《寄題江外草堂（梓州作，寄题江外寄题江外寄成都故居）》 杜甫

唐代   杜甫 我生性放誕，草堂成都草堂成都雅欲逃自然。梓州作寄梓州作寄
嗜酒愛風竹，故居故居卜居必林泉。杜甫
遭亂到蜀江，原文意臥屙遣所便。翻译
誅茅初一畝，赏析廣地方連延。和诗
經營上元始，寄题江外寄题江外斷手寶應年。草堂成都草堂成都
敢謀土木麗，梓州作寄梓州作寄自覺麵勢堅。故居故居
台亭隨高下，杜甫敞豁當清川。原文意
雖有會心侶，數能同釣船。
幹戈未偃息，安得酣歌眠。
蛟龍無定窟，黃鵠摩蒼天。
古來達士誌，寧受外物牽。
顧惟魯鈍姿，豈識悔吝先。
偶攜老妻去，慘澹淩風煙。
事跡無固必，幽貞愧雙全。
尚念四小鬆，蔓草易拘纏。
霜骨不甚長，永為鄰裏憐。
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《寄題江外草堂（梓州作，寄成都故居）》杜甫 翻譯、賞析和詩意

我性格放誕，很想逃避自然。
嗜酒愛風竹，居住在一定林泉。
遭遇混亂到蜀江，躺在床上病派所便利。
鏟除茅草剛一畝，廣州地方相連。
經營上元開始，斷手寶應年。
敢圖謀土木美麗，自己覺得臉勢堅。
台亭隨高低，寬敞開闊清理河流。
雖然有會心伴侶，了能同釣船。
幹戈不息偃，怎麽能盡興歌入眠。
蛟龍不定窟，黃鵠摩蒼天。
自古以來一直有誌，寧可受外物牽。
想到遲鈍笨拙姿態，怎麽知道後悔先。
偶爾帶著年老的妻子走了，慘澹淩風煙。
事跡不一定，幽靜貞節慚愧雙全。
還念四小鬆樹，蔓草容易被纏。
霜骨不太長，永遠為鄰裏可憐。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《寄題江外草堂（梓州作，寄成都故居）》杜甫 拚音讀音參考

jì tí jiāng wài cǎo táng zǐ zhōu zuò, jì chéng dū gù jū
寄題江外草堂（梓州作，寄成都故居）

wǒ shēng xìng fàng dàn, yǎ yù táo zì rán.
我生性放誕，雅欲逃自然。
shì jiǔ ài fēng zhú, bǔ jū bì lín quán.
嗜酒愛風竹，卜居必林泉。
zāo luàn dào shǔ jiāng, wò kē qiǎn suǒ biàn.
遭亂到蜀江，臥屙遣所便。
zhū máo chū yī mǔ, guǎng dì fāng lián yán.
誅茅初一畝，廣地方連延。
jīng yíng shàng yuán shǐ, duàn shǒu bǎo yìng nián.
經營上元始，斷手寶應年。
gǎn móu tǔ mù lì, zì jué miàn shì jiān.
敢謀土木麗，自覺麵勢堅。
tái tíng suí gāo xià, chǎng huō dāng qīng chuān.
台亭隨高下，敞豁當清川。
suī yǒu huì xīn lǚ, shù néng tóng diào chuán.
雖有會心侶，數能同釣船。
gān gē wèi yǎn xī, ān dé hān gē mián.
幹戈未偃息，安得酣歌眠。
jiāo lóng wú dìng kū, huáng gǔ mó cāng tiān.
蛟龍無定窟，黃鵠摩蒼天。
gǔ lái dá shì zhì, níng shòu wài wù qiān.
古來達士誌，寧受外物牽。
gù wéi lǔ dùn zī, qǐ shí huǐ lìn xiān.
顧惟魯鈍姿，豈識悔吝先。
ǒu xié lǎo qī qù, cǎn dàn líng fēng yān.
偶攜老妻去，慘澹淩風煙。
shì jī wú gù bì, yōu zhēn kuì shuāng quán.
事跡無固必，幽貞愧雙全。
shàng niàn sì xiǎo sōng, màn cǎo yì jū chán.
尚念四小鬆，蔓草易拘纏。
shuāng gǔ bù shèn zhǎng, yǒng wèi lín lǐ lián.
霜骨不甚長，永為鄰裏憐。

網友評論

* 《寄題江外草堂（梓州作，寄成都故居）》寄題江外草堂（梓州作，寄成都故居）杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄題江外草堂梓州作，寄成都故居）》 杜甫唐代杜甫我生性放誕，雅欲逃自然。嗜酒愛風竹，卜居必林泉。遭亂到蜀江，臥屙遣所便。誅茅初一畝，廣地方連延。經營上元始，斷手寶應年。敢謀土木麗，自覺麵勢堅。台亭隨 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。