《酬淮南提刑邵不疑學士》 王安石

宋代   王安石 曾詠常州送主人，酬淮酬淮豈知身得兩朱輪。南提南提
田疇泛濫川方壅，刑邵学士刑邵学士析和廚傳蕭條市以貧。不疑不疑
以我薄材思拊傴，王安文翻賴君餘教得因循。石原诗意
詢有求有風謠在，译赏不獨鑱詩尚未泯。酬淮酬淮
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），南提南提字介甫，刑邵学士刑邵学士析和號半山，不疑不疑諡文，王安文翻封荊國公。石原诗意世人又稱王荊公。译赏漢族，酬淮酬淮北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《酬淮南提刑邵不疑學士》王安石 翻譯、賞析和詩意

《酬淮南提刑邵不疑學士》是宋代文學家王安石的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾經詠史讚頌常州，不知道自己得到了兩個朱輪。田地泛濫，河川阻塞，城市貧困蕭條。憑借我平庸的才能，思念著受過你的教導。問有求有，民間風謠傳唱，不僅僅是揮灑個人的詩篇，仍然存在。

詩意：
這首詩詞是王安石對淮南提刑邵不疑學士的回贈之作。詩人首先表達了自己曾經詠史讚頌常州的事情，表示自己並不知道自己會得到兩個朱輪作為回報，也就是說自己並不期望有什麽回報。接下來，詩人描繪了田地泛濫、河川阻塞和城市貧困蕭條的景象，暗示著社會的困難和困境。然後，詩人表達了對邵不疑學士的感激之情，稱讚他的教導對自己的影響。最後，詩人指出，不僅僅是個人的詩篇在流傳，還有世間的風謠，它們仍然存在並且有著人們的關注。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人的情感和思考。通過描繪田地泛濫、河川阻塞和城市貧困蕭條的景象，詩人展現了社會的困境和人民的苦難。然而，詩人並沒有停留在消極的描寫上，而是通過向邵不疑學士的回贈，表達了對他的感激和敬意。詩人以自己平庸的才能來形容自己，同時也表達了對邵不疑學士的仰慕和敬佩。最後，詩人指出，不僅僅是個人的詩篇在流傳，還有民間的風謠，這暗示了文學的力量和價值，並且表達了對傳統文化的關注和珍視。

整首詩詞情感真摯，語言簡練，通過對社會現實和個人感受的交融，展現了作者對邵不疑學士的敬佩和感激之情，同時也呈現了對社會困境和文學價值的思考。這首詩詞在表達情感的同時，也具有一定的社會意義和思想內涵，是王安石作品中的一首優秀之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酬淮南提刑邵不疑學士》王安石 拚音讀音參考

chóu huái nán tí xíng shào bù yí xué shì
酬淮南提刑邵不疑學士

céng yǒng cháng zhōu sòng zhǔ rén, qǐ zhī shēn dé liǎng zhū lún.
曾詠常州送主人，豈知身得兩朱輪。
tián chóu fàn làn chuān fāng yōng, chú chuán xiāo tiáo shì yǐ pín.
田疇泛濫川方壅，廚傳蕭條市以貧。
yǐ wǒ báo cái sī fǔ yǔ, lài jūn yú jiào dé yīn xún.
以我薄材思拊傴，賴君餘教得因循。
xún yǒu qiú yǒu fēng yáo zài, bù dú chán shī shàng wèi mǐn.
詢有求有風謠在，不獨鑱詩尚未泯。

網友評論

* 《酬淮南提刑邵不疑學士》酬淮南提刑邵不疑學士王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酬淮南提刑邵不疑學士》 王安石宋代王安石曾詠常州送主人，豈知身得兩朱輪。田疇泛濫川方壅，廚傳蕭條市以貧。以我薄材思拊傴，賴君餘教得因循。詢有求有風謠在，不獨鑱詩尚未泯。分類：作者簡介(王安石)王安石 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。