《歲晚家居自勉》 宋祁

宋代   宋祁 朝陽濃澹雪雲垂，岁晚岁晚宋祁赏析湯沐餘閑似標枝。家居家居
藥有不龜聊擊絮，自勉自勉管無窺豹任□碁。原文意
垣陰剝紫迷寒蘚，翻译池溜含光結晚澌。和诗
飲取醇醪作佳士，岁晚岁晚宋祁赏析莫因蒿目強憂時。家居家居
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。自勉自勉字子京，原文意安州安陸（今湖北安陸）人，翻译後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。和诗天聖二年進士，岁晚岁晚宋祁赏析官翰林學士、家居家居史館修撰。自勉自勉與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《歲晚家居自勉》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《歲晚家居自勉》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朝陽濃澹雪雲垂，
湯沐餘閑似標枝。
藥有不龜聊擊絮，
管無窺豹任□碁。
垣陰剝紫迷寒蘚，
池溜含光結晚澌。
飲取醇醪作佳士，
莫因蒿目強憂時。

詩意：
這首詩詞描繪了一個歲末的家居景象，表達了詩人在家中自勉的心情。詩中通過描繪朝陽濃烈、雪雲低垂的景象，以及作者在家中沐浴、閑適的狀態，表達了歲末的寧靜和自得。詩人提到藥物不必追求長生不老，隻需能治療疾病即可；管弦樂器不必窺視豹子的秘密，隻需能彈奏美妙的音樂。這些比喻表達了詩人對於生活的簡單和滿足。詩中還描繪了園中牆陰剝落、紫色的苔蘚覆蓋，以及池塘中閃爍的光芒和夜晚的沉寂，展現了歲末的淒涼和寂靜。最後，詩人飲取醇醪，將其比作佳士，告誡人們不要因為世俗的目標而過度憂慮。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了歲末家居的景象，通過對自然景物和家居生活的描寫，表達了詩人對寧靜、自得和簡單生活的向往。詩中運用了比喻和意象的手法，使詩意更加深遠。通過對藥物和樂器的比喻，詩人表達了對於生活的實用主義態度，強調了追求簡單和滿足的重要性。同時，詩人通過描繪園中的淒涼景象，以及最後的飲酒自勉，表達了對於世俗目標的冷靜和超脫。整首詩詞以平和、淡泊的情感貫穿始終，給人以寧靜和舒適的感受。這首詩詞展示了宋代文人的生活態度和情感追求，具有一定的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《歲晚家居自勉》宋祁 拚音讀音參考

suì wǎn jiā jū zì miǎn
歲晚家居自勉

zhāo yáng nóng dàn xuě yún chuí, tāng mù yú xián shì biāo zhī.
朝陽濃澹雪雲垂，湯沐餘閑似標枝。
yào yǒu bù guī liáo jī xù, guǎn wú kuī bào rèn qí.
藥有不龜聊擊絮，管無窺豹任□碁。
yuán yīn bō zǐ mí hán xiǎn, chí liū hán guāng jié wǎn sī.
垣陰剝紫迷寒蘚，池溜含光結晚澌。
yǐn qǔ chún láo zuò jiā shì, mò yīn hāo mù qiáng yōu shí.
飲取醇醪作佳士，莫因蒿目強憂時。

網友評論

* 《歲晚家居自勉》歲晚家居自勉宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《歲晚家居自勉》 宋祁宋代宋祁朝陽濃澹雪雲垂，湯沐餘閑似標枝。藥有不龜聊擊絮，管無窺豹任□碁。垣陰剝紫迷寒蘚，池溜含光結晚澌。飲取醇醪作佳士，莫因蒿目強憂時。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。