《題六和塔秀江亭》 張煒

宋代   張煒 秀江亭上駐吟懷，题和塔秀题和塔秀苔蘚軒窗四麵開。江亭江亭
潮怒挾風吹海立，张炜櫨聲搖月下天來。原文意
浮漚世事等出沒，翻译泛梗羈人幾去回。赏析
待寫篇詩紀遊跡，和诗路迢不奈馬頻催。题和塔秀题和塔秀
分類：

《題六和塔秀江亭》張煒 翻譯、江亭江亭賞析和詩意

《題六和塔秀江亭》是张炜一首宋代的詩詞，作者是原文意張煒。下麵是翻译這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秀江亭上駐吟懷，赏析
苔蘚軒窗四麵開。和诗
潮怒挾風吹海立，题和塔秀题和塔秀
櫨聲搖月下天來。
浮漚世事等出沒，
泛梗羈人幾去回。
待寫篇詩紀遊跡，
路迢不奈馬頻催。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在秀江亭上駐足吟詠時的情景和思考。詩人觀察到亭子四麵的窗戶敞開，苔蘚覆蓋，感歎自然的繁茂與生機。同時，他感受到潮水洶湧，海風帶動潮水拍打海岸，櫨樹的聲音搖曳著月亮從天空降落。這些景象使得詩人感慨萬千，思緒如波浪一般起伏不定。

詩人認識到世事變幻無常，浮沉不定，就像潮水漲落般。他也體察到遊子在世間漂泊，不斷離去和歸來。麵對這一切，詩人決心要寫下一首詩來記錄他的旅行和經曆，但他發現路途遙遠，馬匹頻繁催促，時間緊迫。

賞析：
這首詩詞以細膩的描寫和深邃的思考展現了詩人對自然和人生的感悟。通過描繪秀江亭的景象，詩人將讀者帶入一個寧靜而美麗的場景，同時也傳達出自然的力量和變化。潮水、海風、櫨樹和月亮的形象與聲音相互交織，營造出一種動感和震撼力。詩人用細膩的詞語表達了自己對於這一切的感受，使讀者能夠感同身受。

詩人在景物的基礎上，通過對世事和人生的思考，展現了對無常和變遷的感知。他意識到世界充滿了起伏和浮沉，人們如同浮沉的梗草一般，在世間漂泊。這種觸動詩人內心的景象和思考，使得他決心要書寫下來，記錄自己的旅行和經曆。然而，他也意識到時間的緊迫和旅途的艱辛，這增添了詩詞中一絲迫切和無奈的情感。

整首詩詞以景物描寫為基礎，通過細膩的語言和深刻的情感表達，呈現了作者對自然和人生的感悟。詩人通過景物的變化和自己的思考，傳達了對於無常和時間緊迫的認識，同時也展示了對於詩歌創作的追求和困擾。這首詩詞給人留下了深刻的印象，引發讀者對於生命和存在的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題六和塔秀江亭》張煒 拚音讀音參考

tí liù hé tǎ xiù jiāng tíng
題六和塔秀江亭

xiù jiāng tíng shàng zhù yín huái, tái xiǎn xuān chuāng sì miàn kāi.
秀江亭上駐吟懷，苔蘚軒窗四麵開。
cháo nù xié fēng chuī hǎi lì, lú shēng yáo yuè xià tiān lái.
潮怒挾風吹海立，櫨聲搖月下天來。
fú ōu shì shì děng chū mò, fàn gěng jī rén jǐ qù huí.
浮漚世事等出沒，泛梗羈人幾去回。
dài xiě piān shī jì yóu jī, lù tiáo bù nài mǎ pín cuī.
待寫篇詩紀遊跡，路迢不奈馬頻催。

網友評論

* 《題六和塔秀江亭》題六和塔秀江亭張煒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題六和塔秀江亭》 張煒宋代張煒秀江亭上駐吟懷，苔蘚軒窗四麵開。潮怒挾風吹海立，櫨聲搖月下天來。浮漚世事等出沒，泛梗羈人幾去回。待寫篇詩紀遊跡，路迢不奈馬頻催。分類：《題六和塔秀江亭》張煒 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。