《閿鄉縣留題陶氏林亭》 王禹偁

宋代   王禹偁 年來恩例得量移，阌乡王禹文翻隻合高歌不合悲。县留乡县析和
清長盈虛存大易，题陶亭阌陶氏東南西北有先師。氏林诗意
未拋軒冕終妨道，留题林亭偶見林泉且賦詩。偁原
何事閿鄉住三日，译赏吟情難拾竹邊池。阌乡王禹文翻
分類：

作者簡介(王禹偁)

王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、县留乡县析和散文家。题陶亭阌陶氏字元之，氏林诗意漢族，留题林亭濟州巨野（今山東省巨野縣）人，偁原晚被貶於黃州，译赏世稱王黃州。阌乡王禹文翻太平興國八年進士，曆任右拾遺、左司諫、知製誥、翰林學士。敢於直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，複知製誥。後貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。

《閿鄉縣留題陶氏林亭》王禹偁 翻譯、賞析和詩意

《閿鄉縣留題陶氏林亭》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在閿鄉縣遊覽時，在陶氏林亭留下的題詩。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

年來恩例得量移，隻合高歌不合悲。
多年來，恩典的規模不斷擴大，隻適合高歌而不適合悲傷。

清長盈虛存大易，東南西北有先師。
清晰而長遠的道理存在於宇宙的變化之中，無論是在東南西北，都有前輩先賢的教誨。

未拋軒冕終妨道，偶見林泉且賦詩。
盡管沒有放棄官職和榮華富貴，但最終也不妨礙追求道義。偶然間看到了這片林泉景色，因此寫下了這首詩。

何事閿鄉住三日，吟情難拾竹邊池。
為何要在閿鄉停留三天？吟詠情感難以捉摸，就像難以拾取竹邊池塘的水。

這首詩詞表達了作者對於人生境遇的思考和感悟。作者認為，盡管受到了恩典的眷顧，但應該以高歌的方式來對待生活，而不是沉浸在悲傷之中。他認為宇宙的變化中蘊含著清晰而長遠的道理，而這些道理可以從東南西北的各個方向的先賢那裏得到啟示。作者並沒有因為追求道義而放棄世俗的榮華富貴，而是在偶然間看到了林泉的景色，因此寫下了這首詩。最後兩句表達了作者對於閿鄉停留三天的疑問，以及吟詠情感的難以捉摸性。整首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對於人生和境遇的思考，展示了他對於自然和情感的敏感和領悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《閿鄉縣留題陶氏林亭》王禹偁 拚音讀音參考

wén xiāng xiàn liú tí táo shì lín tíng
閿鄉縣留題陶氏林亭

nián lái ēn lì dé liàng yí, zhǐ hé gāo gē bù hé bēi.
年來恩例得量移，隻合高歌不合悲。
qīng cháng yíng xū cún dà yì, dōng nán xī běi yǒu xiān shī.
清長盈虛存大易，東南西北有先師。
wèi pāo xuān miǎn zhōng fáng dào, ǒu jiàn lín quán qiě fù shī.
未拋軒冕終妨道，偶見林泉且賦詩。
hé shì wén xiāng zhù sān rì, yín qíng nán shí zhú biān chí.
何事閿鄉住三日，吟情難拾竹邊池。

網友評論

* 《閿鄉縣留題陶氏林亭》閿鄉縣留題陶氏林亭王禹偁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《閿鄉縣留題陶氏林亭》 王禹偁宋代王禹偁年來恩例得量移，隻合高歌不合悲。清長盈虛存大易，東南西北有先師。未拋軒冕終妨道，偶見林泉且賦詩。何事閿鄉住三日，吟情難拾竹邊池。分類：作者簡介(王禹偁)王禹偁9 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。