《百字謠 海棠》 周權

元代   周權 輕陰滯雨，百字百字正社燕新來，谣海译赏谣海東風院落。棠周棠周
十萬紅妝梳洗罷，权原权翠袖春寒猶薄。文翻
富貴天姿，析和風流睡足，诗意酒暈潮紅玉。百字百字
個般豔麗，谣海译赏谣海怎教不貯金屋。棠周棠周
遙想宮錦城中，权原权向碧雞坊裏，文翻笙歌圍簇。析和
萬炬燒春花底宴，诗意眩轉紅光相爍。百字百字
對此＊然，向人如有訴，不禁清獨。
浩歌此曲，為渠傾倒尊＊。
分類： 百字謠

《百字謠 海棠》周權 翻譯、賞析和詩意

《百字謠 海棠》是元代作家周權創作的一首詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

輕陰滯雨，正社燕新來，東風院落。
在輕柔的陰影和細雨中，正是社群燕子歸來的時節，東風吹拂在庭院裏。

十萬紅妝梳洗罷，翠袖春寒猶薄。
成千上萬的美麗女子剛剛把妝扮打扮好，翠綠的袖子依然感受到春天的寒冷。

富貴天姿，風流睡足，酒暈潮紅玉。
她們擁有富貴的天生姿態，風流倜儻，已經盡情地享受了美酒，臉上泛起醉意和紅暈。

個般豔麗，怎教不貯金屋。
她們個個都如此嬌豔動人，怎麽不讓人們把她們藏進金屋之中呢。

遙想宮錦城中，向碧雞坊裏，笙歌圍簇。
遠遠地想象著宮殿裏的錦繡華麗，向著碧雞坊，笙歌聲環繞。

萬炬燒春花底宴，眩轉紅光相爍。
萬盞燈燭燃燒在春花之下，宴會上紅光閃爍，璀璨奪目。

對此＊然，向人如有訴，不禁清獨。
麵對這一切的奢華，心中自然而然地產生感慨，向人述說起來，不禁讓人感到清幽獨特。

浩歌此曲，為渠傾倒尊＊。
這首廣闊的歌曲，是為了傾倒那位尊貴的女子。

《百字謠 海棠》通過描繪海棠花的盛開和社交場景，表達了元代社會上的富貴生活和女子的美麗風姿。詩中以細膩的筆觸描繪了春日的景象，展現了宮廷中的繁華盛景和女子們的嬌豔動人。通過對宴會和美景的描繪，詩人抒發了對華麗生活和美的追求，同時也透露了對社交場合中的虛浮和寂寞的思考。整首詩以細膩的描寫和婉轉的語言賦予了讀者豐富的想象空間，同時也展示了元代詩詞的藝術特色。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《百字謠 海棠》周權 拚音讀音參考

bǎi zì yáo hǎi táng
百字謠 海棠

qīng yīn zhì yǔ, zhèng shè yàn xīn lái, dōng fēng yuàn luò.
輕陰滯雨，正社燕新來，東風院落。
shí wàn hóng zhuāng shū xǐ bà, cuì xiù chūn hán yóu báo.
十萬紅妝梳洗罷，翠袖春寒猶薄。
fù guì tiān zī, fēng liú shuì zú, jiǔ yūn cháo hóng yù.
富貴天姿，風流睡足，酒暈潮紅玉。
gè bān yàn lì, zěn jiào bù zhù jīn wū.
個般豔麗，怎教不貯金屋。
yáo xiǎng gōng jǐn chéng zhōng, xiàng bì jī fāng lǐ, shēng gē wéi cù.
遙想宮錦城中，向碧雞坊裏，笙歌圍簇。
wàn jù shāo chūn huā dǐ yàn, xuàn zhuǎn hóng guāng xiāng shuò.
萬炬燒春花底宴，眩轉紅光相爍。
duì cǐ rán, xiàng rén rú yǒu sù, bù jīn qīng dú.
對此＊然，向人如有訴，不禁清獨。
hào gē cǐ qū, wèi qú qīng dǎo zūn.
浩歌此曲，為渠傾倒尊＊。

網友評論

* 《百字謠 海棠》周權原文、翻譯、賞析和詩意(百字謠 海棠 周權)专题为您介绍：《百字謠 海棠》 周權元代周權輕陰滯雨，正社燕新來，東風院落。十萬紅妝梳洗罷，翠袖春寒猶薄。富貴天姿，風流睡足，酒暈潮紅玉。個般豔麗，怎教不貯金屋。遙想宮錦城中，向碧雞坊裏，笙歌圍簇。萬炬燒春花底宴， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。