《吳中苦雨因書一百韻寄魯望》 皮日休

唐代   皮日休 全吳臨巨溟，吴中望吴文翻百裏到滬瀆。苦雨
海物競駢羅，因书雨因韵寄译赏水怪爭滲漉。百韵
狂蜃吐其氣，寄鲁千尋勃然蹙。中苦
一刷半天墨，书百诗意架為欹危屋。鲁望
怒鯨瞪相向，皮日吹浪山轂轂。休原析和
倏忽腥杳冥，吴中望吴文翻須臾坼崖穀。苦雨
帝命有嚴程，因书雨因韵寄译赏慈物敢潛伏。百韵
噓之為玄雲，寄鲁彌亙千萬幅。
直拔倚天劍，又建橫海纛。
化之為暴雨，潈潈射平陸。
如將月窟寫，似把天河撲。
著樹勝戟支，中人過箭鏃。
龍光倏閃照，虯角搊琤觸。
此時一千裏，平下天台瀑。
雷公恣其誌，ze磹裂電目。
蹋破霹靂車，折卻三四輻。
雨工避罪者，必在蚊睫宿。
狂發鏗訇音，不得懈怠僇.
頃刻勢稍止，尚自傾蔌蔌。
不敢履洿處，恐蹋爛地軸。
自爾凡十日，茫然晦林麓。
隻是遇滂沱，少曾逢霢霂。
伊餘之廨宇，古製拙卜築。
頹簷倒菌黃，破砌頑莎綠。
隻有方丈居，其中蹐且跼.朽處或似醉，漏時又如沃。
階前平泛濫，牆下起趢趚.唯堪著笞笠，複可乘艒宿。
雞犬並淋漓，兒童但咿噢。
勃勃生濕氣，人人牢於鋦。
須眉漬將斷，肝膈蒸欲熟。
當庭死蘭芷，四垣盛薋菉。
解帙展斷書，拂床安壞櫝。
跳梁老蛙黽，直向床前浴。
蹲前但相聒，似把白丁辱。
空廚方欲炊，漬米未離bL.
薪蒸濕不著，白晝須然燭。
汙萊既已濘，買魚不獲鮛.
竟未成麥饘，安能得粱肉。
更有陸先生，荒林抱窮蹙。
壞宅四五舍，病筱三兩束。
蓋簷低礙首，蘚地滑澾足。
注欲透承塵，濕難庇廚簏。
低摧在圭竇，索漠拋偏裻.
手指既已胼，肌膚亦將瘯。
一苞勢欲陊，將撐乏寸木。
盡日欠束薪，經時無寸粟。
eA蝓將入甑，蟚蜞已臨鍑。
嬌兒未十歲，枵然自啼哭。
一錢買粔籹，數裏走病仆。
破碎舊鶴籠，狼藉晚蠶蔟。
千卷素書外，此外無餘蓄。
著處紵衣裂，戴次紗帽醭。
惡陰潛過午，未及烹葵菽。
吳中銅臭戶，七萬沸如臛.嗇止甘蟹ee，侈唯僭車服。
皆希尉吏旨，盡怕裏胥錄。
低眉事庸奴，開顏納金玉。
唯到陸先生，不能分一斛。
先生之誌氣，薄漢如鴻鵠。
遇善必擎跽，見才輒馳逐。
廉不受一芥，其餘安可黷。
如何鄉裏輩，見之乃蝟縮。
粵予苦心者，師仰但踖踧.
