《送陸書還吳》 武元衡

唐代   武元衡 君住包山下，送陆书还诗意何年入帝鄉。吴送武元文翻
成名歸舊業，陆书歎別見秋光。还吴衡原
橘柚吳洲遠，译赏蘆花楚水長。析和
我行經此路，送陆书还诗意京口向雲陽。吴送武元文翻
分類：

作者簡介(武元衡)

武元衡（758―815），陆书唐代詩人、还吴衡原政治家，译赏字伯蒼。析和緱氏（今河南偃師東南）人。送陆书还诗意武則天曾侄孫。吴送武元文翻建中四年，陆书登進士第，累辟使府，至監察禦史，後改華原縣令。德宗知其才，召授比部員外郎。歲內，三遷至右司郎中，尋擢禦史中丞。順宗立，罷為右庶子。憲宗即位，複前官，進戶部侍郎。元和二年，拜門下侍郎平章事，尋出為劍南節度使。元和八年，征還秉政，早朝被平盧節度使李師道遣刺客刺死。贈司徒，諡忠湣。《臨淮集》十卷，今編詩二卷。

《送陸書還吳》武元衡 翻譯、賞析和詩意

《送陸書還吳》是唐代武元衡創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

君住包山下，何年入帝鄉。
你住在包山下，何時能進入帝都？

成名歸舊業，歎別見秋光。
你名聲已成，回到了舊業，感歎分別看到的秋景。

橘柚吳洲遠，蘆花楚水長。
吳洲的橘柚遙遠，楚地的蘆花與長江長流。

我行經此路，京口向雲陽。
我經過這條路，朝著京口、雲陽而去。

這首詩詞表達了詩人對友人陸書的送別之情。陸書居住在包山下，詩人問道何時能夠進入帝都，也就是指何時能夠有所成就，進入更高的境界。詩人稱讚陸書的成就，但也感歎分別時所見到的美麗秋光，暗示著離別之苦。詩中提到的吳洲、蘆花和楚水則增添了地域情調，描繪出遠離的景色和長江的奔流。最後，詩人表示自己要經過這條路，去往京口和雲陽。

這首詩詞通過表達送別之情，展示了詩人對友人的讚美和思念之情，同時融入了對自然景色的描繪，給人以清新、懷舊之感。同時，詩人對友人的期許和自己的行程也透露出一種向前邁進的決心和堅定。整首詩詞簡潔凝練，情感真摯，通過對友情、自然和行程的描繪，展現了唐代詩人的情感世界和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送陸書還吳》武元衡 拚音讀音參考

sòng lù shū hái wú
送陸書還吳

jūn zhù bāo shān xià, hé nián rù dì xiāng.
君住包山下，何年入帝鄉。
chéng míng guī jiù yè, tàn bié jiàn qiū guāng.
成名歸舊業，歎別見秋光。
jú yòu wú zhōu yuǎn, lú huā chǔ shuǐ zhǎng.
橘柚吳洲遠，蘆花楚水長。
wǒ xíng jīng cǐ lù, jīng kǒu xiàng yún yáng.
我行經此路，京口向雲陽。

網友評論

* 《送陸書還吳》送陸書還吳武元衡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送陸書還吳》 武元衡唐代武元衡君住包山下，何年入帝鄉。成名歸舊業，歎別見秋光。橘柚吳洲遠，蘆花楚水長。我行經此路，京口向雲陽。分類：作者簡介(武元衡)武元衡758―815），唐代詩人、政治家，字伯蒼 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。