《賦得萍贈陳久中》 楊基

明代   楊基 浮蹤散寒星，赋得翻译一夕生無數。萍赠
魚跳翠乍開，陈久漚過青還聚。中赋赠陈
微風和影去，得萍急雨連根露。久中
惆悵別君時，杨基原文意楊花滿衣絮。赏析
分類：

作者簡介(楊基)

楊基（1326～1378）元末明初詩人。和诗字孟載，赋得翻译號眉庵。萍赠原籍嘉州（今四川樂山），陈久大父仕江左，中赋赠陈遂家吳中（今浙江湖州），得萍“吳中四傑”之一。久中元末，曾入張士誠幕府，為丞相府記室，後辭去。明初為滎陽知縣，累官至山西按察使，後被讒奪官，罰服勞役。死於工所。楊基詩風清俊纖巧，其中五言律詩《嶽陽樓》境界開闊，時人稱楊基為“五言射雕手”。少時曾著《論鑒》十萬餘言。又於楊維楨席上賦《鐵笛》詩，當時維楨已成名流，對楊基倍加稱賞：“吾意詩境荒矣，今當讓子一頭地。”楊基與高啟、張羽、徐賁為詩友，時人稱為“吳中四傑”。

《賦得萍贈陳久中》楊基 翻譯、賞析和詩意

《賦得萍贈陳久中》是明代楊基創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
浮蹤散寒星，一夕生無數。
魚跳翠乍開，漚過青還聚。
微風和影去，急雨連根露。
惆悵別君時，楊花滿衣絮。

詩意：
這首詩詞描述了一種自然景觀中的變化和離別之情。詩人以萍蹤散亂的寒星來比喻飄浮的萍蓬，形容它們在一夜之間繁衍生長，無數不可勝數。接著，詩人以魚兒躍出水麵，翠色瞬間綻放的景象，來表達生命的勃發和生機盎然的景象。漚過的萍蓬再次匯聚，象征著離散後的重逢和團聚。

微風吹散了萍蓬，暴雨接連地將其漚走，露出了水麵的根莖。這裏描繪了風雨中的瞬間變化和不可掌控的力量。最後，詩人表達了自己對別離時刻的惆悵之情，用楊花紛飛的景象來襯托離別的悲傷和寂寥。

賞析：
這首詩詞以自然景觀為背景，通過描繪萍蓬、魚兒、微風和楊花等元素的變化和離別，表達了人生的無常和離散的情感。詩人通過簡潔而生動的描寫，展示了大自然中的瞬息萬變和不可預測的力量。同時，詩中的離別情感也引發了人們對別離和寂寥的思考。

詩詞運用了形象生動的比喻手法，將自然景物與人的情感相結合，給讀者帶來了深遠的意境和思考。通過對自然景物的細致觀察，詩人揭示了人生的變幻無常和離合悲歡，引發了讀者對生命的反思和對世事無常的感慨。

整首詩詞以簡潔的語言表達了複雜的情感和哲理，給人以詩意深長的感受。它通過對自然景物的描繪，讓人們對生命的脆弱和短暫有了更深刻的認識。同時，詩中的離別情感也觸動人心，引發了人們對別離與相聚、生命與無常的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賦得萍贈陳久中》楊基 拚音讀音參考

fù dé píng zèng chén jiǔ zhōng
賦得萍贈陳久中

fú zōng sàn hán xīng, yī xī shēng wú shù.
浮蹤散寒星，一夕生無數。
yú tiào cuì zhà kāi, ōu guò qīng hái jù.
魚跳翠乍開，漚過青還聚。
wēi fēng hé yǐng qù, jí yǔ lián gēn lù.
微風和影去，急雨連根露。
chóu chàng bié jūn shí, yáng huā mǎn yī xù.
惆悵別君時，楊花滿衣絮。

網友評論

* 《賦得萍贈陳久中》賦得萍贈陳久中楊基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賦得萍贈陳久中》 楊基明代楊基浮蹤散寒星，一夕生無數。魚跳翠乍開，漚過青還聚。微風和影去，急雨連根露。惆悵別君時，楊花滿衣絮。分類：作者簡介(楊基)楊基1326～1378）元末明初詩人。字孟載，號眉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。