受易既可注，請玄又堪卜。
百家皆搜蕩，六藝盡翻覆。
似餒見太牢，如迷遇華燭。
半年得酬唱，一日屢往複。
三秀間稂莠，九成雜巴濮。
奔命既不暇，乞降但相續。
吟詩口吻噅，把筆指節瘃。
君才既不窮，吾道由是篤。
所益諒弘多，厥交過親族。
相逢似丹漆，相望如脁肭。
論業敢並驅，量分合繼躅。
相違始兩日，忡忡想華縟。
出門泥漫漶，恨無直轅輂.十錢賃一輪，逢上鳴斛觫。
赤腳枕書帙，訪予穿詰曲。
入門且抵掌，大噱時碌碌。
茲淋既浹旬，無乃害九穀。
予惟餓不死，得非道之福。
手中捉詩卷，語快還共讀。
解帶似歸來，脫巾若沐浴。
疏如鬆間篁，野甚麋對鹿。
行譚弄書簽，臥話枕棋局。
呼童具盤餐，擫衣換雞鶩。
或蒸一升麻，或煠兩把菊。
用以閱幽奇，豈能資口腹。
十分煎皋盧，半榼挽醽醁.
高談繄無盡，晝漏何太促。
我公大司諫，一切從民欲。
梅潤侵束杖，和氣生空獄。
而民當斯時，不覺有煩溽。
念澇為之災，拜神再三告。
太陰霍然收，天地一澄肅。
燔炙既芬芬，威儀乃毣毣。
須權元化柄，用拯中夏酷。
我願薦先生，左右輔司牧。
茲雨何足雲，唯思舉顏歜. 分類：

作者簡介(皮日休)

皮日休，字襲美，一字逸少，生於公元834至839年間，卒於公元902年以後。曾居住在鹿門山，自號鹿門子，又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。鹹通八年（867）進士及第，在唐時曆任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。後參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗後不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文誌》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。

《吳中苦雨因書一百韻寄魯望》皮日休 翻譯、賞析和詩意

全美國麵臨巨大而，百裏到滬瀆。
海物競並排羅列，水怪爭論常常滲漏。
狂大吐的氣，千尋突然縮小。
一刷半天墨，架為傾斜危險房屋。
怒瞪對著鯨，吹浪山車轂。
瞬間腥幽暗，一會兒坍塌山崖深穀。
皇帝命令有嚴格規定，慈物不敢隱藏。
噴出的是黑色的雲，綿延千上萬幅。
直拔倚天劍，又建橫海蠢。
化為暴雨，潈潈射陸地。
如將月窟寫，似乎把天河撲。
著樹勝過戟支，中人經過箭頭。
龍光突然閃照，虯角搊淨觸。
此時一個千裏，平下天台瀑布。
雷公放縱自己的誌向，ze磹裂電目。
蹋破霹靂車，折了三四輻。
雨工避罪的人，一定要在蚊子一下住宿。
狂發鏗訇音，不可懈怠殺戮.
一會勢力逐漸停止，還從所有蔬菜蔬菜。
不敢踩髒處，恐怕踏爛地軸。
從此共十天，茫然晦暗山林之中。
隻是遇到滂沱，年輕時曾遇到霢霂。
伊多的房屋，古代製笨拙卜建築。
頹簷倒菌黃，破砌頑莎綠。
隻有方丈在，其中豫且呼.腐爛處或似醉，漏時又像沃。
台階前平泛濫用，牆下起趢趚.隻有忍受著鞭打笠，又可以利用艒住宿。
雞犬都淋漓，兒童隻是咿噢。
勃勃生濕氣，每個人在鋦牢。
須眉浸泡將斷，肝膈蒸要仔細。
應當庭死蘭芷，四牆裝薋登錄。
解卷展斷書，擦床安拆櫃。
跳梁老蛙類，直向床前洗澡。
蹲前隻是煩擾，似乎把平民侮辱。
空廚正想做飯，浸米不離bL.
薪柴潮濕不顯著，白天要點燃蠟燭。
荒廢已經泥濘，買不到鮛魚.
竟然沒有成熟的麥子吃，怎麽能得到美味佳肴。
還有陸先生，荒林抱走投無路。
毀壞房屋四五家，病筱兩三束。
蓋簷低阻頭，蘚地麵滑澾足。
注要穿過天花板，潮濕，難以保護廚房箱子。
低摧毀在圭洞，探索沙漠拋偏裻.
