《雪中送青州薛評事》 馬戴

唐代   馬戴 臘景不可犯，雪中雪中從戎難自由。送青送青赏析
憐君急王事，州薛州薛走馬赴邊州。评事评事
嶽雪明日觀，马戴海雲冒營丘。原文意
慚無鬥酒瀉，翻译敢望禦重裘。和诗
分類：

作者簡介(馬戴)

馬戴（799—869），雪中雪中字虞臣，送青送青赏析唐定州曲陽（今江蘇省東海縣）人。州薛州薛晚唐時期著名詩人。评事评事

《雪中送青州薛評事》馬戴 翻譯、马戴賞析和詩意

《雪中送青州薛評事》是原文意唐代馬戴所作的一首詩詞。詩中描繪了送別薛評事前往邊關的翻译情景，表達了作者對他的敬佩之情。

詩詞的中文譯文如下：
臘日間不可訪候，請從軍難解脫。
憐惜君為國事急，徒步奔赴邊州。
偉嶽晴天顯雪峰，浩渺大海霧迷丘。
遺憾無酒可相贈，不敢望君身穿厚裘。

詩詞的主題是作者對薛評事的讚揚和鼓勵，表達了對他以國家利益為重的奉獻精神的讚賞。作者把薛評事送去從軍的情景描繪得生動形象，通過描繪雪山和海雲來凸顯邊關的艱苦環境，表達了對薛評事於國家戰事中的艱難處境的同情和欣賞。最後，作者表示遺憾沒有酒可以與薛評事共享，同時也揭示出自己對薛評事將麵臨的困難和危險的擔憂。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪，展示了高尚的情操和奉獻精神，同時也表達了對邊關守衛者的敬佩和關切。通過對薛評事的讚美，詩詞展現出作者對忠誠和勇敢的讚賞，為讀者展示了當時社會的價值觀和道德追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雪中送青州薛評事》馬戴 拚音讀音參考

xuě zhōng sòng qīng zhōu xuē píng shì
雪中送青州薛評事

là jǐng bù kě fàn, cóng róng nán zì yóu.
臘景不可犯，從戎難自由。
lián jūn jí wáng shì, zǒu mǎ fù biān zhōu.
憐君急王事，走馬赴邊州。
yuè xuě míng rì guān, hǎi yún mào yíng qiū.
嶽雪明日觀，海雲冒營丘。
cán wú dǒu jiǔ xiè, gǎn wàng yù zhòng qiú.
慚無鬥酒瀉，敢望禦重裘。

網友評論

* 《雪中送青州薛評事》雪中送青州薛評事馬戴原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雪中送青州薛評事》 馬戴唐代馬戴臘景不可犯，從戎難自由。憐君急王事，走馬赴邊州。嶽雪明日觀，海雲冒營丘。慚無鬥酒瀉，敢望禦重裘。分類：作者簡介(馬戴)馬戴799—869），字虞臣，唐定州曲陽今江蘇省 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。