《追和蘇子瞻遊峽山寺韻》 呂定

宋代   呂定 山迥寶華閣，追和瞻游水繞金鎖灣。苏瞻山寺寺韵赏析
塵慮頓焉息，游峡韵追原文意於茲開我顏。和苏和诗
疎鍾日夕動，峡山老僧林下還。吕定
天風吹白雲，翻译悠悠滿鬆關。追和瞻游
歸猿有餘悲，苏瞻山寺寺韵赏析月明嘯空山。游峡韵追原文意
仙人自何來，和苏和诗翱翔八極間。峡山
手把玉芙蓉，吕定吟笑鏘佩環。翻译
歌罷忽飛去，追和瞻游千峰堆翠鬟。
分類：

《追和蘇子瞻遊峽山寺韻》呂定 翻譯、賞析和詩意

《追和蘇子瞻遊峽山寺韻》是宋代呂定創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

山迥寶華閣，水繞金鎖灣。
遠離塵囂紛擾，我心頓時得到寧靜。在這裏，我感到愉悅。
疎鍾日夕動，老僧林下還。
寺廟的鍾聲時刻在敲響，老僧依然在林木下徘徊。
天風吹白雲，悠悠滿鬆關。
天上的風吹拂著白雲，輕柔地穿過鬆濤之間。
歸猿有餘悲，月明嘯空山。
歸來的猿猴似乎有些悲傷，它們在明亮的月光下對著空山發出嘯聲。
仙人自何來，翱翔八極間。
不知仙人是從哪裏來的，它們在八方宇宙間自由翱翔。
手把玉芙蓉，吟笑鏘佩環。
手中拿著玉製的芙蓉花，吟唱著，笑語和佩環的聲音相互交織。
歌罷忽飛去，千峰堆翠鬟。
歌聲停止後，仙人突然飛離，千峰上堆積著翠綠的雲鬢。

這首詩詞以遊峽山寺為背景，通過描繪山寺的環境和景物來表達作者在這裏找到了內心的寧靜和愉悅。詩中運用了自然景物的描寫，如遠離塵囂的山峰、環繞水的灣口、飄動的白雲、嘯叫的猿猴等，展示了山寺的幽靜和仙境般的美景。同時，仙人的形象也被描繪出來，以表達詩人對自由、神秘和超越塵世的向往。

整首詩詞以自然景物和仙人的形象為主線，通過描繪山寺的寧靜和神秘，表達了詩人對自由和追求高尚境界的向往。詩中的意象細膩而美麗，語言流暢，給人以清新、安詳的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《追和蘇子瞻遊峽山寺韻》呂定 拚音讀音參考

zhuī hé sū zǐ zhān yóu xiá shān sì yùn
追和蘇子瞻遊峽山寺韻

shān jiǒng bǎo huá gé, shuǐ rào jīn suǒ wān.
山迥寶華閣，水繞金鎖灣。
chén lǜ dùn yān xī, yú zī kāi wǒ yán.
塵慮頓焉息，於茲開我顏。
shū zhōng rì xī dòng, lǎo sēng lín xià hái.
疎鍾日夕動，老僧林下還。
tiān fēng chuī bái yún, yōu yōu mǎn sōng guān.
天風吹白雲，悠悠滿鬆關。
guī yuán yǒu yú bēi, yuè míng xiào kōng shān.
歸猿有餘悲，月明嘯空山。
xiān rén zì hé lái, áo xiáng bā jí jiān.
仙人自何來，翱翔八極間。
shǒu bà yù fú róng, yín xiào qiāng pèi huán.
手把玉芙蓉，吟笑鏘佩環。
gē bà hū fēi qù, qiān fēng duī cuì huán.
歌罷忽飛去，千峰堆翠鬟。

網友評論

* 《追和蘇子瞻遊峽山寺韻》追和蘇子瞻遊峽山寺韻呂定原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《追和蘇子瞻遊峽山寺韻》 呂定宋代呂定山迥寶華閣，水繞金鎖灣。塵慮頓焉息，於茲開我顏。疎鍾日夕動，老僧林下還。天風吹白雲，悠悠滿鬆關。歸猿有餘悲，月明嘯空山。仙人自何來，翱翔八極間。手把玉芙蓉，吟笑鏘 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。