《攤破浣溪沙（湯詞）》 周紫芝

宋代   周紫芝 門外青驄月下嘶。摊破汤词
映階籠燭畫簾垂。浣溪和诗
一曲陽關聲欲盡，沙汤赏析不多時。词周
鳳餅未殘雲腳乳，紫芝周紫芝水沈催注玉花瓷。原文意摊
忍看捧甌春筍露，翻译翠鬟低。破浣
分類： 浣溪沙

作者簡介(周紫芝)

周紫芝（1082-1155），溪沙南宋文學家。摊破汤词字少隱，浣溪和诗號竹坡居士，沙汤赏析宣城（今安徽宣州市）人。词周紹興進士。紫芝周紫芝高宗紹興十五年，原文意摊為禮、兵部架閣文字。高宗紹興十七年（1147）為右迪功郎敕令所刪定官。曆任樞密院編修官、右司員外郎。紹興二十一年（1151）出知興國軍（治今湖北陽新），後退隱廬山。交遊的人物主要有李之儀、呂好問呂本中父子、葛立方以及秦檜等，曾向秦檜父子獻諛詩。約卒於紹興末年。著有《太倉稊米集》、《竹坡詩話》、《竹坡詞》。有子周疇。

《攤破浣溪沙（湯詞）》周紫芝 翻譯、賞析和詩意

《攤破浣溪沙（湯詞）》是一首宋代的詩詞，作者是周紫芝。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
門外青驄月下嘶。
映階籠燭畫簾垂。
一曲陽關聲欲盡，不多時。
鳳餅未殘雲腳乳，水沈催注玉花瓷。
忍看捧甌春筍露，翠鬟低。

詩意：
這首詩描繪了一個夜晚的景象。在門外，一匹青色的駿馬在明亮的月光下呼嘯。照在階梯上的燭光映照在掛著畫簾的窗戶上。一首曲子漸漸結束，陽光漸漸消退，但這種美好的景象不會持續太久。鳳餅未完，雲腳乳未盡，水沉下去，催促著玉花瓷杯的注滿。作者表達出對美好事物的珍惜，同時也暗示著美好的時光即將結束。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個夜晚的場景，通過對細節的描繪，展示了一種短暫而美好的時刻。首先，作者用形象的語言描繪了月色下的青驄馬呼嘯的情景，使讀者能夠感受到夜晚的寧靜和美麗。接著，作者通過描述照在階梯上的燭光映照在畫簾上，給人一種溫馨而安靜的感覺。然後，作者描繪了一曲陽關聲欲盡的情景，給讀者一種時光逝去的感覺，暗示著美好的時刻即將結束。最後，作者運用鳳餅、雲腳乳、水沉、玉花瓷等意象，表達了對美好事物的珍惜和無法挽回的時光流逝之感。

整首詩詞以簡短的篇幅傳遞了豐富的意境和情感，通過對細節的把握和意象的運用，使讀者在短短幾句詩中能夠感受到時光流轉、美好即逝的主題。這首詩詞表達了對美好時刻的珍惜和對時光流逝的無奈，引發人們對光陰易逝、珍惜當下的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《攤破浣溪沙（湯詞）》周紫芝 拚音讀音參考

tān pò huàn xī shā tāng cí
攤破浣溪沙（湯詞）

mén wài qīng cōng yuè xià sī.
門外青驄月下嘶。
yìng jiē lóng zhú huà lián chuí.
映階籠燭畫簾垂。
yī qǔ yáng guān shēng yù jǐn, bù duō shí.
一曲陽關聲欲盡，不多時。
fèng bǐng wèi cán yún jiǎo rǔ, shuǐ shěn cuī zhù yù huā cí.
鳳餅未殘雲腳乳，水沈催注玉花瓷。
rěn kàn pěng ōu chūn sǔn lù, cuì huán dī.
忍看捧甌春筍露，翠鬟低。

網友評論

* 《攤破浣溪沙（湯詞）》周紫芝原文、翻譯、賞析和詩意(攤破浣溪沙（湯詞） 周紫芝)专题为您介绍：《攤破浣溪沙湯詞）》 周紫芝宋代周紫芝門外青驄月下嘶。映階籠燭畫簾垂。一曲陽關聲欲盡，不多時。鳳餅未殘雲腳乳，水沈催注玉花瓷。忍看捧甌春筍露，翠鬟低。分類：浣溪沙作者簡介(周紫芝)周紫芝1082-11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。