《小重山（次韻劉左史光祖和三月十八日詞見貽生日）》 魏了翁

宋代   魏了翁 開漢江山落手中。小重
滿門花粲闌，山次生日赏析史光錦蒙戎。韵刘原文意小月日贻生
與人和氣樂融融。左史重山祖和
應憐我留滯劍南東。光祖
風味兩文忠。和月和诗
＿如疇昔夜，日词日魏一尊同。见贻
如今海內幾劉公。魏翁翁
覘天意，翻译猶在笑顏紅。次韵词
分類： 小重山

《小重山（次韻劉左史光祖和三月十八日詞見貽生日）》魏了翁 翻譯、刘左賞析和詩意

《小重山（次韻劉左史光祖和三月十八日詞見貽生日）》是小重宋代詩人魏了翁創作的一首詩詞。以下是山次生日赏析史光對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
開漢江山落手中，韵刘原文意小月日贻生
滿門花粲闌，錦蒙戎。
與人和氣樂融融，
應憐我留滯劍南東。
風味兩文忠。
＿如疇昔夜，一尊同。
如今海內幾劉公，
覘天意，猶在笑顏紅。

詩意：
這首詩詞以寫景抒懷的方式，表達了詩人對家國江山的留戀之情以及自身處境的無奈和思考。詩人將漢江山脈比喻成手中的寶物，表明對家國的珍視和心係之情。詩中描繪了家門繁花盛開，燈火輝煌，但同時也有戰亂的陰影。詩人與人和諧相處，快樂融洽，但仍感歎自己被困在劍南東，無法回到故鄉。最後，詩人提到了劉公，意味著時下的政治局勢，但他依然保持樂觀的態度，笑紅了臉龐。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有表情的語言描繪了一種複雜的情感。詩人對家國的熱愛和對自身困境的無奈感交織在一起。他通過描繪家門花開、與人和諧相處等場景，突出了詩人內心的快樂和對美好生活的向往。然而，他又表達了自己身處劍南東、無法回到故鄉的困境，暗示了他對家鄉的思念和對戰亂的憂慮。最後提到的劉公，可理解為對時局的隱晦批評，但詩人仍以樂觀的態度麵對，表現出豁達和堅韌的品質。

整首詩詞結構簡練，用詞質樸而富有意境。通過對家國和個人命運的交織描寫，展現了詩人兒時的美好回憶、對故鄉的眷戀以及對時局的深思。詩人在困境中仍保持笑顏紅，表現出一種樂觀向上的精神態度。整首詩詞意境唯美，情感真摯，既有對現實的抒發，又有對理想的追求，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小重山（次韻劉左史光祖和三月十八日詞見貽生日）》魏了翁 拚音讀音參考

xiǎo chóng shān cì yùn liú zuǒ shǐ guāng zǔ hé sān yuè shí bā rì cí jiàn yí shēng rì
小重山（次韻劉左史光祖和三月十八日詞見貽生日）

kāi hàn jiāng shān luò shǒu zhōng.
開漢江山落手中。
mǎn mén huā càn lán, jǐn méng róng.
滿門花粲闌，錦蒙戎。
yú rén hé qì lè róng róng.
與人和氣樂融融。
yīng lián wǒ liú zhì jiàn nán dōng.
應憐我留滯劍南東。
fēng wèi liǎng wén zhōng.
風味兩文忠。
rú chóu xī yè, yī zūn tóng.
＿如疇昔夜，一尊同。
rú jīn hǎi nèi jǐ liú gōng.
如今海內幾劉公。
chān tiān yì, yóu zài xiào yán hóng.
覘天意，猶在笑顏紅。

網友評論

* 《小重山（次韻劉左史光祖和三月十八日詞見貽生日）》魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意(小重山（次韻劉左史光祖和三月十八日詞見貽生日） 魏了翁)专题为您介绍：《小重山次韻劉左史光祖和三月十八日詞見貽生日）》 魏了翁宋代魏了翁開漢江山落手中。滿門花粲闌，錦蒙戎。與人和氣樂融融。應憐我留滯劍南東。風味兩文忠。＿如疇昔夜，一尊同。如今海內幾劉公。覘天意，猶在笑顏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。