《摸魚兒（次韻送別）》 周伯陽

宋代   周伯陽 又匆匆、摸鱼月鞭露鐙，儿次梅花江上歸路。韵送原文意摸鱼儿阳
海圖破碎來時線，别周伯阳何以彩衣低舞。翻译
風雪暮。赏析送别
正望斷青山，和诗一發雲橫處。次韵
浩歌獨舉。周伯
便想見迎門，摸鱼牽衣兒女，儿次總是韵送原文意摸鱼儿阳舊眉嫵。
陽關曲，别周伯阳揮灑紫薇花露。翻译
妙音清遠高古。赏析送别
經寒楊柳休輕折，搖動一溪霜霧。
甘鄲步。
笑布襪青鞋，去住知何許。
汀鷗少鷺。
若問我重來，明年有約，今日是前度。
分類： 摸魚兒

《摸魚兒（次韻送別）》周伯陽 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
摸魚兒（次韻送別）

又匆匆，月光映在馬蹄上，我歸途上的梅花江。海圖在我來時已破碎，彩衣低舞何處。風雪即將降臨。我向青山處望去，隻見一縷雲橫臥其中。我高歌獨舉。我便想見到迎門的人，拉著他們的衣袖，總是舊時的眉目嫵媚。陽關曲，我揮灑紫薇花露。美妙的音樂清遠古老。經曆了寒冷，才能使楊柳不再輕易折斷，搖動一溪霜霧。在甘鄲行走。笑著穿著布襪和藍色鞋子，去住處無人知曉。汀鷗和少量鷺鳥。如果你問我何時再來，來年我有約定，今日隻是告別。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人離別時的情景和內心的感受。詩人匆匆離去，月光照在馬蹄上，他回到梅花江歸途。詩中的海圖已經破碎，彩衣低舞的美景似乎已經不再存在。麵對即將到來的風雪，詩人望著青山，隻見一縷雲橫臥其間，他高歌獨舉。詩人想起了迎接他的人，拉著他們的衣袖，眼中充滿了舊時的眉目嫵媚。他唱著陽關曲，揮灑紫薇花露，美妙的音樂回蕩在古老而清遠的地方。經曆了寒冷的考驗，楊柳再也不會輕易折斷，搖動著一溪霜霧。詩人在甘鄲行走，笑著穿著布襪和青鞋，沒有人知道他去住何處。在水邊，隻有少量的鷗鳥和鷺鳥。如果你問他何時再來，他會告訴你明年有約定，今天隻是告別。整首詩以描述詩人的離去和內心情感為主軸，通過描繪自然景物和個人情感，表達了離別時的無奈和留戀之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《摸魚兒（次韻送別）》周伯陽 拚音讀音參考

mō yú ér cì yùn sòng bié
摸魚兒（次韻送別）

yòu cōng cōng yuè biān lù dèng, méi huā jiāng shàng guī lù.
又匆匆、月鞭露鐙，梅花江上歸路。
hǎi tú pò suì lái shí xiàn, hé yǐ cǎi yī dī wǔ.
海圖破碎來時線，何以彩衣低舞。
fēng xuě mù.
風雪暮。
zhèng wàng duàn qīng shān, yī fà yún héng chù.
正望斷青山，一發雲橫處。
hào gē dú jǔ.
浩歌獨舉。
biàn xiǎng jiàn yíng mén, qiān yī ér nǚ, zǒng shì jiù méi wǔ.
便想見迎門，牽衣兒女，總是舊眉嫵。
yáng guān qū, huī sǎ zǐ wēi huā lù.
陽關曲，揮灑紫薇花露。
miào yīn qīng yuǎn gāo gǔ.
妙音清遠高古。
jīng hán yáng liǔ xiū qīng zhé, yáo dòng yī xī shuāng wù.
經寒楊柳休輕折，搖動一溪霜霧。
gān dān bù.
甘鄲步。
xiào bù wà qīng xié, qù zhù zhī hé xǔ.
笑布襪青鞋，去住知何許。
tīng ōu shǎo lù.
汀鷗少鷺。
ruò wèn wǒ chóng lái, míng nián yǒu yuē, jīn rì shì qián dù.
若問我重來，明年有約，今日是前度。

網友評論

* 《摸魚兒（次韻送別）》周伯陽原文、翻譯、賞析和詩意(摸魚兒（次韻送別） 周伯陽)专题为您介绍：《摸魚兒次韻送別）》 周伯陽宋代周伯陽又匆匆、月鞭露鐙，梅花江上歸路。海圖破碎來時線，何以彩衣低舞。風雪暮。正望斷青山，一發雲橫處。浩歌獨舉。便想見迎門，牽衣兒女，總是舊眉嫵。陽關曲，揮灑紫薇花露。妙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。