《菩薩蠻（訪江東外家作）》 程垓

宋代   程垓 畫橋拍拍春江綠。菩萨菩萨
行人正在春江曲。蛮访蛮访
花潤接平川。江东江东
有人花底眠。外家文翻外
東風元自好。作程作程
隻怕催花老。垓原垓
安得萬垂楊。译赏
係教春日長。析和
分類： 菩薩蠻

作者簡介(程垓)

「程垓」字正伯，诗意眉山（今屬四川）人。菩萨菩萨蘇軾中表程之才（字正輔）之孫。蛮访蛮访淳熙十三年（1186）遊臨安，江东江东陸遊為其所藏山穀帖作跋，外家文翻外未幾歸蜀。作程作程撰有帝王君臣論及時務利害策五十篇。垓原垓紹熙三年（1192），已五十許，楊萬裏薦以應賢良方正科。紹熙五年（1194）鄉人王稱序其詞，謂“程正伯以詩詞名，鄉之人所知也。餘頃歲遊都下，數見朝士，往往亦稱道正伯佳句”。馮煦《蒿庵論詞》：“程正伯淒婉綿麗，與草窗所錄《絕妙好詞》家法相近。”有《書舟詞》（一作《書舟雅詞》）一卷。

《菩薩蠻（訪江東外家作）》程垓 翻譯、賞析和詩意

《菩薩蠻（訪江東外家作）》是宋代詩人程垓創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
畫橋拍拍春江綠，
行人正在春江曲。
花潤接平川，
有人花底眠。
東風元自好，
隻怕催花老。
安得萬垂楊，
係教春日長。

詩意：
這首詩詞以春江景色為背景，描述了詩人遊覽春江時的所見所感。詩中描繪了一座畫橋，映照著碧綠的春江。行人正在春江彎曲處行走，周圍的花朵嬌豔欲滴，似乎與平川連成一片。其中有人躺在花叢之中安然入眠。東風吹拂著這片美景，春風自然地將花朵催開，隻怕它們開放後會漸漸凋謝。詩人希望能有一萬棵垂柳，將它們係在一起，讓春光永久延續。

賞析：
《菩薩蠻（訪江東外家作）》以簡潔的語言描繪了春江的美景，流露出詩人對春天的熱愛和對流逝時光的擔憂。詩中的畫橋、春江、花朵等元素形成了一幅生動的春日畫卷，給人以清新、明朗的感覺。

詩中運用了寫景和抒情相結合的手法。詩人通過描繪春江的綠色和行人的活動，展現了春天的生機和活躍，展示了大自然的美妙景色。同時，詩人也通過描寫花朵的生命短暫和東風的催花之力，表達了對時光流逝的擔憂和對美好事物的珍惜之情。

詩中的垂柳象征著春天的永恒與延續，詩人希望能將春光與美景係住，讓它們長久存在。這種願望體現了人們對於美好事物的追求和對生命的渴望。

整首詩詞情感飽滿，意境深遠，通過簡潔的語言和生動的描寫，使讀者能夠感受到春江的瑰麗景色和詩人內心的激動與思索。它展示了宋代詩人對自然的敏感和對生命的感悟，具有一定的藝術價值和觀賞性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菩薩蠻（訪江東外家作）》程垓 拚音讀音參考

pú sà mán fǎng jiāng dōng wài jiā zuò
菩薩蠻（訪江東外家作）

huà qiáo pāi pāi chūn jiāng lǜ.
畫橋拍拍春江綠。
xíng rén zhèng zài chūn jiāng qū.
行人正在春江曲。
huā rùn jiē píng chuān.
花潤接平川。
yǒu rén huā dǐ mián.
有人花底眠。
dōng fēng yuán zì hào.
東風元自好。
zhǐ pà cuī huā lǎo.
隻怕催花老。
ān dé wàn chuí yáng.
安得萬垂楊。
xì jiào chūn rì zhǎng.
係教春日長。

網友評論

* 《菩薩蠻（訪江東外家作）》程垓原文、翻譯、賞析和詩意(菩薩蠻（訪江東外家作） 程垓)专题为您介绍：《菩薩蠻訪江東外家作）》 程垓宋代程垓畫橋拍拍春江綠。行人正在春江曲。花潤接平川。有人花底眠。東風元自好。隻怕催花老。安得萬垂楊。係教春日長。分類：菩薩蠻作者簡介(程垓)「程垓」字正伯，眉山今屬四川） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。