《點絳唇（奇香蠟梅）》 王十朋

宋代   王十朋 蠟換梅姿，点绛点绛天然香韻初非俗。唇奇唇奇
蝶馳蜂逐。香蜡析和香蜡
蜜在花梢熟。梅王梅王
岩壑深藏，朋原朋幾載甘幽獨。文翻
因坡穀。译赏
一標題目。诗意
高價掀蘭菊。点绛点绛
分類： 點絳唇

作者簡介(王十朋)

王十朋（1112-1171），唇奇唇奇字龜齡，香蜡析和香蜡號梅溪，梅王梅王南宋著名的朋原朋政治家和詩人，偉大的文翻愛國主義者。出生於樂清四都左原（今浙江省樂清市）梅溪村。译赏紹興二十七年（1157年）他以“攬權”中興為對，中進士第一，被擢為狀元，先授承事郎，兼建王府小學教授。王十朋以名節聞名於世，剛直不阿，批評朝政，直言不諱。

《點絳唇（奇香蠟梅）》王十朋 翻譯、賞析和詩意

《點絳唇（奇香蠟梅）》是一首宋代詩詞，作者是王十朋。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
蠟換梅姿，天然香韻初非俗。
蝶馳蜂逐，蜜在花梢熟。
岩壑深藏，幾載甘幽獨。
因坡穀，一標題目，高價掀蘭菊。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅奇特而美麗的景象，以及其中蘊含的深意。

詩的開頭，“蠟換梅姿，天然香韻初非俗”，描述了一種奇特的現象，蠟梅的花朵猶如梅花一般，但卻具有獨特的香氣，這種香氣並非尋常所見。這裏的“蠟換梅姿”可以理解為蠟梅的花朵形態和梅花相似，但卻獨具特色。

接著，“蝶馳蜂逐，蜜在花梢熟”，描繪了蝴蝶和蜜蜂在花間飛舞覓食的情景，蠟梅花朵上的蜜已經成熟。這裏通過描繪蝶和蜜蜂的活動，強調了蠟梅的吸引力和芳香的誘人之處。

接下來，“岩壑深藏，幾載甘幽獨”，表達了蠟梅生長在深山幽穀之中的情景，並暗示蠟梅花的珍貴和稀有。蠟梅在偏遠的山穀中獨自盛開，幾年來一直享受著幽靜的環境，因此更顯得珍貴。

最後兩句，“因坡穀，一標題目，高價掀蘭菊”，描述了蠟梅的名氣和價值。它因生長在陡峭的山穀中而得名，被人們稱為“奇香蠟梅”。蠟梅的稀有和獨特之處使得它的價值被人們高度認可，甚至超過了蘭花和菊花。

整首詩通過描繪蠟梅的形態、香氣、生長環境和價值，展示了蠟梅的獨特之處和珍貴性。它以簡潔明了的語言描繪出了一幅美麗而神秘的畫麵，同時也暗示了人們在追求美的過程中應當珍惜和賞識獨特的事物。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《點絳唇（奇香蠟梅）》王十朋 拚音讀音參考

diǎn jiàng chún qí xiāng là méi
點絳唇（奇香蠟梅）

là huàn méi zī, tiān rán xiāng yùn chū fēi sú.
蠟換梅姿，天然香韻初非俗。
dié chí fēng zhú.
蝶馳蜂逐。
mì zài huā shāo shú.
蜜在花梢熟。
yán hè shēn cáng, jǐ zài gān yōu dú.
岩壑深藏，幾載甘幽獨。
yīn pō gǔ.
因坡穀。
yī biāo tí mù.
一標題目。
gāo jià xiān lán jú.
高價掀蘭菊。

網友評論

* 《點絳唇（奇香蠟梅）》王十朋原文、翻譯、賞析和詩意(點絳唇（奇香蠟梅） 王十朋)专题为您介绍：《點絳唇奇香蠟梅）》 王十朋宋代王十朋蠟換梅姿，天然香韻初非俗。蝶馳蜂逐。蜜在花梢熟。岩壑深藏，幾載甘幽獨。因坡穀。一標題目。高價掀蘭菊。分類：點絳唇作者簡介(王十朋)王十朋1112-1171），字龜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。