《謝劉中丞商侍禦建百歲坊》 林春澤

明代   林春澤 翠旗穀口萬鬆風，谢刘析和喘息猶存一老翁。中丞泽原
詎意夔龍黃閣上，商侍侍御岁坊诗意猶憐園綺白雲中。御建译赏
擎天華表三山壯，百岁醉日桑榆百歲紅。坊谢
願借末光垂晚照，刘中林春康衢朝暮頌華封。丞商
分類：

《謝劉中丞商侍禦建百歲坊》林春澤 翻譯、建百賞析和詩意

《謝劉中丞商侍禦建百歲坊》是文翻明代詩人林春澤創作的一首詩詞。下麵是谢刘析和詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

翠旗穀口萬鬆風，中丞泽原
喘息猶存一老翁。商侍侍御岁坊诗意
詎意夔龍黃閣上，御建译赏
猶憐園綺白雲中。百岁

擎天華表三山壯，
醉日桑榆百歲紅。
願借末光垂晚照，
康衢朝暮頌華封。

譯文：
翠旗穀口萬鬆風，
喘息猶存一位老人。
豈料夔龍黃閣上，
仍然憐愛園中的白雲。

高聳入雲的華表三山壯觀，
醉心沐浴在桑榆紅光中。
願借用殘陽餘暉，投下晚照，
在繁華的街道上，早晚頌揚華封。

詩意：
這首詩是林春澤致謝劉中丞商侍禦建百歲坊的作品。詩人以自然景物和景觀來表達對劉中丞的敬意和祝福。詩中描繪了翠旗穀口的萬鬆風景和一位年邁的老人，暗示著歲月的流轉和人事的變遷。然後，詩人表達了對劉中丞在夔龍黃閣（可能是指劉中丞的官職）上的功績的讚美，並表達了對園中白雲的憐愛之情。接著，詩人描述了華表三山的壯麗景觀和桑榆時分的美景，抒發了對劉中丞百歲之壽的祝賀和喜悅之情。最後，詩人希望能借用殘陽的餘暉，照耀在繁華的街道上，早晚頌揚劉中丞的功德和功勞。

賞析：
這首詩詞通過自然景物的描繪和對劉中丞的讚美，展現了作者對長壽和功績的向往和敬重之情。詩中運用了翠旗穀口的萬鬆風、夔龍黃閣、園綺白雲、華表三山和桑榆紅等形象，給人以美好的視覺感受。同時，通過抒發對劉中丞的祝福和頌揚，表達了作者的崇高情懷和社會責任感。整首詩詞意境優美，行文流暢，既展現了作者對自然景物的獨特感悟，又體現了對劉中丞的深情厚意，是一首富有藝術性和感人力量的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謝劉中丞商侍禦建百歲坊》林春澤 拚音讀音參考

xiè liú zhōng chéng shāng shì yù jiàn bǎi suì fāng
謝劉中丞商侍禦建百歲坊

cuì qí gǔ kǒu wàn sōng fēng, chuǎn xī yóu cún yī lǎo wēng.
翠旗穀口萬鬆風，喘息猶存一老翁。
jù yì kuí lóng huáng gé shàng, yóu lián yuán qǐ bái yún zhōng.
詎意夔龍黃閣上，猶憐園綺白雲中。
qíng tiān huá biǎo sān shān zhuàng, zuì rì sāng yú bǎi suì hóng.
擎天華表三山壯，醉日桑榆百歲紅。
yuàn jiè mò guāng chuí wǎn zhào, kāng qú zhāo mù sòng huá fēng.
願借末光垂晚照，康衢朝暮頌華封。

網友評論

* 《謝劉中丞商侍禦建百歲坊》謝劉中丞商侍禦建百歲坊林春澤原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謝劉中丞商侍禦建百歲坊》 林春澤明代林春澤翠旗穀口萬鬆風，喘息猶存一老翁。詎意夔龍黃閣上，猶憐園綺白雲中。擎天華表三山壯，醉日桑榆百歲紅。願借末光垂晚照，康衢朝暮頌華封。分類：《謝劉中丞商侍禦建百歲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。