手指已經都，肌膚也將瘯。
一苞勢力想陊，將撐缺乏寸木。
整天欠一捆柴，經過時沒有一點糧食。
eA蝓將進入鍋，蟚蜞已經麵臨鍑。
嬌兒未十年，空空蕩蕩自己哭。
一錢買粔籹，數裏跑生病我。
破碎舊鶴籠，狼藉晚蠶簇。
千卷書外素，此外沒有其他儲備。
所到之處貯衣裂開，戴次紗帽醭。
討厭陰潛過中午，還沒來得及烹調葵菽。
吳中銅臭味戶，七萬沸水湯.音停止甘蟹ee，奢侈偽車服。
都迎合旨意尉吏，都怕裏胥錄。
低頭侍奉平庸的，開顏娶金玉。
隻有到陸先生，不能把一斛。
先生的精神，薄漢像天鵝。
遇到善會托起跪，看上去總是追逐。
廉不受一點點，其餘怎麽可以褻瀆。
如何鄉裏人，看到的是蝟縮。
粵我苦心的人，老師抬頭隻安不.
接受改變既可注，請玄又能占卜。
百家都搜索掃蕩，六經都反複。
似乎餓看到太牢，如迷遇到華燭。
半年得到酬唱，一天多次往返。
三秀中惡草，九成雜巴濮。
疲於奔命已經來不及，乞求投降隻是繼續。
吟詩口吻噅，把筆指關節瘃。
你才能既不窮，我道因此加重。
所增加了解更多，其交過親屬。
相逢像丹漆，相對與脁肭。
論業不敢並駕齊驅，量分合繼躅。
相反開始兩天，憂心忡忡想必華麗多彩。
出門泥模糊，遺憾的是沒有直接返回輂.十錢雇一輪，逢上叫斛發抖。
赤腳枕書籍，訪問我穿詰曲。
進門再說擊掌，歡笑起來時忙忙碌碌。
這淋已十天，沒有就殺害九穀。
我隻有餓不死，得到不合理的幸福。
手中握著詩卷，對快回來一起讀。
解下腰帶似歸來，脫下頭巾像沐浴。
疏如鬆間竹，田野十分麋鹿對鹿。
行譚弄書簽，在話枕棋盤。
呼喚童子準備餐桌，擫衣服換雞鴨。
或蒸一升麻，有人煠兩把菊。用來檢閱幽奇，難道不能用肚子。
十分煎皋盧，半杯馨香醁拉.
高談闊論你無盡，晝漏什麽太局促。
我公大司諫，一切從人民想。
梅潤侵犯束杖，和氣生空監獄。
人民卻在這個時候，不覺得有多潮濕。
念澇為之災，拜過神再三告訴。
月亮突然收，天地一澄肅。
燒烤已經芬芳，禮儀是張榖張榖。
必須權衡元化權力，用拯救中國殘酷。
我願推薦先生，左右輔佐管理。
這雨怎麽說，隻想舉顏歇. * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《吳中苦雨因書一百韻寄魯望》皮日休 拚音讀音參考

wú zhōng kǔ yǔ yīn shū yī bǎi yùn jì lǔ wàng
吳中苦雨因書一百韻寄魯望

quán wú lín jù míng, bǎi lǐ dào hù dú.
全吳臨巨溟，百裏到滬瀆。
hǎi wù jìng pián luó, shuǐ guài zhēng shèn lù.
海物競駢羅，水怪爭滲漉。
kuáng shèn tǔ qí qì, qiān xún bó rán cù.
狂蜃吐其氣，千尋勃然蹙。
yī shuā bàn tiān mò, jià wèi yī wēi wū.
一刷半天墨，架為欹危屋。
nù jīng dèng xiāng xiàng, chuī làng shān gǔ gǔ.
怒鯨瞪相向，吹浪山轂轂。
shū hū xīng yǎo míng, xū yú chè yá gǔ.
倏忽腥杳冥，須臾坼崖穀。
dì mìng yǒu yán chéng, cí wù gǎn qián fú.
