《六言一首》 王阮

宋代   王阮 烽色染成碧水，言首言首原文意夜涼瘦落青山。王阮
樹頭宿鳥歸盡，翻译天外行人未還。赏析
分類：

《六言一首》王阮 翻譯、和诗賞析和詩意

《六言一首》是言首言首原文意一首宋代的詩詞，由王阮創作而成。王阮以下是翻译該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

烽色染成碧水，赏析
夜涼瘦落青山。和诗
樹頭宿鳥歸盡，言首言首原文意
天外行人未還。王阮

譯文：
戰火的翻译烽煙將天空映染成碧綠的水麵，
夜晚的赏析涼意使得青山顯得更加瘦落。
樹梢上的和诗宿鳥已經歸巢，
然而外出的行人還未歸來。

詩意：
這首詩描繪了戰爭的景象，以及戰爭給人們帶來的苦難和不安。烽火使得天空變得混沌而凶險，夜晚的涼意透露出一種冷酷和無情。宿鳥歸巢暗示了戰亂中人們的離散和無家可歸，而行人未歸則暗示了家人的擔憂和期待。

賞析：
《六言一首》以短小精悍的詩句表達了戰爭帶來的傷痛和人們的思念之情。通過簡潔而有力的語言，作者成功地刻畫了戰亂時期的淒涼景象和人們的生活狀態。烽色染成碧水，夜涼瘦落青山，這兩句描繪了戰爭給大自然帶來的破壞和沉寂。樹頭宿鳥歸盡，天外行人未還，這兩句則表達了人們因戰亂而分散的悲愁和期待親人歸來的心情。整首詩以簡練的文字傳達出戰亂時期的淒涼和人們的苦難，給人一種深深的思索和共鳴之感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《六言一首》王阮 拚音讀音參考

liù yán yī shǒu
六言一首

fēng sè rǎn chéng bì shuǐ, yè liáng shòu luò qīng shān.
烽色染成碧水，夜涼瘦落青山。
shù tóu sù niǎo guī jǐn, tiān wài háng rén wèi hái.
樹頭宿鳥歸盡，天外行人未還。

網友評論

* 《六言一首》六言一首王阮原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《六言一首》 王阮宋代王阮烽色染成碧水，夜涼瘦落青山。樹頭宿鳥歸盡，天外行人未還。分類：《六言一首》王阮 翻譯、賞析和詩意《六言一首》是一首宋代的詩詞，由王阮創作而成。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。