《寄周允升》 趙蕃

宋代   趙蕃 竟孤春碧醉梅前，寄周寄周猶喜囊中有和篇。允升允升原文意
雪後晚風衡嶽路，赵蕃雨餘秋色五溪邊。翻译
一書寥闊忘重寄，赏析小別侵尋過半年。和诗
賴是寄周寄周時從安道逸，有時共說伯仁賢。允升允升原文意
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），赵蕃字昌父，翻译號章泉，赏析原籍鄭州。和诗理宗紹定二年，寄周寄周以直秘閣致仕，允升允升原文意不久卒。赵蕃諡文節。

《寄周允升》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《寄周允升》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
竟孤春碧醉梅前，
猶喜囊中有和篇。
雪後晚風衡嶽路，
雨餘秋色五溪邊。
一書寥闊忘重寄，
小別侵尋過半年。
賴是時從安道逸，
有時共說伯仁賢。

詩意：
這首詩表達了詩人寄給周允升的情感。詩人孤身一人在春日的碧綠醉梅前，仍然欣喜於自己囊中有一首和周允升的篇章。在雪後的晚風中，他穿越衡嶽路，雨過後在五溪邊觀賞秋色。他寫了一本書，寥寥幾頁，卻不忘重重寄給周允升，這是他們分別後的半年裏第一次聯絡。詩人感激時從安道逸（一位當時的官員），有時候他們會共同談論伯仁賢（可能是友人或他們共同敬重的人物）。

賞析：
這首詩以簡潔明了的詞語描繪了詩人的情感和景物。通過描寫孤獨的春天、醉人的梅花、雪後的晚風、秋色和五溪邊，詩人將自己內心的孤寂和對周允升的思念融入其中。詩人用簡練的語言表達了自己的情感，展示了對友誼的珍視和對分別的思念之情。同時，他還表達了對時從安道逸的感激和對伯仁賢的讚賞，顯示了他的交友情誼和對賢人的崇敬。

整首詩情感真摯，意境清新，通過對自然景物的描繪與對人情的表達相結合，表現出詩人內心深處的情感和對友誼的珍視。這首詩詞以簡練的語言傳遞出濃鬱的情感，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄周允升》趙蕃 拚音讀音參考

jì zhōu yǔn shēng
寄周允升

jìng gū chūn bì zuì méi qián, yóu xǐ náng zhōng yǒu hé piān.
竟孤春碧醉梅前，猶喜囊中有和篇。
xuě hòu wǎn fēng héng yuè lù, yǔ yú qiū sè wǔ xī biān.
雪後晚風衡嶽路，雨餘秋色五溪邊。
yī shū liáo kuò wàng zhòng jì, xiǎo bié qīn xún guò bàn nián.
一書寥闊忘重寄，小別侵尋過半年。
lài shì shí cóng ān dào yì, yǒu shí gòng shuō bó rén xián.
賴是時從安道逸，有時共說伯仁賢。

網友評論

* 《寄周允升》寄周允升趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄周允升》 趙蕃宋代趙蕃竟孤春碧醉梅前，猶喜囊中有和篇。雪後晚風衡嶽路，雨餘秋色五溪邊。一書寥闊忘重寄，小別侵尋過半年。賴是時從安道逸，有時共說伯仁賢。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。