《同房侍禦山園新亭與邢判官同遊》 高適

唐代   高適 隱隱春城外，同房亭邢同游朦朧陳跡深。侍御山园赏析
君子顧榛莽，新亭邢判興言傷古今。官同高适
決河導新流，游同御山园新原文意疏徑蹤舊林。房侍翻译
開亭俯川陸，判官時景宜招尋。和诗
肅穆逢使軒，同房亭邢同游夤緣事登臨。侍御山园赏析
忝遊芝蘭室，新亭邢判還對桃李陰。官同高适
岸遠白波來，游同御山园新原文意氣喧黃鳥吟。房侍翻译
因睹歌頌作，判官始知經濟心。
灌壇有遺風，單父多鳴琴。
誰為久州縣，蒼生懷德音。
分類：

作者簡介(高適)

高適是我國唐代著名的邊塞詩人，世稱“高常侍”。 作品收錄於《高常侍集》。高適與岑參並稱“高岑”，其詩作筆力雄健，氣勢奔放，洋溢著盛唐時期所特有的奮發進取、蓬勃向上的時代精神。

《同房侍禦山園新亭與邢判官同遊》高適 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文如下：

隱隱春城外，朦朧陳跡深。
在春城的外麵，隱約可見模糊的痕跡。
君子顧榛莽，興言傷古今。
君子回顧茂密的草木，感歎古今之事。
決河導新流，疏徑蹤舊林。
河水流下，引導出新的水流，小徑穿過古老的林木。
開亭俯川陸，時景宜招尋。
打開亭子，俯瞰山川的陸地，時光美景值得一覽。
肅穆逢使軒，夤緣事登臨。
鄭重敬仰使者車廂，緣份驅使登上山巔。
忝遊芝蘭室，還對桃李陰。
謝謝邀請遊覽芝蘭館，還能享受桃李花蔭的照顧。
岸遠白波來，氣喧黃鳥吟。
遠處的岸邊有白色的浪花拍打，空氣中充滿黃鳥的歌唱聲。
因睹歌頌作，始知經濟心。
因為看到了歌頌的作品，才知道藝術家的用心之處。
灌壇有遺風，單父多鳴琴。
在酒壇中有著遺留的香氣，單父多次彈奏琴音。
誰為久州縣，蒼生懷德音。
是誰為了久州縣的人民，懷揣著仁德之音。

詩意和賞析：這首詩以高適與邢判官同遊山園新亭為題材，寫了一段隱約、朦朧的春城景觀，表達了對古今之事的感慨和對美麗自然景色的讚美。詩中運用了景物的描繪和對情感的表達，將作者與友人的同遊和對自然景觀的賞析融為一體。整首詩篇幅短小，字裏行間透露著作者對自然和人文的熱愛，以及對曆史和現實的思考。通過描繪春城的景色和與友人的遊覽，詩中透露出一種從自然中汲取智慧和靈感的心境，體現了作者對經濟、音樂和道德的關注。同時也反映了作者的生活態度和情感境界。這首詩既展現了作者的才華與情感，同時也傳遞了人們在自然中追尋心靈與詩意的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《同房侍禦山園新亭與邢判官同遊》高適 拚音讀音參考

tóng fáng shì yù shān yuán xīn tíng yǔ xíng pàn guān tóng yóu
同房侍禦山園新亭與邢判官同遊

yǐn yǐn chūn chéng wài, méng lóng chén jī shēn.
隱隱春城外，朦朧陳跡深。
jūn zǐ gù zhēn mǎng, xìng yán shāng gǔ jīn.
君子顧榛莽，興言傷古今。
jué hé dǎo xīn liú, shū jìng zōng jiù lín.
決河導新流，疏徑蹤舊林。
kāi tíng fǔ chuān lù, shí jǐng yí zhāo xún.
開亭俯川陸，時景宜招尋。
sù mù féng shǐ xuān, yín yuán shì dēng lín.
肅穆逢使軒，夤緣事登臨。
tiǎn yóu zhī lán shì, hái duì táo lǐ yīn.
忝遊芝蘭室，還對桃李陰。
àn yuǎn bái bō lái, qì xuān huáng niǎo yín.
岸遠白波來，氣喧黃鳥吟。
yīn dǔ gē sòng zuò, shǐ zhī jīng jì xīn.
因睹歌頌作，始知經濟心。
guàn tán yǒu yí fēng, dān fù duō míng qín.
灌壇有遺風，單父多鳴琴。
shuí wèi jiǔ zhōu xiàn, cāng shēng huái dé yīn.
誰為久州縣，蒼生懷德音。

網友評論

* 《同房侍禦山園新亭與邢判官同遊》同房侍禦山園新亭與邢判官同遊高適原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《同房侍禦山園新亭與邢判官同遊》 高適唐代高適隱隱春城外，朦朧陳跡深。君子顧榛莽，興言傷古今。決河導新流，疏徑蹤舊林。開亭俯川陸，時景宜招尋。肅穆逢使軒，夤緣事登臨。忝遊芝蘭室，還對桃李陰。岸遠白波來 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。