帝命有嚴程，慈物敢潛伏。
xū zhī wèi xuán yún, mí gèn qiān wàn fú.
噓之為玄雲，彌亙千萬幅。
zhí bá yǐ tiān jiàn, yòu jiàn héng hǎi dào.
直拔倚天劍，又建橫海纛。
huà zhī wèi bào yǔ, zong zong shè píng lù.
化之為暴雨，潈潈射平陸。
rú jiāng yuè kū xiě, shì bǎ tiān hé pū.
如將月窟寫，似把天河撲。
zhe shù shèng jǐ zhī, zhōng rén guò jiàn zú.
著樹勝戟支，中人過箭鏃。
lóng guāng shū shǎn zhào, qiú jiǎo chōu chēng chù.
龍光倏閃照，虯角搊琤觸。
cǐ shí yī qiān lǐ, píng xià tiān tāi pù.
此時一千裏，平下天台瀑。
léi gōng zì qí zhì, ze tán liè diàn mù.
雷公恣其誌，ze磹裂電目。
tà pò pī lì chē, zhé què sān sì fú.
蹋破霹靂車，折卻三四輻。
yǔ gōng bì zuì zhě, bì zài wén jié sù.
雨工避罪者，必在蚊睫宿。
kuáng fā kēng hōng yīn, bù dé xiè dài lù.
狂發鏗訇音，不得懈怠僇.
qǐng kè shì shāo zhǐ, shàng zì qīng sù sù.
頃刻勢稍止，尚自傾蔌蔌。
bù gǎn lǚ wū chù, kǒng tà làn dì zhóu.
不敢履洿處，恐蹋爛地軸。
zì ěr fán shí rì, máng rán huì lín lù.
自爾凡十日，茫然晦林麓。
zhǐ shì yù pāng tuó, shǎo céng féng mài mù.
隻是遇滂沱，少曾逢霢霂。
yī yú zhī xiè yǔ, gǔ zhì zhuō bo zhù.
伊餘之廨宇，古製拙卜築。
tuí yán dào jūn huáng, pò qì wán shā lǜ.
頹簷倒菌黃，破砌頑莎綠。
zhǐ yǒu fāng zhàng jū, qí zhōng jí qiě jú. xiǔ chù huò shì zuì, lòu shí yòu rú wò.
隻有方丈居，其中蹐且跼.朽處或似醉，漏時又如沃。
jiē qián píng fàn làn, qiáng xià qǐ lù sù. wéi kān zhe chī lì, fù kě chéng mù sù.
階前平泛濫，牆下起趢趚.唯堪著笞笠，複可乘艒宿。
jī quǎn bìng lín lí, ér tóng dàn yī ō.
雞犬並淋漓，兒童但咿噢。
bó bó shēng shī qì, rén rén láo yú jū.
勃勃生濕氣，人人牢於鋦。
xū méi zì jiāng duàn, gān gé zhēng yù shú.
須眉漬將斷，肝膈蒸欲熟。
dāng tíng sǐ lán zhǐ, sì yuán shèng cí lù.
當庭死蘭芷，四垣盛薋菉。
jiě zhì zhǎn duàn shū, fú chuáng ān huài dú.
解帙展斷書，拂床安壞櫝。
tiào liáng lǎo wā miǎn, zhí xiàng chuáng qián yù.
跳梁老蛙黽，直向床前浴。
dūn qián dàn xiāng guā, shì bǎ bái dīng rǔ.
蹲前但相聒，似把白丁辱。
kōng chú fāng yù chuī, zì mǐ wèi lí bL.
空廚方欲炊，漬米未離bL.
xīn zhēng shī bù zhe, bái zhòu xū rán zhú.
薪蒸濕不著，白晝須然燭。
wū lái jì yǐ nìng, mǎi yú bù huò shū.
汙萊既已濘，買魚不獲鮛.
jìng wèi chéng mài zhān, ān néng dé liáng ròu.
