《送沿江製使姚橘州尚書自金陵赴召三首》 陳著

宋代   陳著 當年赤手戰南宮，送沿使姚尚书送沿使姚尚书赏析道眼收歸造化中。江制橘州江制橘州
欲把一陶成異日，自金召首自金召首已教兩度受春風。陵赴陵赴
登門英俊知何限，陈著著意孤寒卻最豐。原文意
但願身如秋後菊，翻译橘州深處寄霜叢。和诗
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），送沿使姚尚书送沿使姚尚书赏析字謙之，江制橘州江制橘州一字子微，自金召首自金召首號本堂，陵赴陵赴晚年號嵩溪遺耄，陈著鄞縣（今浙江寧波）人，原文意寄籍奉化。翻译理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《送沿江製使姚橘州尚書自金陵赴召三首》陳著 翻譯、賞析和詩意

送沿江製使姚橘州尚書自金陵赴召三首

當年赤手戰南宮，
道眼收歸造化中。
欲把一陶成異日，
已教兩度受春風。

登門英俊知何限，
著意孤寒卻最豐。
但願身如秋後菊，
橘州深處寄霜叢。

中文譯文：
曾經赤手戰勝南宮，
心靈之眼回歸自然。
希望將來一陶成就，
已經兩度迎春風。

進入權門才華無限，
專注於孤寂卻最豐富。
但願身如秋後的菊花，
寄托在橘州深處的霜叢。

詩意和賞析：
這首詩是陳著在宋代寫的，題目是《送沿江製使姚橘州尚書自金陵赴召三首》。詩人以送別姚橘州尚書為主題，表達了對他的讚美和祝福。

首先，詩人回顧了姚橘州尚書的過去戰功，形容他當年是憑借純粹的力量戰勝敵人，但他的心靈卻歸於自然，認識到人與自然的緊密聯係。

然後，詩人表達了對姚橘州尚書的期望。他希望姚橘州能夠在未來實現自己的抱負，成為一位有名望的人物，並已經兩次感受到春風的嗬護，預示著他的前途光明。

接著，詩人讚美姚橘州的才華和誌向。他認為姚橘州進入權門後，才華將不再受限製，將有更加廣闊的發展空間。盡管姚橘州孤獨寒冷，但他的內心卻是最豐富的，專注於自己的追求。

最後，詩人希望姚橘州能夠像秋後的菊花一樣，保持堅韌的品質，在橘州深處開放，將自己的才華寄托其中。菊花是秋季的象征，象征著堅強和不屈的意誌，而橘州則是姚橘州的去處，寄托了他的希望和努力。

這首詩以簡潔明快的語言表達了對姚橘州尚書的讚美和祝福，同時展示了詩人對自然與人的關係的思考。通過描繪姚橘州的形象和展示他的才華，詩人表達了對他的欽佩和希望，同時寄托了自己對美好未來的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送沿江製使姚橘州尚書自金陵赴召三首》陳著 拚音讀音參考

sòng yán jiāng zhì shǐ yáo jú zhōu shàng shū zì jīn líng fù zhào sān shǒu
送沿江製使姚橘州尚書自金陵赴召三首

dāng nián chì shǒu zhàn nán gōng, dào yǎn shōu guī zào huà zhōng.
當年赤手戰南宮，道眼收歸造化中。
yù bǎ yī táo chéng yì rì, yǐ jiào liǎng dù shòu chūn fēng.
欲把一陶成異日，已教兩度受春風。
dēng mén yīng jùn zhī hé xiàn, zhe yì gū hán què zuì fēng.
登門英俊知何限，著意孤寒卻最豐。
dàn yuàn shēn rú qiū hòu jú, jú zhōu shēn chù jì shuāng cóng.
但願身如秋後菊，橘州深處寄霜叢。

網友評論

* 《送沿江製使姚橘州尚書自金陵赴召三首》送沿江製使姚橘州尚書自金陵赴召三首陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送沿江製使姚橘州尚書自金陵赴召三首》 陳著宋代陳著當年赤手戰南宮，道眼收歸造化中。欲把一陶成異日，已教兩度受春風。登門英俊知何限，著意孤寒卻最豐。但願身如秋後菊，橘州深處寄霜叢。分類：作者簡介(陳著 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。