《雙頭蓮》 陸遊

宋代   陸遊 風卷征塵，双头诗意双堪歎處、莲陆莲陆青驄正搖金轡。游原译赏游
客襟貯淚。文翻
漫萬點如血，析和憑誰持寄。双头诗意双
佇想豔態幽情，莲陆莲陆壓江南佳麗。游原译赏游
春正媚。文翻
怎忍長亭，析和匆匆頓分連理。双头诗意双
目斷淡日平蕪，莲陆莲陆望煙濃樹遠，游原译赏游微茫如薺。文翻
悲歡夢裏。析和
奈倦客、又是關河千裏。
最苦唱徹驪歌，重遲留無計。
何限事。
待與丁寧，行時已醉。
分類： 雙頭蓮

作者簡介(陸遊)

陸遊（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待製。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

《雙頭蓮》陸遊 翻譯、賞析和詩意

《雙頭蓮》是宋代詩人陸遊的作品。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
風卷起戰爭的塵埃，令人歎息的地方，一匹青色駿馬正揮動著金色馬韁。客人的懷抱中盛滿了淚水。淚水如同無數血點，不知該寄托給誰。我長久地想象著那美麗而幽靜的姿態，鎮壓著江南的佳麗。春天正在迷人地展現它的魅力。我怎能忍心離開這長亭，匆匆分離，紛亂中失去聯係。目光切斷了平凡的白晝，眺望著濃霧中遙遠的樹木，微茫如同野薺。悲歡都如同夢境中的事物。我是一個疲憊的旅客，又將麵臨千裏關河的艱辛。最痛苦的是唱著《驪歌》卻無法停止，重重遲留，無法決定。這是什麽樣的限製？等待與丁寧相會，而我已經陶醉在旅途中。

詩意：
《雙頭蓮》這首詩詞表達了詩人在旅途中的無奈和苦悶之情。詩中以風卷征塵的景象開篇，形容了戰亂的沙場。然後描寫了一匹青色駿馬揮動著金色馬韁的畫麵，表達了詩人對繁華背後的無奈和悲傷之情。接著，詩人表達了自己的思念和眷戀之情，對江南的美景及春天的魅力進行了描繪。最後，詩人以悲歡夢境、倦怠、無計可施的境地，表達了自己麵對困境時的痛苦和無助，同時也表達了對未來相聚的期待和渴望。

賞析：
《雙頭蓮》以獨特的意象和抒情手法展現了陸遊的才華和情感。詩中的意象豐富多樣，如風卷征塵、青驄搖金轡、客襟貯淚等，形象地描繪了戰亂中的景象和詩人的內心體驗。通過對自然景物的描繪，詩人將自己的情感與外部環境相結合，表達了對家園的思念和對逝去時光的留戀。詩中使用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人和象征等，使詩句更加細膩動人。整首詩情感真摯，意境深遠，既有對現實境遇的痛苦抱怨，又有對美好未來的期待和追求。

總體而言，這首詩詞通過對旅途中的心境和情感的描繪，展示了陸遊獨特的才情和對人生的思考。它既是對現實的抒發，也是對理想和未來的追求，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雙頭蓮》陸遊 拚音讀音參考

shuāng tóu lián
雙頭蓮

fēng juǎn zhēng chén, kān tàn chù qīng cōng zhèng yáo jīn pèi.
風卷征塵，堪歎處、青驄正搖金轡。
kè jīn zhù lèi.
客襟貯淚。
màn wàn diǎn rú xuè, píng shuí chí jì.
漫萬點如血，憑誰持寄。
zhù xiǎng yàn tài yōu qíng, yā jiāng nán jiā lì.
佇想豔態幽情，壓江南佳麗。
chūn zhèng mèi.
春正媚。
zěn rěn cháng tíng, cōng cōng dùn fēn lián lǐ.
怎忍長亭，匆匆頓分連理。
mù duàn dàn rì píng wú, wàng yān nóng shù yuǎn, wēi máng rú jì.
目斷淡日平蕪，望煙濃樹遠，微茫如薺。
bēi huān mèng lǐ.
悲歡夢裏。
nài juàn kè yòu shì guān hé qiān lǐ.
奈倦客、又是關河千裏。
zuì kǔ chàng chè lí gē, zhòng chí liú wú jì.
最苦唱徹驪歌，重遲留無計。
hé xiàn shì.
何限事。
dài yǔ dīng níng, xíng shí yǐ zuì.
待與丁寧，行時已醉。

網友評論

* 《雙頭蓮》陸遊原文、翻譯、賞析和詩意(雙頭蓮 陸遊)专题为您介绍：《雙頭蓮》 陸遊宋代陸遊風卷征塵，堪歎處、青驄正搖金轡。客襟貯淚。漫萬點如血，憑誰持寄。佇想豔態幽情，壓江南佳麗。春正媚。怎忍長亭，匆匆頓分連理。目斷淡日平蕪，望煙濃樹遠，微茫如薺。悲歡夢裏。奈倦客、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。