竟未成麥饘，安能得粱肉。
gèng yǒu lù xiān shēng, huāng lín bào qióng cù.
更有陸先生，荒林抱窮蹙。
huài zhái sì wǔ shě, bìng xiǎo sān liǎng shù.
壞宅四五舍，病筱三兩束。
gài yán dī ài shǒu, xiǎn dì huá tà zú.
蓋簷低礙首，蘚地滑澾足。
zhù yù tòu chéng chén, shī nán bì chú lù.
注欲透承塵，濕難庇廚簏。
dī cuī zài guī dòu, suǒ mò pāo piān dú.
低摧在圭竇，索漠拋偏裻.
shǒu zhǐ jì yǐ pián, jī fū yì jiāng cù.
手指既已胼，肌膚亦將瘯。
yī bāo shì yù duò, jiāng chēng fá cùn mù.
一苞勢欲陊，將撐乏寸木。
jǐn rì qiàn shù xīn, jīng shí wú cùn sù.
盡日欠束薪，經時無寸粟。
eA yú jiāng rù zèng, péng qí yǐ lín fù.
eA蝓將入甑，蟚蜞已臨鍑。
jiāo ér wèi shí suì, xiāo rán zì tí kū.
嬌兒未十歲，枵然自啼哭。
yī qián mǎi jù nǚ, shù lǐ zǒu bìng pū.
一錢買粔籹，數裏走病仆。
pò suì jiù hè lóng, láng jí wǎn cán cù.
破碎舊鶴籠，狼藉晚蠶蔟。
qiān juǎn sù shū wài, cǐ wài wú yú xù.
千卷素書外，此外無餘蓄。
zhe chù zhù yī liè, dài cì shā mào bú.
著處紵衣裂，戴次紗帽醭。
è yīn qián guò wǔ, wèi jí pēng kuí shū.
惡陰潛過午，未及烹葵菽。
wú zhōng tóng xiù hù, qī wàn fèi rú huò. sè zhǐ gān xiè ee, chǐ wéi jiàn chē fú.
吳中銅臭戶，七萬沸如臛.嗇止甘蟹ee，侈唯僭車服。
jiē xī wèi lì zhǐ, jǐn pà lǐ xū lù.
皆希尉吏旨，盡怕裏胥錄。
dī méi shì yōng nú, kāi yán nà jīn yù.
低眉事庸奴，開顏納金玉。
wéi dào lù xiān shēng, bù néng fēn yī hú.
唯到陸先生，不能分一斛。
xiān shēng zhī zhì qì, báo hàn rú hóng hú.
先生之誌氣，薄漢如鴻鵠。
yù shàn bì qíng jì, jiàn cái zhé chí zhú.
遇善必擎跽，見才輒馳逐。
lián bù shòu yī jiè, qí yú ān kě dú.
廉不受一芥，其餘安可黷。
rú hé xiāng lǐ bèi, jiàn zhī nǎi wèi suō.
如何鄉裏輩，見之乃蝟縮。
yuè yǔ kǔ xīn zhě, shī yǎng dàn jí cù.
粵予苦心者，師仰但踖踧.
shòu yì jì kě zhù, qǐng xuán yòu kān bo.
受易既可注，請玄又堪卜。
bǎi jiā jiē sōu dàng, liù yì jǐn fān fù.
百家皆搜蕩，六藝盡翻覆。
shì něi jiàn tài láo, rú mí yù huá zhú.
似餒見太牢，如迷遇華燭。
bàn nián dé chóu chàng, yī rì lǚ wǎng fù.
半年得酬唱，一日屢往複。
sān xiù jiān láng yǒu, jiǔ chéng zá bā pú.
三秀間稂莠，九成雜巴濮。
bèn mìng jì bù xiá, qǐ xiáng dàn xiāng xù.
奔命既不暇，乞降但相續。
yín shī kǒu wěn huī, bǎ bǐ zhǐ jié zhú.
吟詩口吻噅，把筆指節瘃。
jūn cái jì bù qióng, wú dào yóu shì dǔ.
