《江城子（再送盧倅）》 葉夢得

宋代   葉夢得 芙蓉開過雨初晴。江城江城
曲池平。再送再送
畫橋橫。卢倅卢倅
耿耿銀河，叶梦译赏叶梦遙下蘸空明。得原
一舸吳鬆歸未得，文翻聊共住，析和小蓬瀛。诗意
問君何事引前旌。江城江城
趣歸程。再送再送
背高城。卢倅卢倅
魚鳥三年，叶梦译赏叶梦誰道總無情。得原
試遣他年歌此曲，文翻應尚記，析和別時聲。
分類： 詠物抒懷思國 江城子

作者簡介(葉夢得)

葉夢得(1077～1148) 宋代詞人。字少蘊。蘇州吳縣人。紹聖四年(1097)登進士第，曆任翰林學士、戶部尚書、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林，故號石林居士，所著詩文多以石林為名，如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒，年七十二。死後追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中，葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位，葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方麵。

《江城子（再送盧倅）》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

《江城子（再送盧倅）》是宋代詩人葉夢得創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

芙蓉開過雨初晴。曲池平。畫橋橫。耿耿銀河，遙下蘸空明。
芙蓉在雨後的初晴中盛開，曲池水平如鏡，畫橋橫跨其上。明亮的銀河遙遙地倒映在天空中。這裏的描寫以景物的美麗和寧靜為基調，展示了江城的宜人景色。

一舸吳鬆歸未得，聊共住，小蓬瀛。
一艘載著吳鬆的船尚未返回，我們隻好繼續留在這裏，享受這座小小的仙境。

問君何事引前旌。趣歸程。背高城。
我問你是為了什麽事情而引領著前方的旌旗？是為了迅速歸程嗎？背負高城。

魚鳥三年，誰道總無情。
魚兒和鳥兒已經在這裏生活了三年，但誰能說它們是完全無情的呢？這裏表達了作者對自然界萬物的情感。

試遣他年歌此曲，應尚記，別時聲。
試圖在未來的某一年再次唱起這首曲子，相信你會仍然記得，那時的離別之聲。

這首詩詞通過描繪江城的美景和自然景物，表達了作者對自然的讚美和對友情的思念。同時，詩中也流露出對歸程和離別的思考，以及對時間的流轉和回憶的渴望。整體上，詩意深遠，意境優美，展現了葉夢得獨特的抒情風采。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江城子（再送盧倅）》葉夢得 拚音讀音參考

jiāng chéng zǐ zài sòng lú cuì
江城子（再送盧倅）

fú róng kāi guò yǔ chū qíng.
芙蓉開過雨初晴。
qǔ chí píng.
曲池平。
huà qiáo héng.
畫橋橫。
gěng gěng yín hé, yáo xià zhàn kōng míng.
耿耿銀河，遙下蘸空明。
yī gě wú sōng guī wèi dé, liáo gòng zhù, xiǎo péng yíng.
一舸吳鬆歸未得，聊共住，小蓬瀛。
wèn jūn hé shì yǐn qián jīng.
問君何事引前旌。
qù guī chéng.
趣歸程。
bèi gāo chéng.
背高城。
yú niǎo sān nián, shuí dào zǒng wú qíng.
魚鳥三年，誰道總無情。
shì qiǎn tā nián gē cǐ qū, yīng shàng jì, bié shí shēng.
試遣他年歌此曲，應尚記，別時聲。

網友評論

* 《江城子（再送盧倅）》葉夢得原文、翻譯、賞析和詩意(江城子（再送盧倅） 葉夢得)专题为您介绍：《江城子再送盧倅）》 葉夢得宋代葉夢得芙蓉開過雨初晴。曲池平。畫橋橫。耿耿銀河，遙下蘸空明。一舸吳鬆歸未得，聊共住，小蓬瀛。問君何事引前旌。趣歸程。背高城。魚鳥三年，誰道總無情。試遣他年歌此曲，應尚記 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。