《送範純粹守慶州》 蘇軾

宋代   蘇軾 才大古難用，送范守庆苏轼赏析論高常近迂。纯粹粹守
君看趙魏老，州送乃為滕大夫。范纯翻译
浮雲無根蒂，庆州黃潦能須臾。原文意
知經幾成敗，和诗得見真賢愚。送范守庆苏轼赏析
羽旄照城闕，纯粹粹守談笑安邊隅。州送
當年老使君，范纯翻译赤手降於菟。庆州
諸郎更何事，原文意折箠鞭其雛。和诗
吾知鄧平叔，送范守庆苏轼赏析不鬥月支胡。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《送範純粹守慶州》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《送範純粹守慶州》是蘇軾的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

才大古難用，論高常近迂。
君看趙魏老，乃為滕大夫。
浮雲無根蒂，黃潦能須臾。
知經幾成敗，得見真賢愚。
羽旄照城闕，談笑安邊隅。
當年老使君，赤手降於菟。
諸郎更何事，折箠鞭其雛。
吾知鄧平叔，不鬥月支胡。

這首詩詞表達了對範純粹的送別之情，同時展現了蘇軾對人才和境遇的思考。

詩詞的詩意主要有以下幾個方麵：

1. 才大古難用，論高常近迂：詩人認為才華橫溢的人往往難以得到應有的重用，高論常常陷入迂腐的境地。這句話反映了詩人對社會現實的不滿，以及對人才被埋沒的遺憾。

2. 君看趙魏老，乃為滕大夫：這句話提到了趙魏和滕大夫，暗示了曆史上被忽視的賢臣。詩人希望人們能夠關注這些年邁的、經曆豐富的人物，從他們身上汲取智慧和啟示。

3. 浮雲無根蒂，黃潦能須臾：這兩句表達了世事變幻無常的觀念。浮雲沒有根基，黃潦（黃土）的存在隻是短暫的。詩人通過這種描寫，暗示人生的短暫和世間事物的虛幻，進而強調珍惜眼前的時光和人際關係。

4. 羽旄照城闕，談笑安邊隅：這句話描繪了詩人送別範純粹時的場景，將範純粹比作羽旄照耀官闕的使臣，而詩人自己則處於邊境之地，與範純粹談笑安詳。這句話抒發了詩人對範純粹的敬佩和祝福，同時也表達了對自身境遇的一種豁達和坦然。

5. 當年老使君，赤手降於菟。諸郎更何事，折箠鞭其雛：這幾句描述了範純粹年輕時的經曆。範純粹作為年輕的使臣，曾經艱難地降服了菟國（古代外族）的敵人，展示了他的英勇和才幹。詩人通過這個故事，呼喚更多的年輕人能夠有所作為，成就一番事業。

6. 吾知鄧平叔，不鬥月支胡：這句話提到了鄧平叔，表達了對他的讚賞。鄧平叔是古代曆史上的一位賢臣，他不與月支胡（古代民族）爭鬥。這句話傳達了詩人對和平、寬容和智慧的崇敬，呼籲人們以和睦的方式解決爭端。

這首詩詞主要通過對人才命運和社會現實的思考，表達了蘇軾對範純粹的敬佩和送別之情。詩中提到了曆史上被忽視的賢臣趙魏和滕大夫，呼籲人們關注那些經曆豐富的長者，從他們身上獲取智慧。詩人通過描繪世事變幻無常的形象，強調人生的短暫和珍惜眼前的時光。他將範純粹比作羽旄照耀官闕的使臣，自己則處於邊境之地，與範純粹談笑安詳，表達了對範純粹的敬佩和祝福，以及對自身境遇的豁達和坦然。詩中還提到了範純粹年輕時的英勇事跡，呼喚更多年輕人有所作為，成就一番事業。最後，詩人讚揚了鄧平叔的智慧和和平之道，倡導以和睦的方式解決爭端。

整體上，這首詩詞既表達了對範純粹的敬佩和送別之情，又通過範純粹和其他曆史人物的故事，反思了人才的命運和社會的現實。通過對世事變幻無常、人生短暫和珍惜時光的描繪，詩人呼喚人們關注長者智慧、年輕人的奮鬥和和平的智慧之道。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送範純粹守慶州》蘇軾 拚音讀音參考

sòng fàn chún cuì shǒu qìng zhōu
送範純粹守慶州

cái dà gǔ nán yòng, lùn gāo cháng jìn yū.
才大古難用，論高常近迂。
jūn kàn zhào wèi lǎo, nǎi wèi téng dài fū.
君看趙魏老，乃為滕大夫。
fú yún wú gēn dì, huáng lǎo néng xū yú.
浮雲無根蒂，黃潦能須臾。
zhī jīng jǐ chéng bài, dé jiàn zhēn xián yú.
知經幾成敗，得見真賢愚。
yǔ máo zhào chéng què, tán xiào ān biān yú.
羽旄照城闕，談笑安邊隅。
dāng nián lǎo shǐ jūn, chì shǒu jiàng wū tú.
當年老使君，赤手降於菟。
zhū láng gèng hé shì, zhé chuí biān qí chú.
諸郎更何事，折箠鞭其雛。
wú zhī dèng píng shū, bù dòu yuè zhī hú.
吾知鄧平叔，不鬥月支胡。

網友評論

* 《送範純粹守慶州》送範純粹守慶州蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送範純粹守慶州》 蘇軾宋代蘇軾才大古難用，論高常近迂。君看趙魏老，乃為滕大夫。浮雲無根蒂，黃潦能須臾。知經幾成敗，得見真賢愚。羽旄照城闕，談笑安邊隅。當年老使君，赤手降於菟。諸郎更何事，折箠鞭其雛。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。