君才既不窮，吾道由是篤。
suǒ yì liàng hóng duō, jué jiāo guò qīn zú.
所益諒弘多，厥交過親族。
xiāng féng shì dān qī, xiāng wàng rú tiǎo nà.
相逢似丹漆，相望如脁肭。
lùn yè gǎn bìng qū, liàng fēn hé jì zhú.
論業敢並驅，量分合繼躅。
xiāng wéi shǐ liǎng rì, chōng chōng xiǎng huá rù.
相違始兩日，忡忡想華縟。
chū mén ní màn huàn, hèn wú zhí yuán jú. shí qián lìn yī lún, féng shàng míng hú sù.
出門泥漫漶，恨無直轅輂.十錢賃一輪，逢上鳴斛觫。
chì jiǎo zhěn shū zhì, fǎng yǔ chuān jí qū.
赤腳枕書帙，訪予穿詰曲。
rù mén qiě dǐ zhǎng, dà jué shí lù lù.
入門且抵掌，大噱時碌碌。
zī lín jì jiā xún, wú nǎi hài jiǔ gǔ.
茲淋既浹旬，無乃害九穀。
yǔ wéi è bù sǐ, dé fēi dào zhī fú.
予惟餓不死，得非道之福。
shǒu zhōng zhuō shī juàn, yǔ kuài hái gòng dú.
手中捉詩卷，語快還共讀。
jiě dài shì guī lái, tuō jīn ruò mù yù.
解帶似歸來，脫巾若沐浴。
shū rú sōng jiān huáng, yě shén mí duì lù.
疏如鬆間篁，野甚麋對鹿。
xíng tán nòng shū qiān, wò huà zhěn qí jú.
行譚弄書簽，臥話枕棋局。
hū tóng jù pán cān, yè yī huàn jī wù.
呼童具盤餐，擫衣換雞鶩。
huò zhēng yī shēng má, huò zhá liǎng bǎ jú.
或蒸一升麻，或煠兩把菊。
yòng yǐ yuè yōu qí, qǐ néng zī kǒu fù.
用以閱幽奇，豈能資口腹。
shí fēn jiān gāo lú, bàn kē wǎn líng lù.
十分煎皋盧，半榼挽醽醁.
gāo tán yī wú jìn, zhòu lòu hé tài cù.
高談繄無盡，晝漏何太促。
wǒ gōng dà sī jiàn, yī qiè cóng mín yù.
我公大司諫，一切從民欲。
méi rùn qīn shù zhàng, hé qì shēng kōng yù.
梅潤侵束杖，和氣生空獄。
ér mín dāng sī shí, bù jué yǒu fán rù.
而民當斯時，不覺有煩溽。
niàn lào wèi zhī zāi, bài shén zài sān gào.
念澇為之災，拜神再三告。
tài yīn huò rán shōu, tiān dì yī chéng sù.
太陰霍然收，天地一澄肅。
fán zhì jì fēn fēn, wēi yí nǎi mù mù.
燔炙既芬芬，威儀乃毣毣。
xū quán yuán huà bǐng, yòng zhěng zhōng xià kù.
須權元化柄，用拯中夏酷。
wǒ yuàn jiàn xiān shēng, zuǒ yòu fǔ sī mù.
我願薦先生，左右輔司牧。
zī yǔ hé zú yún, wéi sī jǔ yán chù.
茲雨何足雲，唯思舉顏歜.

網友評論

* 《吳中苦雨因書一百韻寄魯望》吳中苦雨因書一百韻寄魯望皮日休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《吳中苦雨因書一百韻寄魯望》 皮日休唐代皮日休全吳臨巨溟，百裏到滬瀆。海物競駢羅，水怪爭滲漉。狂蜃吐其氣，千尋勃然蹙。一刷半天墨，架為欹危屋。怒鯨瞪相向，吹浪山轂轂。倏忽腥杳冥，須臾坼崖穀。帝命有嚴程 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。