《送陳君舉守桂陽》 樓鑰

宋代   樓鑰 重尋漫壁認題名，送陈守桂赏析十五年來一夢驚。君举举守
誰料今朝攜客至，阳送原文意卻成此地送君行。陈君
桂陽臥治真談笑，桂阳魯史遺編賴發明。楼钥
文定南軒仙去後，翻译湖湘又得一先生。和诗
分類：

《送陳君舉守桂陽》樓鑰 翻譯、送陈守桂赏析賞析和詩意

《送陳君舉守桂陽》是君举举守宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是阳送原文意詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
重尋漫壁認題名，陈君
十五年來一夢驚。桂阳
誰料今朝攜客至，楼钥
卻成此地送君行。翻译
桂陽臥治真談笑，
魯史遺編賴發明。
文定南軒仙去後，
湖湘又得一先生。

詩意：
這首詩詞描繪了樓鑰送別陳君舉守桂陽的情景。詩人在重遊陳君舉的書房時，發現自己已經與他分別整整十五年了，這突然覺醒的事實使他倍感驚訝。然而，他沒有想到今天會親自把客人送到桂陽，成為陪伴他離開的人。在桂陽，陳君舉以淡泊寧靜的態度治理著這個地方，他的談笑風生令人稱道，他的才學被載入了魯史的編年史，成為後人敬仰的對象。而在文定南軒，一位仙人離去之後，湖湘地區又迎來了一個有才學的先生，指的就是陳君舉。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對陳君舉的敬佩和送別之情。首句“重尋漫壁認題名”，通過描寫詩人重遊陳君舉的書房，表達了他對陳君舉的深厚感情和對他才學的讚賞。接下來的兩句“十五年來一夢驚，誰料今朝攜客至”，通過時間的流逝和突然的相聚，表達了詩人對陳君舉分別已久的感慨和對他再次相見的驚喜。接著，詩人描述了陳君舉在桂陽的才學和治理能力，以及他的成就被載入史書的事實，表達了對陳君舉的敬仰和讚美。最後兩句“文定南軒仙去後，湖湘又得一先生”，既是對陳君舉的送別，也是對他離去之後湖湘地區新一位有才學的人的期待和祝福。整首詩詞情感真摯，文字簡練，通過對陳君舉的描繪，展示了他的才學魅力和治理才能，同時也表達了詩人對他的敬佩和對他未來的期望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送陳君舉守桂陽》樓鑰 拚音讀音參考

sòng chén jūn jǔ shǒu guì yáng
送陳君舉守桂陽

zhòng xún màn bì rèn tí míng, shí wǔ nián lái yī mèng jīng.
重尋漫壁認題名，十五年來一夢驚。
shuí liào jīn zhāo xié kè zhì, què chéng cǐ dì sòng jūn xíng.
誰料今朝攜客至，卻成此地送君行。
guì yáng wò zhì zhēn tán xiào, lǔ shǐ yí biān lài fā míng.
桂陽臥治真談笑，魯史遺編賴發明。
wén dìng nán xuān xiān qù hòu, hú xiāng yòu dé yī xiān shēng.
文定南軒仙去後，湖湘又得一先生。

網友評論

* 《送陳君舉守桂陽》送陳君舉守桂陽樓鑰原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送陳君舉守桂陽》 樓鑰宋代樓鑰重尋漫壁認題名，十五年來一夢驚。誰料今朝攜客至，卻成此地送君行。桂陽臥治真談笑，魯史遺編賴發明。文定南軒仙去後，湖湘又得一先生。分類：《送陳君舉守桂陽》樓鑰 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。