《東山先生有兩廣之命奉寄》 李東陽

明代   李東陽 聽漏西堂黯不眠，东山憶君如在夜燈前。先生析和
可堪環堵三年病，有两阳原译赏又上南州萬裏船。命奉
縮手未閑終坐巧，寄东逾垣欲避轉愁偏。山先生有诗意
行藏在我今須識，两广李东縱不由人也屬天。奉寄
分類：

作者簡介(李東陽)

李東陽（1447年－1516年），文翻字賓之，东山號西涯，先生析和諡文正，有两阳原译赏明朝中葉重臣，命奉文學家，寄东書法家，山先生有诗意茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。

《東山先生有兩廣之命奉寄》李東陽 翻譯、賞析和詩意

《東山先生有兩廣之命奉寄》是明代文學家李東陽創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

聽著漏聲，我在西堂黯然失眠，回憶起與你在夜燈前的往事。可憐我被困在這裏三年的病痛之中，如今我又登上了南州的萬裏船。我收起了無所事事的雙手，最終坐下來巧妙地安排，試圖逾越高牆來擺脫憂愁的糾纏。我行走藏身在這個世界中，如今你必須明白我的苦衷，即使我不能由人決定，也必然是上天的安排。

這首詩詞表達了詩人李東陽對於離別之苦和對命運的思考。詩人身處陌生的地方，無法入眠，而回憶起與親近的人在一起的美好時刻。他被困在這裏已有三年之久，感到病痛的折磨，然而他又要踏上漫長的旅途，離開這個地方。盡管如此，他並沒有放棄，而是收起懶散的態度，用巧妙的方式思考如何超越困境，擺脫憂愁的困擾。他深信自己的行動是自己的選擇，雖然不能完全由人來決定，但卻是上天對他的安排。

這首詩詞以簡潔而含蓄的語言，表達了詩人對於離別、困境和命運的深沉思考。它同時展示了李東陽細膩的情感和對於人生的獨立思考，表現出明代文人的豁達和堅韌。通過對個人命運的思考，詩人傳遞出了一種積極麵對困境，奮發向前的精神，以及對於命運的一種超越和掌控的信念。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《東山先生有兩廣之命奉寄》李東陽 拚音讀音參考

dōng shān xiān shēng yǒu liǎng guǎng zhī mìng fèng jì
東山先生有兩廣之命奉寄

tīng lòu xī táng àn bù mián, yì jūn rú zài yè dēng qián.
聽漏西堂黯不眠，憶君如在夜燈前。
kě kān huán dǔ sān nián bìng, yòu shàng nán zhōu wàn lǐ chuán.
可堪環堵三年病，又上南州萬裏船。
suō shǒu wèi xián zhōng zuò qiǎo, yú yuán yù bì zhuǎn chóu piān.
縮手未閑終坐巧，逾垣欲避轉愁偏。
xíng cáng zài wǒ jīn xū shí, zòng bù yóu rén yě shǔ tiān.
行藏在我今須識，縱不由人也屬天。

網友評論

* 《東山先生有兩廣之命奉寄》東山先生有兩廣之命奉寄李東陽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《東山先生有兩廣之命奉寄》 李東陽明代李東陽聽漏西堂黯不眠，憶君如在夜燈前。可堪環堵三年病，又上南州萬裏船。縮手未閑終坐巧，逾垣欲避轉愁偏。行藏在我今須識，縱不由人也屬天。分類：作者簡介(李東陽)李東 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。