《題壽安甘棠館二首》 劉禹錫

唐代   劉禹錫 公館似仙家，题寿棠馆池清竹徑斜。安甘
山禽忽驚起，首题寿安诗意衝落半岩花。甘棠馆首
門前洛陽道，刘禹門裏桃花路。锡原析和
塵土與煙霞，文翻其間十餘步。译赏
分類：

作者簡介(劉禹錫)

劉禹錫（772－842），题寿棠馆字夢得，安甘漢族，首题寿安诗意中國唐朝彭城（今徐州）人，甘棠馆首祖籍洛陽，刘禹唐朝文學家，锡原析和哲學家，文翻自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

《題壽安甘棠館二首》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意

《題壽安甘棠館二首》是唐代文學家劉禹錫創作的詩歌作品。這首詩描繪了一個宛如仙境般的壽安甘棠館，通過對景物的描寫，展現了作者對自然景觀和人文環境的獨特感受。

下麵是這首詩的中文譯文：

公館似仙家，池清竹徑斜。
山禽忽驚起，衝落半岩花。
門前洛陽道，門裏桃花路。
塵土與煙霞，其間十餘步。

這首詩通過描寫壽安甘棠館的自然風景，呈現出了仙境般的美麗景色。首先，詩中描述了山水之間的美好景色。公館似乎就像一個仙境，池塘幹淨，竹徑斜向著水池。接著，詩人描繪了山林中的動物忽然被驚起，落在花叢之間。這裏，作者使用了山禽來象征大自然的安寧與自由，花朵也為詩中的美景增色。最後，詩人將視線轉移到了門前和門裏的道路，這裏的景色充滿了煙塵和霞光，離館不遠隻有十幾步的距離。

這首詩通過對景物的描寫，表現了作者對於自然美景的讚歎。壽安甘棠館整體給人仙境般的感覺，宛如置身於世外桃源。作者通過描繪山水和花朵，展示了大自然美妙的一麵。而最後的門前和門內的景色，則是將讀者從這個美景中帶回現實，將仙境和現實相連接，形成了一個自然流暢的過渡。

總之，《題壽安甘棠館二首》是一首以描寫自然美景為主題的詩歌作品，通過對景物的細膩描繪，展現了作者對大自然美景的讚歎和對仙境般境地的向往。詩中通過山水、花朵和道路的描寫，傳遞出了一種美的感受和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題壽安甘棠館二首》劉禹錫 拚音讀音參考

tí shòu ān gān táng guǎn èr shǒu
題壽安甘棠館二首

gōng guǎn shì xiān jiā, chí qīng zhú jìng xié.
公館似仙家，池清竹徑斜。
shān qín hū jīng qǐ, chōng luò bàn yán huā.
山禽忽驚起，衝落半岩花。
mén qián luò yáng dào, mén lǐ táo huā lù.
門前洛陽道，門裏桃花路。
chén tǔ yǔ yān xiá, qí jiān shí yú bù.
塵土與煙霞，其間十餘步。

網友評論

* 《題壽安甘棠館二首》題壽安甘棠館二首劉禹錫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題壽安甘棠館二首》 劉禹錫唐代劉禹錫公館似仙家，池清竹徑斜。山禽忽驚起，衝落半岩花。門前洛陽道，門裏桃花路。塵土與煙霞，其間十餘步。分類：作者簡介(劉禹錫)劉禹錫772－842），字夢得，漢族，中國 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。