《田家》 劉子翬

宋代   劉子翬 長空淡淡如雲掃，田家田暮過田家風物好。刘翚
耕犁倚戶寂無人，原文意饑牛臥齧牆根草。翻译
分類：

作者簡介(劉子翬)

劉子翬（huī）（1101～1147）宋代理學家。赏析字彥衝，和诗一作彥仲，田家田號屏山，刘翚又號病翁，原文意學者稱屏山先生。翻译建州崇安（今屬福建）人，赏析劉韐子，和诗劉子羽弟。田家田以蔭補承務郎，刘翚通判興化軍，原文意因疾辭歸武夷山，專事講學，邃於《周易》，朱熹嚐從其學。著有《屏山集》。

《田家》劉子翬 翻譯、賞析和詩意

《田家》是宋代劉子翬創作的一首詩詞。這首詩以樸實自然的描寫方式，展示了農村田園景象和農民生活的場景。

詩詞的中文譯文：
長空淡淡如雲掃，
暮過田家風物好。
耕犁倚戶寂無人，
饑牛臥齧牆根草。

詩意和賞析：
《田家》通過對自然景象和田園生活的描寫，傳遞了樸實和寧靜的情感。首句"長空淡淡如雲掃"，以形容詞"淡淡"和"雲掃"描繪了廣袤的長空的寧靜和恢弘。接著，"暮過田家風物好"表達了黃昏時分田園風景的美好景象。這裏的"暮過"一詞含有時間流轉的意味，暗示了時光的變遷和人們對日常生活的感知。

接下來的兩句"耕犁倚戶寂無人，饑牛臥齧牆根草"描繪了一個安靜而寂寥的田園景象。耕犁靜靜地倚在戶口旁邊，沒有人的身影，暗示了農民的辛勞和辛勤勞作。饑餓的牛在牆根的草上啃食，反映了農田的貧瘠和牛的饑餓。這種貧瘠和寂寥的景象，傳遞了一種深沉的詩意，引發讀者對農民艱苦生活的思考。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了農村田園的景象，展示了農民的生活狀態和自然的寧靜。通過對田家景象的描寫，劉子翬以樸素的筆觸表達了對農民辛勤勞作和艱苦生活的敬意，以及對自然的讚美和感悟。這首詩詞以其深厚的情感和真實的描寫，打動著讀者的心靈，讓人們對田園生活產生共鳴，並對自然與人文之間的關係產生深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《田家》劉子翬 拚音讀音參考

tián jiā
田家

cháng kōng dàn dàn rú yún sǎo, mù guò tián jiā fēng wù hǎo.
長空淡淡如雲掃，暮過田家風物好。
gēng lí yǐ hù jì wú rén, jī niú wò niè qiáng gēn cǎo.
耕犁倚戶寂無人，饑牛臥齧牆根草。

網友評論

* 《田家》田家劉子翬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《田家》 劉子翬宋代劉子翬長空淡淡如雲掃，暮過田家風物好。耕犁倚戶寂無人，饑牛臥齧牆根草。分類：作者簡介(劉子翬)劉子翬huī）1101～1147）宋代理學家。字彥衝，一作彥仲，號屏山，又號病翁，學者 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。