《懷舊山（一作滄浩詩，怀旧浩诗和诗題雲留別嘉興知己）》 皎然

唐代   皎然 一坐西林寺，山作诗题赏析從來未下山。沧浩
不因尋長者，云留原文意無事到人間。别嘉
宿雨愁為客，兴知寒花笑未還。己怀旧山嘉兴皎
空懷舊山月，作沧知己童子念經閑。留别
分類：

作者簡介(皎然)

皎然，翻译唐代詩僧。怀旧浩诗和诗生卒年不詳。山作诗题赏析俗姓謝，沧浩字清晝，云留原文意吳興(浙江省湖州市）人。别嘉南朝謝靈運十世孫。活動於大曆、貞元年間，有詩名。他的《詩式》為當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閑淡，多為贈答送別、山水遊賞之作。

《懷舊山（一作滄浩詩，題雲留別嘉興知己）》皎然 翻譯、賞析和詩意

懷舊山（一作滄浩詩，題雲留別嘉興知己）

一坐西林寺，從來未下山。
不因尋長者，無事到人間。
宿雨愁為客，寒花笑未還。
空懷舊山月，童子念經閑。

譯文：
我一直坐在西林寺，從未離開過山。
不為了尋找長者，也沒有理由到人間。
暴雨下的時候，感到憂愁像是我的客人。
寒花卻還沒有笑開。
我空空地懷念著過去的山和月亮，小和尚在那裏閑暇地念經。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個仙人或隱士般的人物，他一直居住在西林寺，未曾離開過山。他不為尋找長者，沒有理由到人間。詩中提到宿雨使他感到愁緒，寒花卻還沒有笑開，顯示了他與自然相融合的心境。最後兩句表達了他懷念過去的山和月亮，也揭示出他過著寧靜閑適的生活，無憂無慮，與小和尚一起閑暇地念經。

這首詩傳達了一種與塵世疏離、追求心靈自由與寧靜的情感。通過描寫主人公在山中的生活，與自然的親近，表現了一種超然的境界。詩中的山、月亮等意象也增添了詩歌的唯美和意境感。整首詩讓人感到寧靜、平和，並引發對遠離塵囂、追求內心自由的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《懷舊山（一作滄浩詩，題雲留別嘉興知己）》皎然 拚音讀音參考

huái jiù shān yī zuò cāng hào shī, tí yún liú bié jiā xīng zhī jǐ
懷舊山（一作滄浩詩，題雲留別嘉興知己）

yī zuò xī lín sì, cóng lái wèi xià shān.
一坐西林寺，從來未下山。
bù yīn xún zhǎng zhě, wú shì dào rén jiān.
不因尋長者，無事到人間。
sù yǔ chóu wèi kè, hán huā xiào wèi hái.
宿雨愁為客，寒花笑未還。
kōng huái jiù shān yuè, tóng zǐ niàn jīng xián.
空懷舊山月，童子念經閑。

網友評論

* 《懷舊山（一作滄浩詩，題雲留別嘉興知己）》懷舊山（一作滄浩詩，題雲留別嘉興知己）皎然原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《懷舊山一作滄浩詩，題雲留別嘉興知己）》 皎然唐代皎然一坐西林寺，從來未下山。不因尋長者，無事到人間。宿雨愁為客，寒花笑未還。空懷舊山月，童子念經閑。分類：作者簡介(皎然)皎然，唐代詩僧。生卒年不詳。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。