朵芙蓉。霜空放眼、水痕褪碧，山色添濃。休問衰老詩窮。把煙嵐奪取，也 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。