《韓持國從富並州辟》 王安石

宋代   王安石 韓侯冰玉人，韩持韩持不可塵土雜。国从国
官雖眾俊後，富并富并名字久訇磕。州辟州辟
並州天下望，王安文翻撫士威愛愜。石原诗意
千金棄不惜，译赏賓客常滿合。析和
遙聞餘風高，韩持韩持為子置一榻。国从国
親交西門餞，富并富并百馬驕雜遝。州辟州辟
子材宜用世，王安文翻談者為嗚唈。石原诗意
矧今名主人，译赏氣力足嗬欱。
推賢為時輔，勢若朽易拉。
會當薦還朝，立子在閶闔。
惜哉秣騏驥，賦以升龠合。
谘予棲棲者，氣象已摧塌。
他年佐方州，說將尚不納。
況於聲勢尊，豈易取酬答。
有如持寸莛，未足撼鞺鞳。
顧於山水閑，意願多所合。
匡廬與韶石，少小已嚐蹋。
風遊會稽春，雪宿天柱臘。
淮湖江海上，慣食蝦蟹蛤。
西南窮岷嶓，東北盡濟漯。
身雖未嚐曆，魂夢已稠遝。
荊溪最所愛，映燭多廟塔。
溪果點丹漆，溪花團繡罨。
扁舟信所過，行不廢樽榼。
一從舍之去，霜雪行滿頜。
思之不能寐，蹙若虻蚋噆。
方將築其濱，畢景謝噂嗒。
安能孤此意，顛倒就衰颯。
唯子餘所向，嗜好比鶼鰈。
何時歸相過，遊屐尚可蠟。
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，諡文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《韓持國從富並州辟》王安石 翻譯、賞析和詩意

韓侯冰玉工，不可塵土雜。
官雖然眾多俊後，名字很久訇磕。
並州天下望，安撫士威很滿意。
放棄不惜千金，賓客滿座合。
遠遠聽到餘風高，當你設置一張床。
親友西門餞行，老馬驕傲混雜應予追究。
子材料應該用社會，談的是真唈。
何況現在叫主人，氣力足嗬欱。
推賢為當時輔，如果腐朽勢力容易拉。
會推薦返回朝廷，立子在閭闔。
可惜啊喂駿馬，賦以升鎖合。
谘詢我忙碌的人，氣象已經摧毀塌。
其他年協助地方，說要還不接受。
何況聲勢尊，難道容易獲取應答。
有如持寸草莖，不足以撼動鞺鞳。
回頭在山水間，我心裏多所合。
廬山和韶石，從小就曾經踏。
風到會稽春，雪在天柱臘。
淮湖江海之上，習慣吃蝦蟹蛤。
西南貧困山民座，東北全部渡過漂。
身雖未曾經曆，魂夢已稠遝。
荊溪最所愛，映照多廟塔。
溪流果然點丹漆，溪花團繡熱敷。
小船信所過之處，行不廢樽酒器。
一從舍之而去，霜雪行滿頜。
思念他不能入睡，縮小或虻蚊子會咬。
方將建築的邊，天黑後紛紛向頹喪。
怎麽能我的意思，顛倒就衰颯颯的風聲。
隻有你我所向，愛好比鶼鰈。
什麽時候回家來過，出遊還可以蠟。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《韓持國從富並州辟》王安石 拚音讀音參考

hán chí guó cóng fù bīng zhōu pì
韓持國從富並州辟

hán hóu bīng yù rén, bù kě chén tǔ zá.
韓侯冰玉人，不可塵土雜。
guān suī zhòng jùn hòu, míng zì jiǔ hōng kē.
官雖眾俊後，名字久訇磕。
bīng zhōu tiān xià wàng, fǔ shì wēi ài qiè.
並州天下望，撫士威愛愜。
qiān jīn qì bù xī, bīn kè cháng mǎn hé.
千金棄不惜，賓客常滿合。
yáo wén yú fēng gāo, wèi zi zhì yī tà.
遙聞餘風高，為子置一榻。
qīn jiāo xī mén jiàn, bǎi mǎ jiāo zá tà.
親交西門餞，百馬驕雜遝。
zi cái yí yòng shì, tán zhě wèi wū yì.
子材宜用世，談者為嗚唈。
shěn jīn míng zhǔ rén, qì lì zú ā hē.
矧今名主人，氣力足嗬欱。
tuī xián wéi shí fǔ, shì ruò xiǔ yì lā.
推賢為時輔，勢若朽易拉。
huì dāng jiàn hái cháo, lì zi zài chāng hé.
會當薦還朝，立子在閶闔。
xī zāi mò qí jì, fù yǐ shēng yuè hé.
惜哉秣騏驥，賦以升龠合。
zī yǔ xī xī zhě, qì xiàng yǐ cuī tā.
谘予棲棲者，氣象已摧塌。
tā nián zuǒ fāng zhōu, shuō jiāng shàng bù nà.
他年佐方州，說將尚不納。
kuàng yú shēng shì zūn, qǐ yì qǔ chóu dá.
況於聲勢尊，豈易取酬答。
yǒu rú chí cùn tíng, wèi zú hàn tāng tà.
有如持寸莛，未足撼鞺鞳。
gù yú shān shuǐ xián, yì yuàn duō suǒ hé.
顧於山水閑，意願多所合。
kuāng lú yǔ sháo shí, shào xiǎo yǐ cháng tà.
匡廬與韶石，少小已嚐蹋。
fēng yóu kuài jī chūn, xuě sù tiān zhù là.
風遊會稽春，雪宿天柱臘。
huái hú jiāng hǎi shàng, guàn shí xiā xiè há.
淮湖江海上，慣食蝦蟹蛤。
xī nán qióng mín bō, dōng běi jǐn jì luò.
西南窮岷嶓，東北盡濟漯。
shēn suī wèi cháng lì, hún mèng yǐ chóu dá.
身雖未嚐曆，魂夢已稠遝。
jīng xī zuì suǒ ài, yìng zhú duō miào tǎ.
荊溪最所愛，映燭多廟塔。
xī guǒ diǎn dān qī, xī huā tuán xiù yǎn.
溪果點丹漆，溪花團繡罨。
piān zhōu xìn suǒ guò, xíng bù fèi zūn kē.
扁舟信所過，行不廢樽榼。
yī cóng shě zhī qù, shuāng xuě xíng mǎn hé.
一從舍之去，霜雪行滿頜。
sī zhī bù néng mèi, cù ruò méng ruì zǎn.
思之不能寐，蹙若虻蚋噆。
fāng jiāng zhù qí bīn, bì jǐng xiè zǔn dā.
方將築其濱，畢景謝噂嗒。
ān néng gū cǐ yì, diān dǎo jiù shuāi sà.
安能孤此意，顛倒就衰颯。
wéi zi yú suǒ xiàng, shì hào bǐ jiān dié.
唯子餘所向，嗜好比鶼鰈。
hé shí guī xiāng guò, yóu jī shàng kě là.
何時歸相過，遊屐尚可蠟。

網友評論

* 《韓持國從富並州辟》韓持國從富並州辟王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《韓持國從富並州辟》 王安石宋代王安石韓侯冰玉人，不可塵土雜。官雖眾俊後，名字久訇磕。並州天下望，撫士威愛愜。千金棄不惜，賓客常滿合。遙聞餘風高，為子置一榻。親交西門餞，百馬驕雜遝。子材宜用世，談者為 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。