《次韻子由績溪病起被召寄王定國》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 種萱盈九畹，次韵蘇子憂國病。由绩韵由译赏
炎蒸臥百戰，溪病析和山立有餘勁。起被
斯人廊廟器，召寄不合從遠屏。王定文翻
江湖搖歸心，国次毛發侵老境。绩溪寄王坚原
艱難喜歸來，病起被召如晴月生嶺。定国
仍懷阻歸舟，黄庭風水蛟鱷橫。诗意
補袞諫官能，次韵用儒吾道盛。由绩韵由译赏
上書詆平津，溪病析和蠹槁初記省。
至今民社計，非事頰舌競。
方來立本朝，獻納繼晨暝。
人材包新舊，王度濟寬猛。
必開曲突謀，滿慰傾耳聽。
斯文呂與張，泉下亦蘇醒。
天聰四門辟，國勢九鼎定。
身得遭太平，分甘守閑冷。
天津十年麵，想見頎而整。
何時及國門，休暇過煮茗。
燒燈留夜語，鴻雁看對影。
但恐張羅地，頗複多造請。
維此禮部公，寒泉甃舊井。
謫去久羸瓶，召還汲修綆。
太任決齋宮，陛下天統慶。
日月進亨衢，經緯寒耿耿。
西走已和戎，南遷無哀郢。
誰言兩逐臣，朝轡天街並。
王子竄炎洲，萬死保軀命。
還家頰故紅，信亦抱淵靜。
稅屋待車音，掃門親帚柄。
行當懷書傳，載酒求是正。
端如嚐橄欖，苦過味方永。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《次韻子由績溪病起被召寄王定國》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

種萱滿九畹，我國疾病。
炎蒸臥百戰，山立有多強勁。
斯人決策器，不應該從遠方。
江湖搖回心，毛發侵犯老邊境。
艱難高興地回家來，如果晴天月生嶺。
仍懷被送回船，風水蛟鱷魚橫。
諫官能夠補上，用儒家我道盛。
上書詆毀公孫弘，蛀蟲稻草初記省。
至今民社計，並不是事臉舌競爭。
未來立本朝，獻納繼早晨天色。
人才包括新舊，王度過寬嚴。
一定開煙囪設計，滿安慰側耳傾聽。
斯文呂與張，泉下也蘇醒。
天聰四門開，國家形勢九鼎固定。
自身遇到天下太平，甘願守在冷。
天津十年麵，想見穎而整。
什麽時候到建國門，休息時間過煮茶。
燒燈留下夜語，鴻雁看對影。
隻怕張羅地，很再多造請求。
維這禮部公，寒泉砌舊井。
謫去長期虛弱瓶，召回汲修繩。
太任在齋宮，陛下天統慶。
日月升亨衢，經緯寒耿耿。
西逃已經和戎，南遷沒有哀郢。
誰說兩個追逐我，朝馬天街並。
王子竄炎洲，萬死保性命。
回來家裏頰因此紅，相信也抱著沉靜。
租房子等待車音，掃門親掃帚柄。
行應當懷著書，載酒求得校正。
端如曾橄欖，苦過味方永。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《次韻子由績溪病起被召寄王定國》黃庭堅 拚音讀音參考

cì yùn zi yóu jī xī bìng qǐ bèi zhào jì wáng dìng guó
次韻子由績溪病起被召寄王定國

zhǒng xuān yíng jiǔ wǎn, sū zǐ yōu guó bìng.
種萱盈九畹，蘇子憂國病。
yán zhēng wò bǎi zhàn, shān lì yǒu yú jìn.
炎蒸臥百戰，山立有餘勁。
sī rén láng miào qì, bù hé cóng yuǎn píng.
斯人廊廟器，不合從遠屏。
jiāng hú yáo guī xīn, máo fà qīn lǎo jìng.
江湖搖歸心，毛發侵老境。
jiān nán xǐ guī lái, rú qíng yuè shēng lǐng.
艱難喜歸來，如晴月生嶺。
réng huái zǔ guī zhōu, fēng shuǐ jiāo è héng.
仍懷阻歸舟，風水蛟鱷橫。
bǔ gǔn jiàn guān néng, yòng rú wú dào shèng.
補袞諫官能，用儒吾道盛。
shàng shū dǐ píng jīn, dù gǎo chū jì shěng.
上書詆平津，蠹槁初記省。
zhì jīn mín shè jì, fēi shì jiá shé jìng.
至今民社計，非事頰舌競。
fāng lái lì běn cháo, xiàn nà jì chén míng.
方來立本朝，獻納繼晨暝。
rén cái bāo xīn jiù, wáng dù jì kuān měng.
人材包新舊，王度濟寬猛。
bì kāi qū tū móu, mǎn wèi qīng ěr tīng.
必開曲突謀，滿慰傾耳聽。
sī wén lǚ yǔ zhāng, quán xià yì sū xǐng.
斯文呂與張，泉下亦蘇醒。
tiān cōng sì mén pì, guó shì jiǔ dǐng dìng.
天聰四門辟，國勢九鼎定。
shēn dé zāo tài píng, fēn gān shǒu xián lěng.
身得遭太平，分甘守閑冷。
tiān jīn shí nián miàn, xiǎng jiàn qí ér zhěng.
天津十年麵，想見頎而整。
hé shí jí guó mén, xiū xiá guò zhǔ míng.
何時及國門，休暇過煮茗。
shāo dēng liú yè yǔ, hóng yàn kàn duì yǐng.
燒燈留夜語，鴻雁看對影。
dàn kǒng zhāng luó dì, pō fù duō zào qǐng.
但恐張羅地，頗複多造請。
wéi cǐ lǐ bù gōng, hán quán zhòu jiù jǐng.
維此禮部公，寒泉甃舊井。
zhé qù jiǔ léi píng, zhào hái jí xiū gěng.
謫去久羸瓶，召還汲修綆。
tài rèn jué zhāi gōng, bì xià tiān tǒng qìng.
太任決齋宮，陛下天統慶。
rì yuè jìn hēng qú, jīng wěi hán gěng gěng.
日月進亨衢，經緯寒耿耿。
xī zǒu yǐ hé róng, nán qiān wú āi yǐng.
西走已和戎，南遷無哀郢。
shuí yán liǎng zhú chén, cháo pèi tiān jiē bìng.
誰言兩逐臣，朝轡天街並。
wáng zǐ cuàn yán zhōu, wàn sǐ bǎo qū mìng.
王子竄炎洲，萬死保軀命。
huán jiā jiá gù hóng, xìn yì bào yuān jìng.
還家頰故紅，信亦抱淵靜。
shuì wū dài chē yīn, sǎo mén qīn zhǒu bǐng.
稅屋待車音，掃門親帚柄。
háng dāng huái shū chuán, zài jiǔ qiú shì zhèng.
行當懷書傳，載酒求是正。
duān rú cháng gǎn lǎn, kǔ guò wèi fāng yǒng.
端如嚐橄欖，苦過味方永。

網友評論

* 《次韻子由績溪病起被召寄王定國》次韻子由績溪病起被召寄王定國黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻子由績溪病起被召寄王定國》 黃庭堅宋代黃庭堅種萱盈九畹，蘇子憂國病。炎蒸臥百戰，山立有餘勁。斯人廊廟器，不合從遠屏。江湖搖歸心，毛發侵老境。艱難喜歸來，如晴月生嶺。仍懷阻歸舟，風水蛟鱷橫。補袞諫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。