《過揚州參政宋諫議遺白鵝》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 曾遊鳳池上，过扬曾食鳳池萍。州参政宋
乞與江湖去，谏议將期養素翎。遗白扬州议遗译赏
不同王逸少，鹅过辛苦寫黃庭。参政臣原
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，宋谏诗意世稱宛陵先生，白鹅北宋著名現實主義詩人。梅尧漢族，文翻宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，过扬世稱宛陵先生。州参政宋初試不第，谏议以蔭補河南主簿。遗白扬州议遗译赏50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《過揚州參政宋諫議遺白鵝》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《過揚州參政宋諫議遺白鵝》
朝代：宋代
作者：梅堯臣

曾遊鳳池上，
曾食鳳池萍。
乞與江湖去，
將期養素翎。
不同王逸少，
辛苦寫黃庭。

中文譯文：
曾經遊玩在鳳池上，
曾經品嚐鳳池的萍蓬。
請求將你與江湖分離，
期待能夠養育你純白的羽翼。
與王逸少不同的是，
辛苦地寫作黃庭（黃庭經，指對文學藝術的創作和修養的追求）。

詩意和賞析：
這首詩詞是梅堯臣寫給參政宋諫議的遺白鵝的，通過描寫自己和白鵝的經曆和心願，表達了對個人命運和追求的思考。

首先，詩中提到了作者曾經遊玩在鳳池上，品嚐過鳳池的萍蓬。這裏的鳳池象征著高貴、美好的境界，鳳池萍蓬則代表著珍貴的經曆和體驗。作者通過這些描寫，展示了自己曾經擁有過的優越感和享受過的美好時光。

然而，接下來作者卻表達了將白鵝與江湖分離的願望。這裏的白鵝可以被理解為純潔、無牽無掛的自由之象征。作者希望將自己的白鵝交給江湖，也就是希望將自己的純潔之心與追求自由的精神融入社會、與世界相交融。

詩的最後兩句表達了作者對自己和王逸少的不同。王逸是宋代文學家，黃庭指的是黃庭經，是一部關於文學藝術創作和修養的經典。通過提到王逸少辛苦寫黃庭，作者想要表達自己對於追求文學藝術的創作和修養的努力和不同尋常。

整首詩詞通過對自己和白鵝的經曆和願望的描寫，展示了作者對於純潔、自由和個人追求的向往。同時，通過與王逸少的對比，也體現了作者對於創作和修養的努力和追求。這首詩詞既表達了作者個人的情感和思考，也反映了當時社會背景下文人士的追求和心境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過揚州參政宋諫議遺白鵝》梅堯臣 拚音讀音參考

guò yáng zhōu cān zhèng sòng jiàn yì yí bái é
過揚州參政宋諫議遺白鵝

céng yóu fèng chí shàng, céng shí fèng chí píng.
曾遊鳳池上，曾食鳳池萍。
qǐ yǔ jiāng hú qù, jiāng qī yǎng sù líng.
乞與江湖去，將期養素翎。
bù tóng wáng yì shǎo, xīn kǔ xiě huáng tíng.
不同王逸少，辛苦寫黃庭。

網友評論

* 《過揚州參政宋諫議遺白鵝》過揚州參政宋諫議遺白鵝梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過揚州參政宋諫議遺白鵝》 梅堯臣宋代梅堯臣曾遊鳳池上，曾食鳳池萍。乞與江湖去，將期養素翎。不同王逸少，辛苦寫黃庭。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。