《盆池》 歐陽修

宋代   歐陽修 西江之水何悠哉，盆池盆池經曆灨石險且回。欧阳
餘波拗怒猶涵澹，修原析和奔濤擊浪常喧豗。文翻
有時夜上滕王閣，译赏月照淨練無纖埃。诗意
楊闌左裏在其北，盆池盆池無風浪起傳古來。欧阳
老蛟深處厭窟穴，修原析和蛇身微行見者猜。文翻
呼龍瀝酒未及祝，译赏五色粲爛高崔嵬。诗意
忽然遠引千丈去，盆池盆池百裏水麵中分開。欧阳
收蹤滅跡莫知處，修原析和但有雨雹隨風雷。
千奇萬變聊一戲，豈顧溺死為可哀。
輕人之命若螻螘，不止山嶽將傾頹。
此外魚蝦何足道，厭飫但覺腥盤杯。
壯哉豈不快耳目，胡為守此空牆隈。
陶盆鬥水仍下漏，四岸久雨生莓苔。
遊魚撥撥不盈寸，泥潛日炙愁暴鰓。
魚誠不幸此局促，我能決去反徘徊。
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《盆池》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

西江的水怎麽悠久，經曆灨石險又回。
餘波別扭怒氣涵澹，奔濤打浪經常喧鬧著。
有時夜上滕王閣，月亮照淨訓練沒有一絲塵埃。
楊闌左裏在它的北麵，沒有風浪起傳自古以來。
老蛟深處滿足巢穴，蛇的身子微行為出現的猜疑。
呼龍滴酒不到祝福，五色燦爛高崔嵬。
忽然遠引千丈距離，百裏水麵中分開。
收蹤滅絕不知處，但有降冰雹隨風雷。
千奇萬變化隻是一遊戲，難道是淹死是可悲。
輕人的命如螻蟻又，不隻是山嶽將傾倒。
此外魚蝦何足道，滿足於隻覺得腥盤杯。
壯哉難道不快樂耳目，為什麽要守著這空牆小溝。
陶盆鬥水仍下漏，四岸久雨生莓苔。
遊魚撥撥不盈寸，泥暗中日曬愁暴鰓。
魚實在不希望這個局促，我不能決定去反徘徊。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《盆池》歐陽修 拚音讀音參考

pén chí
盆池

xī jiāng zhī shuǐ hé yōu zāi, jīng lì gàn shí xiǎn qiě huí.
西江之水何悠哉，經曆灨石險且回。
yú bō ǎo nù yóu hán dàn, bēn tāo jī làng cháng xuān huī.
餘波拗怒猶涵澹，奔濤擊浪常喧豗。
yǒu shí yè shàng téng wáng gé, yuè zhào jìng liàn wú xiān āi.
有時夜上滕王閣，月照淨練無纖埃。
yáng lán zuǒ lǐ zài qí běi, wú fēng làng qǐ chuán gǔ lái.
楊闌左裏在其北，無風浪起傳古來。
lǎo jiāo shēn chù yàn kū xué, shé shēn wēi xíng jiàn zhě cāi.
老蛟深處厭窟穴，蛇身微行見者猜。
hū lóng lì jiǔ wèi jí zhù, wǔ sè càn làn gāo cuī wéi.
呼龍瀝酒未及祝，五色粲爛高崔嵬。
hū rán yuǎn yǐn qiān zhàng qù, bǎi lǐ shuǐ miàn zhōng fēn kāi.
忽然遠引千丈去，百裏水麵中分開。
shōu zōng miè jī mò zhī chù, dàn yǒu yǔ báo suí fēng léi.
收蹤滅跡莫知處，但有雨雹隨風雷。
qiān qí wàn biàn liáo yī xì, qǐ gù nì sǐ wèi kě āi.
千奇萬變聊一戲，豈顧溺死為可哀。
qīng rén zhī mìng ruò lóu yǐ, bù zhǐ shān yuè jiāng qīng tuí.
輕人之命若螻螘，不止山嶽將傾頹。
cǐ wài yú xiā hé zú dào, yàn yù dàn jué xīng pán bēi.
此外魚蝦何足道，厭飫但覺腥盤杯。
zhuàng zāi qǐ bù kuài ěr mù, hú wéi shǒu cǐ kōng qiáng wēi.
壯哉豈不快耳目，胡為守此空牆隈。
táo pén dòu shuǐ réng xià lòu, sì àn jiǔ yǔ shēng méi tái.
陶盆鬥水仍下漏，四岸久雨生莓苔。
yóu yú bō bō bù yíng cùn, ní qián rì zhì chóu bào sāi.
遊魚撥撥不盈寸，泥潛日炙愁暴鰓。
yú chéng bù xìng cǐ jú cù, wǒ néng jué qù fǎn pái huái.
魚誠不幸此局促，我能決去反徘徊。

網友評論

* 《盆池》盆池歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《盆池》 歐陽修宋代歐陽修西江之水何悠哉，經曆灨石險且回。餘波拗怒猶涵澹，奔濤擊浪常喧豗。有時夜上滕王閣，月照淨練無纖埃。楊闌左裏在其北，無風浪起傳古來。老蛟深處厭窟穴，蛇身微行見者猜。呼龍瀝酒未及祝 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。