《逢鄉友》 齊己

唐代   齊己 無況來江島，逢乡翻译逢君話滯留。友逢原文意
生緣同一國，乡友相識共他州。齐己
竹影斜青蘚，赏析茶香在白甌。和诗
猶憐心道合，逢乡翻译多事亦冥搜。友逢原文意
分類：

作者簡介(齊己)

齊己（863年—937年）出家前俗名胡德生，乡友晚年自號衡嶽沙門，齐己湖南長沙寧鄉縣祖塔鄉人，赏析唐朝晚期著名詩僧。和诗

《逢鄉友》齊己 翻譯、逢乡翻译賞析和詩意

《逢鄉友》是友逢原文意唐代詩人齊己創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人與鄉友相逢的乡友喜悅和情誼。

詩詞的中文譯文如下：

無況來江島，逢君話滯留。
無論遇到什麽情況，我來到江島，遇見你我話語便不再停滯。

生緣同一國，相識共他州。
我們有相同的故鄉，在這個陌生的地方相知相逢。

竹影斜青蘚，茶香在白甌。
竹林映照著斜斜的綠蘚，茶香彌漫在白甌杯中。

猶憐心道合，多事亦冥搜。
我依然珍惜我們心靈相通的感覺，即使有許多瑣碎的事情也難以打擾。

這首詩詞描繪了詩人與鄉友的相聚場景。詩人來到江島後，與鄉友相逢，他們有相同的故鄉，卻在這個陌生的地方相見。詩人用竹影斜青蘚和茶香在白甌的景象來描繪相聚時的雅致和寧靜。他們的心靈相通，也不會被外界的紛擾所幹擾。整首詩以簡練的語言表達了詩人對鄉友的感激和友誼的讚頌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《逢鄉友》齊己 拚音讀音參考

féng xiāng yǒu
逢鄉友

wú kuàng lái jiāng dǎo, féng jūn huà zhì liú.
無況來江島，逢君話滯留。
shēng yuán tóng yī guó, xiāng shí gòng tā zhōu.
生緣同一國，相識共他州。
zhú yǐng xié qīng xiǎn, chá xiāng zài bái ōu.
竹影斜青蘚，茶香在白甌。
yóu lián xīn dào hé, duō shì yì míng sōu.
猶憐心道合，多事亦冥搜。

網友評論

* 《逢鄉友》逢鄉友齊己原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《逢鄉友》 齊己唐代齊己無況來江島，逢君話滯留。生緣同一國，相識共他州。竹影斜青蘚，茶香在白甌。猶憐心道合，多事亦冥搜。分類：作者簡介(齊己)齊己863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自號衡嶽沙門 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。